Os eventos históricos muitas vezes deixam seuuma impressão indelével, adicionando novas expressões estáveis ao vocabulário. Dentre eles podemos notar a expressão "ser um fio vermelho". Neste artigo, examinaremos essa unidade fraseológica. Vamos revelar o significado, a etimologia, o alcance desta expressão.
Talvez muitas pessoas saibam a interpretação desteexpressões desde os tempos de escola. Frequentemente, nas aulas de literatura, você pode ouvir a frase "corre como um fio vermelho". O significado da expressão é a base, algo dominante, condutor. Portanto, quando falam sobre a obra de escritores, essa frase é usada para destacar um tópico importante do autor. Por exemplo, eles podem dizer que nas obras de Fyodor Mikhailovich Dostoiévski, o tema do bem e do mal corre como um fio vermelho. Ou vamos pegar Pushkin como exemplo. Assim, pode-se notar que em sua obra o tema liberdade, luta e liberdade corre como um fio vermelho.
De onde veio essa expressão, quais eventos a influenciaram, descobriremos mais adiante.
Existem dois tipos de eventos devido aos quaishavia uma expressão "passar como um fio vermelho". Ambos estão associados ao roubo de propriedade estatal. Segundo a primeira versão, o pano de vela foi roubado à frota da Holanda e, nos séculos XVII e XVIII, para evitar o furto, decidiu-se tecer nele fios vermelhos. Portanto, esse tecido significava que era propriedade do governo. Portanto, ninguém compraria tal tela e, portanto, roubaria. Esta opção é encontrada no dicionário fraseológico escolar de MI Stepanova.
A próxima versão é muito semelhante à primeira.A Marinha Inglesa também teve problemas com o roubo de propriedade do governo, nomeadamente cordas. Portanto, foi decidido em 1776 tecer um fio vermelho neles. Sim, para que seja o principal, o pivô. Ao retirá-la, o resto das cordas se afrouxou, ou seja, inutilizaram a corda, portanto esse método de proteção era confiável.
Assim, a história mostra que o fio vermelho foi o principal, o principal. Daí o significado da frase de efeito.
A expressão "correndo como um fio vermelho" tornou-sesustentável graças a Johann Goethe. Em 1809, ele escreveu um romance, Afinidade Eleitoral. Nele, o autor mencionou o fio vermelho usado no tackle da Royal Navy. Lá ele falou sobre as intrincadas cordas, que o fio vermelho é o principal, e as tentativas de removê-lo levam a danos em toda a corda.
Já que Johann Goethe era um pensador famoso eativista, seu trabalho rapidamente se tornou famoso e popular. A declaração sobre o fio vermelho acabou por ser alada. Ao mesmo tempo, a expressão tornou-se estável entre muitos povos e apareceu em diferentes idiomas. É usado na mídia, literatura, ensaios escolares e outras obras, a fim de destacar os principais temas e pensamentos do trabalho de alguém. Na fala coloquial, é menos comum.
Tendo considerado a expressão estável "passar pelo fio vermelho", aprendemos que dessa forma os pontos principais, principais, são marcados. Principalmente temas em trabalhos criativos.
Voltando à história do surgimento dessa unidade fraseológica, descobrimos que papel os fios vermelhos desempenhavam na navegação.
Verificamos também a contribuição do grande naturalista e escritor Johann Goethe para a popularização dessa expressão.
A rotatividade que estamos considerando é muito popular emjornalismo e trabalho criativo. Portanto, vale a pena conhecer o significado de tal expressão comum para não se meter em confusão em um momento crucial. E o uso desta unidade fraseológica ao escrever artigos, ensaios, análises de criatividade tornará o trabalho mais brilhante.
