V ruštine existuje spojovací spôsob,rozkazovacia a indikatívna nálada. Ako rodení hovoriaci ruského jazyka pre nás je krásou to, že menom intuitívne rozumieme podstate týchto gramatických kategórií, aj keď to z lingvistického hľadiska nedokážeme vysvetliť. Subjunktívna nálada sa používa, ak existuje určitá podmienka pre akciu. Rozkazovaciu náladu používame, keď niekomu niečo prikážeme alebo nariaďujeme, a orientačnú náladu - keď niečo hovoríme, vyjadrujeme myšlienky. Ale toto je filistínsky prístup. Pozrime sa na kategóriu nálad z lingvistického hľadiska.
Takže akékoľvek, nielen orientačné,nálada vyjadruje postoj akcie k realite z pozície hovoriaceho. Preto možno náladu považovať za zámernú, to znamená v závislosti od účelu hovoriaceho kategóriu. Pri určovaní nálady sa vždy najskôr určuje poloha subjektu, pretože tá určuje, či je akcia požadovaná, možná alebo zamýšľaná.
Realita a možnosť konania v 3 časoch - súčasný, minulý a budúci - vyjadruje orientačnú náladu. Príklad:
Pri pohľade na staré fotografie si nedobrovoľne spomenul na minulosť.
Zdá sa, že nič nemožno vrátiť.
Starý sa unavene oprel o palicu a naklonil sa po zasneženej uličke.
Budúci týždeň sa s ním pôjdem porozprávať a dovtedy máte pripravené všetky papiere.
Znaky indikatívnej nálady súkoncovky, ktoré označujú tvár a čas slovesa. Indikatívne slovesá môžu byť dokonalé a nedokonalé a môžu mať v minulom čase rod a číslo.
Rozkazovacia metóda ukazuje výrazzávet druhej osobe, adresátovi správy. Sklon môže pôsobiť ako objednávka, požiadavka. Všetky formy imperatívnej nálady sa používajú v 2. osobe výlučne aktívnym hlasom.
Existujú slovesá, z ktorých je nevyhnutná náladasa netvorí. Sú to „môžu“, „vidieť“, „chcieť“. Faktom je, že tieto slovesá označujú činnosť, ktorú človek nemôže ovládať. Niektorí jazykovedci vydržia ako druh imperatívnej a orientačnej nálady, lepšie povedané, jej formy a kombinácie s časticou „nechajme“. Napríklad:
Nechajte deti samé, nechajte ich hrať sa.
Nechajme to, netreba nič meniť.
A tiež poetické tvary s časticou „áno“:
Popísané príklady sa nazývajú syntetické formy imperatívu.
Subjunktívna nálada vyjadruje teoreticky možnú akciu. Táto akcia
sa môžu splniť, ak sú splnené určité podmienky. Sklon sa vytvára pridaním častice „would“ k slovesu, to znamená analyticky:
Keby mi v ústach rástli huby!
