Ruský spisovateľ Andrej Sinyavskij,ktorého biografia sa skončila vo februári 1997 v Paríži, dnes sa nielenže nezabúda, ale aj naďalej je jednou z kľúčových postáv literatúry ruskej diaspóry. Jeho meno sa neustále spomína v búrlivých spoločenských a politických diskusiách, ktoré sa rozhoreli medzi predstaviteľmi rôznych literárnych skupín. Preto nebude nadbytočné pamätať si na tohto mimoriadneho človeka a premýšľať o tom, aké myšlienky a nápady chcel potomkom sprostredkovať.
Budúci spisovateľ Andrej Sinyavskij sa objavil nasvetlo v roku 1925 v Moskve. Detstvo prežil v inteligentnej rodine ušľachtilého pôvodu. Predkovia spisovateľa zaujímali významné miesto v Ruskej ríši, boli však známi aj svojou účasťou na revolučných udalostiach. Je všeobecne známe, že práve kultúrne a intelektuálne prostredie má rozhodujúci vplyv na formovanie tvorivej osobnosti.
Spisovateľka AndreySinyavskij začal kritickými článkami, literárnymi štúdiami a životopismi klasikov ruskej literatúry dvadsiateho storočia. Jeho práca v tejto oblasti získala uznanie čitateľskej verejnosti. Mladý spisovateľ sa tešil zaslúženej prestíži tak v kruhoch moskovskej bohémy, ako aj ďaleko za jej hranicami. Pred nami boli nádherné vyhliadky a prosperujúca existencia sovietskeho literárneho funkcionára.
V určitej fáze svojej kariéry spisovateľtvárou v tvár zdanlivo neriešiteľnému problému - neschopnosti hovoriť a písať pravdu o okolitej realite a jeho postoji k nej. Nikto by nikdy nečítal a nepočul, čo mieni povedať Andrej Donatovič Sinyavský v ruskej literatúre. Jeho knihy jednoducho nemohli vyjsť v Sovietskom zväze. Ale východisko sa našlo. Pod falošným menom mohol povedať všetko, čo považoval za potrebné. A publikujte svoje diela mimo domovskej krajiny. Andrey Sinyavsky si svoj pseudonym požičal od postavy Odeskej šibenice. Rozprávalo sa o dobrodružstvách drobného podvodníka židovskej národnosti. Stal sa ním teda Abram Tertz.
Až teraz sovietska sila týchto zásahovna ich základoch neodpustili. V septembri 1965 spisovateľa zatkla KGB. Na zastávke trolejbusu sme ho odviezli na Nikitsky Boulevard. Tak sa stal Andrej Sinyavskij, ktorého biografia do tej chvíle neurobila také ostré zákruty, politickým väzňom. V tej istej veci bol uväznený spisovateľ Julius Daniel, ktorý svoje knihy vydal na Západe aj pod pseudonymom. Proces Sinyavsky-Daniel sa stal veľmi dôležitým v histórii vývoja sociálneho myslenia.
Súd so spisovateľmi, ktorý sa skončilsedemročný trest, spôsobil veľké protesty verejnosti v Sovietskom zväze i mimo neho. Pozitívne je, že veľa ľudí v krajine sa za odsúdených postavilo. A to sa stalo aj napriek bezuzdnej oficiálnej propagande. Pre orgány, ktoré organizovali stíhanie Sinyavského a Daniela, sa to ukázalo ako nepríjemné prekvapenie. Ľudia zbierali podpisy pod odvolaním na obranu spisovateľov a dokonca išli na demonštrácie v centre Moskvy. Táto pozícia si vyžadovala poriadnu dávku odvahy. Obrancovia spisovateľov ich mohli ľahko nasledovať. Ale hnutie na obranu odsúdených sa rozšírilo do celého sveta. V mnohých európskych hlavných mestách a zámorí sa konali protesty pred sovietskymi diplomatickými misiami.
Záver Andrej Sinyavský slúžil v Mordovii v„Dubrovlage“. Podľa smernice z Moskvy sa používala iba na najťažšie práce. Spisovateľ zároveň neopustil literárnu tvorbu. Za ostnatým drôtom napísal Andrej Sinyavský množstvo kníh - „Hlas z refrénu“, „Prechádzky s Puškinom“, „V tieni Gogola“. Autor si nebol ani istý, či to, čo v závere vytvoril, dosiahne vôľu pre čitateľa.
V roku 1973 sa na slávnej parížskej univerzite v ParížiNa Sorbonne sa objaví nový profesor z Ruska - Andrej Sinyavský. Životopis spisovateľa pokračoval v exile. Krátko po prepustení z väzenia bol pozvaný učiť do Francúzska. Spisovateľ sa ale nemal v úmysle obmedziť iba na profesorské oddelenie. Andrej Sinyavský, ktorého knihy si dokázali nájsť odozvu u širokého spektra čitateľov, sa prvýkrát v živote ocitol v situácii, keď mohol publikovať všetko, čo považoval za potrebné. Bez ohľadu na cenzúru. V prvom rade vychádza to, čo sa písalo v Sovietskom zväze.
Vrátane záveru.Najmä „Prechádzky s Puškinom“. Toto je jedna z najškandalóznejších kníh, ktoré napísal Andrej Donatovič Sinyavský. Spisovateľova manželka Maria Rozanová je do istej miery jej spoluautorkou. Na záver túto knihu zložil Andrej Sinyavský, ktorý jej ju poslal v súkromnej korešpondencii spoza ostnatého drôtu. Za jednotlivé kapitoly.
Sinyavskij to s prekvapením zistil v rokuliterárna diaspóra kypí rovnakými vášňami ako v Moskve. Ruská emigrácia ani zďaleka nebola jednotná. Relatívne vzaté to bolo rozdelené do dvoch táborov - liberálov a vlastencov. A reakcia vlasteneckej strany na literárne a publicistické články nového profesora na Sorbonne bola prudko negatívna. Kniha Abrama Tertza „Prechádzky s Puškinom“ vyvolala zvláštne nepriateľstvo. Väčšina kritikov sa zaujímala o to, kto je Andrej Sinyavský podľa národnosti. A Abram Tertz toto publikum nesklamal a svojim súperom urobil ostré pokarhanie. Vo svojom slávnom „Otvorenom liste Solženicynovi“ obvinil slávneho krajana z nastolenia nového autoritárstva a neznášanlivosti alternatívnych názorov. A so spravodlivým množstvom sarkazmu upozornil adresáta, že za problémy ruského ľudu môže on sám, a nie niektorí mýtickí Židia a iné temné sily.
Takáto publikácia vznikla.Časopis „Syntax“ sa na mnoho rokov stal jedným z centier intelektuálnej a duchovnej príťažlivosti ruskej emigrácie. V Paríži ho vydali Andrej Sinyavsky a Maria Rozanova. Časopis sa venoval širokej škále tém zo spoločenského, politického a literárneho života. Publikácia bola zásadne otvorená pre ľudí s rôznymi uhlami pohľadu. Publikovala tiež materiály zo Sovietskeho zväzu. „Syntax“ bola v nepretržitej polemike s ďalšou publikáciou populárnou v emigrantských kruhoch - „Continent“ Vladimíra Maksimova.
