Troende och bara intresserade av historiasäkert uppstod frågan varför den kristna Frälsaren kallas exakt det som detta namn betyder, vad är hypoteserna om dess inträde. Vi kommer att försöka förstå dessa problem i ordning.
Значение имени Иисус Христос в православии - "frälsning", "frälsare". Men namnet på Messias var Yeshua (betoning på "y") - en förkortad form från arameiska Jehoshua. Detta ord består av två delar: "Jehova", "Jahve" - Jehova, "Shua" - frälsning, som i slutändan kan betyda "Guds hjälp", "Jehova är vår frälsning."
Den grekiska versionen av namnet (används i Nya testamentet) är ὁἸησοῦς, hans moderna transkription är Jesus.Men fram till Nikon-reformen på 1600-talet skrev ortodoxen Jesus i teologiska böcker (Icyc). Gamla troende, liksom bulgarer, makedonier, ukrainare, vitryssare, kroater, serber, kallas fortfarande Kristus.
I Matteusevangeliet (1:21) sägs det att betydelsen av namnet avslöjas av ärkeängeln Gabriel: "du kommer att kalla honom namnet Jesus, för han räddar sitt folk från deras synder."
Jesus Kristus, vars betydelse indikerar att han är en speciell Guds budbärare, är smord. Det antika grekiska ordet - ὁ Χριστός (Kristus) - betyder "fått smörjningen."Här har vi i åtanke smörjningen av pannan med en speciell värld eller olja, som var en symbol för en from högre makt, chosenness. Lukasevangeliet (4: 16-21): "Herrens ande är på mig, för han har smord mig för att predika evangeliet för de fattiga ..." Den ortodoxa synonymen för ordet "Kristus" är Messias.
Det är viktigt att säga att judarnas namn gavs pojkenpå den åttonde dagen, när man omskärs. I forntida källor var detta privilegium för modern, då för fadern. De kallade namnet av en anledning - det var för att markera destinationen, den nyföddes huvudlivsväg. Därför är Jesus Kristus omskärelse dagen för hans namndag.
Låt oss nu prata om vanliga människor som har dettanamn. Det distribueras bland de som talar modersmål i Spanien - i Spanien själv, Portugal, Latinamerika. Jesus är "under Guds skydd." Variationer: Jesu, Joshua, Jesus, Jesus, Josue, Jesus, Yehoshua, Jesus (kvinnligt namn).
Betydelsen av namnet Jesus ger sin innehavare följande karaktärsdrag:
Förutom Jesus Kristus, Messias, har detta namn i de kristna huvudboken också ett antal personligheter:
Det är också intressant att överväga betydelsen av namnen på Jesu släktforskning. Vi berör de mest kända namnen på Frälsarens mänskliga förfäder:
Betydelsen av namnet Jesus, liksom Messias förfäder, harHebreiska rötter. Förklaringen följer av dess betydelse på hebreiska. Betydelsen av namnen på vanliga människor är hämtad från en analys av karaktärerna i den mest kända moderna Jesus.