Первая книга о юном волшебнике-сироте неожиданно för alla har det blivit en hel världshändelse inom litteraturområdet. Och hennes filmanpassning var bara en fråga om tid. Premiären ägde rum 2001 och samlade ett rekordantal tittare från skärmarna, och från det ögonblicket väckte varje efterföljande filmadaptation mer och mer intresse. Det handlar om sagans allra första film - "Harry Potter och trollkarlens sten", vars skådespelare direkt förvärvade mängder fans runt om i världen - historien fortsätter.
Harry Potter var den vanligaste tioåringenen föräldralös pojke som bodde i huset till sin egen moster, vars familj bestod av en man och en son. Hans föräldrar har enligt sin moster länge dött i en bilolycka. Unga Harry hade inga vänner, och hans enda släktingar på grund av hans "onormala" behandlade honom som en tjänare. Och de satte honom i en garderob under trappan.
Men hela deras "normala liv" kollapsade inöver natten, när Harry oväntat fick ett brev för alla och sig själv. Och även om han omedelbart togs bort, började brev komma fram varje dag tills Dursleysna bestämde sig för att fly härifrån och ta Harry med sig. Och i ett hus där ingen verkade hitta dem längre, på natten Harry fyllde elva, dök en man med namnet Hagrid upp.
Här är filmen "Harry Potter and the Sorcerer's Stone"(Skådespelarna valdes ut under den stränga kontrollen av Joan Rowling, men mer om det senare) och håller på att få sitt intresse. Vi väntar på en fascinerande resa in i en saga, där det finns centaurier, troll och till och med en enorm trehövdad hund med namnet Fluff. Detta är en berättelse om vänlighet, vänskap, ömsesidig hjälp och trohet ...
Rollen som Harry Potter (i ryska dubbning -Alexey Elistratov), karaktären för vilken faktiskt allt var tänkt, gick till den brittiska nybörjare (vid den tiden) skådespelaren - Daniel Radcliffe. Före sin stjärnroll lyckades Daniel spela i filmen baserad på romanen av Charles Dickens "David Copperfield." Framtidens "Harry" föddes i London, vilket tillät honom att delta i castingen, eftersom ett obligatoriskt krav av Joan Rowling var att endast engelska skådespelare spelar hennes karaktärer. Enligt Dan själv var han inte ett stort fan av böcker om den unga trollkarlen (tre romaner hade redan dykt upp vid den tiden) och blev förälskad i sin karaktär under filmingen av filmen Harry Potter och trollkarlens sten (dubbande skådespelare valdes inte mindre noggrant).
Och här är rollen som hans trogna vän och partnergick till Rupert Grint (i dubben - Olga Sirina). Intressant nog prövade han också för rollen som Potter, men han erbjöds en helt annan, inte mindre stellar. Rupert skrev till och med en rap om hur han vill bli skådespelare, och den 8 augusti 2000 meddelades det officiellt att rollen var hans.
Och slutligen bilden av "all irriterande know-it-all"Hermione (dubbning - Lina Ivanova) föll under den kreativa attacken av Emma Watson. Tidigare deltog skådespelerskan i teatraliska kretsar och pratade med sina klasskamrater. Och hon uttryckte flera karaktärer från Disney-serien. Som naturligtvis hjälpte henne att vänja sig mer till hennes hjältinna. Och rollen som Hermione i filmen "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" (skådespelarna, förresten, deltog i filmingen med stort nöje) blev verkligen ödesdig för henne.
Skolfiende av ovanstående treenighet (DracoMalfoy) spelades av Tom Felton med en röst i dubbningen av Nikolai Bystrov. Rollen spelades så bra att de efter premiären fruktade honom och kallade honom ofta namn. Tillsammans med filmen "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" (skådespelarna, förresten, som spelade huvudrollerna, fortsatte sin filmkarriär), spelade han i filmen "Anna och kungen."
Den naiva goda mannen Hagrid förkroppsligade Robbie Coltrane(uttryckt av Rogvold Sukhoverko). Han började sin filmkarriär vid trettio års ålder och kunde spela ett stort antal inte bara komiker, men också allvarliga roller. Han är en av de mest eftertraktade skådespelarna i Storbritannien. Men vår betraktare känner honom främst som Hagrid.
Transfiguration lärare, professorMcGonagall (röst - Lyudmila Ilyina), blev en av världens mest berömda skådespelerskor Maggie Smith. Det var Minerva McGonagall, tillsammans med professor Dumbledore, som lämnade lilla Harry med sin moster. Trots svårighetsgraden åtnjöt professorn för sin visdom och rättvisa alltid stor respekt inte bara bland lärare utan också bland studenter.
Och slutligen Albus Dumbledore (duplicerat av VsevolodAbdulov). Han spelades inte bara som skådespelare utan också som regissör, musiker och författare Richard Harris. Hans arsenal inkluderar så prestigefyllda priser som Grammy och Golden Globe. Och rollen som den stora trollkarlen Dumbledore lyckades briljant.
Och du kan fortfarande inte glömma lärarendrycker till professor Severus Snape, som tyvärr nu är den sena Alan Rickman (röst i den ryska versionen av Alexei Ryazantsev). Hans spelnivå uppskattades inte bara av publiken utan också av många filmkritiker, och professorens roll gav honom en ännu större runda av popularitet och publikskärlek.
Filmen (skådespelare, som du redan kan se,mycket olika) skulle också vara omöjligt utan en produktionsgrupp. Redan från början förutsågs regissörens ordförande till Steven Spielberg. Men under förhandlingarna enades parterna inte om en vision om karaktärernas karaktärer. Efter ett noggrant urval togs hans plats av Chris Columbus, känd för filmerna "Alone at Home" (1990) och "Mrs. Doutfire" (1993). Musiken för bilden är skriven av den begåvade kompositören John Williams. Enorma landskap med otrolig skönhet och realism spelade också en inte mindre roll. Detsamma gäller för valet av kostymer. Men tyvärr är det helt enkelt omöjligt att lista alla.
Och för att sammanfatta det märkliga resultatet bör det noterasen detalj som rör händelsen som heter "Harry Potter och trollkarlens sten" - filmen (skådespelarna, som de säger, gav allt sitt bästa) visade sig vara riktigt barnslig och magisk. Och det är intressant inte bara för den yngre generationen utan också för vuxna.
