Det finns ett så intressant språkligt fenomen,som en homografi. Namnet kommer från de grekiska orden "samma" och "Jag skriver." Homografier är ord eller ordformer som avbildas identiskt i en bokstav, men deras uttal är olika på grund av skillnaden i stress. På ett annat sätt kallas de grafiska homonymer. De uppstår helt av misstag, ingen skapar dem målmedvetet. Ett slående exempel på detta fenomen är atlas-token.
Så vad är ett atlas? Ordböcker ger minst fyra olika betydelser. Två av dem är egna namn, medan de andra är vanliga substantiv.
Atlas är:
Betydelsen av varje individuell homograf skiljer sig frånbetydelse av en annan, och mellan dem är det svårt att hitta lexikala kontaktpunkter. Det är intressant att vart och ett av orden är lånat i sitt ursprung, men från olika språk.
Nu om vart och ett av dessa värden mer i detalj.
I detta fall faller spänningen på den andra stavelsen, även om många inte vet om det.
Atlas är ett tätt siden- eller halvsidematerial med glans. Den skimrar vackert, eftersom framsidan är blank.
Ordet kommer från det arabiska ordet för "smidig"ganska logiskt, eftersom satinväv är riktigt trevligt att ta på, glida, flyter. Men det kom in på det ryska språket under en lång tid och, troligen, genom tyska eller polska. I inventeringen av Boris Godunovs egendom från 1589 hittades ordet "föll av". Följaktligen var de åtminstone då i Ryssland bekanta med detta material. Med tiden omvandlades själva ordet lite och förvärvade den stavning och ljud som är bekant för en modern person.
Härledda ord (till exempel adjektivet "satin") behåller betoning på den andra stavelsen.
Atlas är en titan från forntida grekisk mytologi,som höll källan och hela jorden på sina axlar. Det är sant att det är bättre känt som Atlas. En så tung börda är en straff från Zeus för olydnad. Följande två betydelser av symbolen är nära besläktade med detta egna namn.
I det här fallet inte den andra utan den första vokalen "a"är en chock. Detta ord betyder en samling av geografiska, anatomiska, språkliga kartor. Oftast ges det ut som en bilaga till vetenskapliga böcker. En sådan samling av kort kan vara bindande eller i separata ark. Vanligtvis har var och en av dem en kort rubrik eller förklarande text. Atlasen kan också innehålla tabeller eller figurer.
För första gången kom detta ord nästan på ryskaFör 500 år sedan tack vare kartografen Kremer arbete, som kallade sin bok för en atlas. Namnet kommer från det redan nämnda namnet på den antika grekiska guden Atlas, eller Atlas. Bilden av detta titan var på omslaget till Kremers verk. Efter 200 år, 1734, publicerades det första ryska atlaset. Så kallade samlingen av geografiska kartor över det ryska imperiet. Detta ord har rotat utan problem på ryska. Även om ursprungligen endast samlingar av geografiska kartor kallades atlas, men med tiden började det användas även inom området anatomi, astronomi och lingvistik.
Detta kallas också bergskedjan i Afrika.Det är beläget i länder som Algeriet, Tunisien, Marocko. Bergskedjan med en total längd på 2000 km består av åsarna Tell Atlas, High Atlas, Middle Atlas och Sahara Atlas.
Denna toponym är också associerad med namnet på titan Atlanta.Här är analogin enkel: man trodde att bergen med sina toppar vilar mot själva firmamentet. Med fast förtroende kan vi säga att de fick sitt namn av en anledning. I synnerhet High Atlas Range är platsen för den högsta koncentrationen av de största topparna i Afrika. Det sträcker sig från Atlanten till Algeriet. Bergens genomsnittliga höjd är 3-4 km, och toppen är Jebel Tubkal (4165 m).
Det är också intressant att Atlasbergen kalladesEuropéer och lokalbefolkningen gav helt olika namn på de enskilda åsarna i detta tektoniska system. Och inte konstigt, för antika grekiska myter och legender i Afrika var inte vanliga.
Genom att känna till sådana subtiliteter kan du berika det leksikaliska arsenal och vara säker på att ordet är rätt uttalat.
