švédsko-dánsky sériový detektív "Bridge",ktorý mal premiéru v roku 2011, má v súčasnosti na konte množstvo spracovaní vrátane amerického. V roku 2016 ohlásili domáci filmári začiatok výroby ruskej verzie „Mostu“ v hlavných úlohách s M. Porečenkovom a I. Dapkunaite.
Na jeseň 2011 súčasne vo Švédsku a Dánskupremietanie detektívneho seriálu Most. Projekt koprodukcie dvoch európskych štátov si okamžite získal množstvo fanúšikov, mimoriadne priaznivé hodnotenia filmových kritikov a najvyššie hodnotenie IMDb pre televízny produkt: 8,60. Recenzie série „The Bridge“ zaznamenali najmä dobre umiestnené akcenty deja, intrigy príbehu a fascinujúce vetvy.
Príbeh začína nálezom mŕtvoly naØresundský most, cez ktorý prechádza štátna hranica oboch vyššie spomenutých mocností. Vyšetrovanie preberá policajt z Kodane a jeho kolega z Malmö. Televízny film sa stal jedným z najatmosférickejších európskych krimiseriálov, v ktorom je detektívna línia v horúčke predstavivosti a postavy sa odhaľujú z nepredvídanej stránky. Z tohto dôvodu získala séria "Bridge" nadšené recenzie o filme.
Autori nezaspali na vavrínoch, rozhodlivyzvať prvú sériu svojho duchovného dieťaťa a verejnosti predstavili pokračovanie - druhú sezónu, ktorá podľa odborného posúdenia v ničom nezaostáva za originálom. Príbeh pokračovania pripomína beh bludiskom vášní, spoločenských noriem, morálky a pravidiel.
Druhá sezóna, ktorá pokračovala v sérii "Bridge", recenziedostal nemenej obdivovaný. Podľa recenzentov postavy ukázali nové charakterové črty, ich činy sa stali nepredvídateľnými pre diváka, ktorý, ako sa zdalo, už prišiel na všetky psychologické zložitosti postáv. Nová detektívna zložka nie je nižšia ako intenzita vášní, je rovnako ako v prvej sezóne veľmi rozvetvená, prefíkaná na fikciu a plná neuveriteľne ostrých zákrut. Nepochybnou výhodou škandinávskeho projektu je dôraz na neresti a vredy modernej spoločnosti.
V tretej sezóne prichádza do série nová hlavná časťhrdina, ktorý zastáva miesto partnera hlavnej postavy, milovanej verejnosťou. Preto sú recenzie série "Bridge" tretej sezóny protichodné. Mnohí autori neprijali zmenu, ktorá nastala a všemožne sa snažili zdôrazniť nedostatky pokračovania. Napriek tomu najnovšia séria všetkým fanúšikom dokázala, že nová séria vrážd, nové vzťahy medzi hlavnými postavami projektu prospeli. A vo všeobecnosti je tretia sezóna stále tá istá "Most", len krutejšia a pochmúrnejšia, škandinávska zima.
Nepravdepodobné, že by sa začalo s produkciou filmu ospolupráca medzi políciou oboch štátov, televíznymi mužmi Švédska a Dánska počítala s celosvetovou popularitou ich potomkov. O dva roky neskôr, od premiéry Mosta, prenikli do svetového televízneho priestoru dva adaptované remaky – európsky, v ktorom sa v epicentre krvavých udalostí ukázal tunel pod Lamanšským prielivom, a americký, kde sa odohrávala akcia. začala na hraniciach medzi Mexikom a Spojenými štátmi. Ani jeden projekt, podľa názoru autoritatívnych osobností v kine, ani pri zohľadnení úspešného obsadzovania hercov a originálnych nálezov sprisahania nemohol prekonať originál. Nasledovníci zostali druhoradí.
Americký televízny seriál "The Bridge" už má recenzieskôr zdržanlivý, hoci jeho hodnotenie je dosť závažné - IMDb: 7,70. Možno tvorcovia adaptácie nepočítali s tým, že spojenie americkej a mexickej kultúry a mentality je príliš výbušná zmes.
Škandinávsky "Bridge", okrem histórie ovyšetrovanie vraždy pokrývalo významnú vrstvu sociálnych problémov relevantných pre modernú európsku spoločnosť. Pre ľudí z americkej televízie je všetko oveľa jednoduchšie - problémy, ktoré sú tak živo zobrazené v origináli, sú nimi iba načrtnuté bodkovanými čiarami. Do popredia sa však dostáva otázka zvýšenej kriminality a sociálnej nerovnosti v Mexiku. V dôsledku toho zmizne citlivá chladná atmosféra, ktorá charakterizovala švédsko-dánsky „Most“, projekt sa ukázal ako typický americký produkt a nie na najvyššej úrovni. Zdá sa, že tvorcovia adaptácie vzali všetko najlepšie z originálu, ale nakoniec sa ich séria „The Bridge“ (recenzie potvrdzujú) ukázala ako oveľa menej zaujímavá a vzrušujúca.
Najnovšie má premiéru akčnéRuský televízny film "The Bridge", ktorý je tretím pokusom adaptovať škandinávsky senzačný projekt po americkom a francúzsko-britskom. Séria "Most" (Rusko) získala priaznivé recenzie, čo tvorcom umožnilo neodložiť produkciu druhej sezóny.
Akcia prvých 20 epizód sa odohráva nahranici medzi Estónskom a Ruskom. Ruský policajt Maxim Kazantsev (M. Porechenkov) a estónska zástupkyňa činných v trestnom konaní Inga Veermaa (I. Dapkunaite) začínajú vyšetrovanie vraždy. V druhej sezóne, ktorej natáčanie začalo v lete 2017, sa tí istí hlavní hrdinovia opäť stretnú pri konfrontácii s tajomným maniakom, ktorý si hovorí Inštalátor.
