คำถาม “ใครคือ John Gault?"- วลีสำคัญของหนังสือหลักของนักเขียนชาวอเมริกัน Ayn Rand เป็นนวนิยายดิสโทเปียที่เขียนขึ้นในปี 2500 เรียกว่า Atlas ยักไหล่ ตัวละครที่ชื่อ John Gault ปรากฏอยู่โดยล่องหนตลอดทั้งเล่ม และปรากฏกายเฉพาะในส่วนสุดท้ายที่สามเท่านั้น
บทแรกของนวนิยายเริ่มต้นด้วยบทสนทนากับคำถาม "ใครคือ John Gault?" ผู้อ่านรู้จักสถานการณ์ชีวิตของตัวละครตัวนี้ในระหว่างพล็อต จอห์นมาจากครอบครัวธรรมดาๆ จากโอไฮโอ พ่อของเขาทำงานเป็นช่างซ่อมรถยนต์ เด็กชายออกจากบ้านพ่อแม่ตอนอายุสิบสอง ตอนอายุสิบหก เขาไปเรียนที่วิทยาลัยด้วยตัวเขาเอง
ข้อเท็จจริงชีวประวัติเหล่านี้ได้รับการชี้แจงในล่าสุด -ที่สาม - ส่วนหนึ่งของนวนิยายเรื่อง "Atlas Shrugged" หนังสือเล่มนี้ทำให้ผู้อ่านอยู่ในความมืดเป็นเวลานาน จึงกระตุ้นความสนใจในบุคคลลึกลับ Gault เป็นผู้ชายที่น่าทึ่งมาก ความสามารถส่วนใหญ่ของเขาแสดงออกมาในด้านปรัชญาและฟิสิกส์ อยู่กับพวกเขาที่นักเรียนเชี่ยวชาญในระหว่างการศึกษาในวิทยาลัย
John Gault เป็นตัวละครที่โดดเด่นที่สุดคิดค้นขึ้นระหว่างอาชีพการเขียนของเธอโดย Ayn Rand "Atlas Shrugged" เปิดเผยเฉพาะข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับชีวิตของเขาก่อนเริ่มเนื้อเรื่องของนวนิยาย หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัย เขาเริ่มทำงานที่โรงงานแห่งหนึ่งในชื่อลักษณะเฉพาะ "ศตวรรษที่ 20" วิศวกรประสบความสำเร็จในการประดิษฐ์มอเตอร์ใหม่ที่วิ่งด้วยไฟฟ้าสถิตย์ เป็นการพัฒนาเชิงปฏิวัติที่สามารถเปลี่ยนเศรษฐกิจของคนทั้งโลกได้
แล้วก็เกิดความขัดแย้งซึ่งกลายเป็นพื้นฐานหนังสือ "Atlas ยักไหล่" ฝ่ายบริหารโรงงานพยายามควบคุมคนงานให้รัดกุมและทำให้การประดิษฐ์ของโกลท์เป็นทรัพย์สิน (ส่วนรวม) ของพวกเขา ดีไซเนอร์ไม่กดดัน ในไม่ช้าเขาก็ประกาศลาออกจากบริษัท
Rebel เป็นคำตอบที่ง่ายที่สุดสำหรับคำถาม“ใครคือจอห์น โกลต์?” อันที่จริงนักฟิสิกส์และนักปรัชญาที่มีความสามารถปฏิเสธที่จะอยู่ในระบบที่สังคมอเมริกันกำหนดให้กับเขา ปกป้องสิทธิ์ในการใช้สิ่งประดิษฐ์ของเขาเอง เขาได้จัดให้มีการนัดหยุดงานอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน เขาได้เข้าร่วมโดยผู้เชี่ยวชาญที่มีความสามารถหลากหลาย
Gault กลายเป็นลัทธิอย่างรวดเร็วในสภาพแวดล้อมนักธุรกิจ นักออกแบบ และนักอุตสาหกรรม พวกเขาเป็นคนที่กระตือรือร้นและกล้าได้กล้าเสียซึ่งไม่ต้องการให้การพัฒนา บริษัท และทรัพย์สินอันมีค่าอื่น ๆ ของตนเองแก่สังคมและรัฐ การกบฏของพวกเขามุ่งเป้าไปที่ค่านิยมสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์ (ซ้าย) ซึ่งกำลังได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกาเมื่อเรื่องราวดำเนินไป คนเหล่านี้เป็นปัจเจกชนที่สดใสและเป็นปฏิปักษ์กับทุกสิ่งโดยรวม
ในการต่อสู้กับรัฐและกฎหมายที่ไม่เป็นธรรม John Gault ได้ใช้มาตรการที่รุนแรงที่สุด เขาพยายามเกลี้ยกล่อมนายทุนผู้มั่งคั่งจำนวนมากให้หยุดและทำลายธุรกิจของตน การประท้วงครั้งใหญ่ของผู้ประกอบการเป็นเบื้องหลังหลักของเหตุการณ์ที่เหลือใน Atlas ยักไหล่ คำพูดสื่อความหมายได้ดี แต่ชื่อฉบับร่างแรกของ Strike ต้นฉบับของ Ayn Rand ทำให้ดียิ่งขึ้นไปอีก
ปฏิเสธบรรทัดฐานทางสังคมและของรัฐนักอุตสาหกรรมและผู้ประกอบการ ภายใต้การนำของผู้นำ สร้างสังคมลับและสร้างนิคมในเทือกเขาโคโลราโด (ห่างจากคู่ต่อสู้) ซึ่งพวกเขาเรียกว่าแอตแลนติส ตลอดทั้งเล่ม จอห์น โกลต์คือบุคคลที่สำคัญที่สุดในงาน แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ตัวละครที่เล่าเรื่องแทนก็ตาม
ตัวละครหลักของ "แอตแลนตา" คือ Dagny Taggartเธอเป็นรองประธานบริษัทรถไฟนิวยอร์ก ซึ่งนำโดยเจมส์ น้องชายของเธอ บริษัทกำลังใกล้จะล้มละลาย ทรัพย์สินหลัก (ทางรถไฟ) ทรุดโทรม ลูกค้ากำลังจะจากไป และทุกวันนำมาซึ่งความสูญเสียครั้งใหม่
ในสถานการณ์ที่ไม่น่าอิจฉาเหล่านี้ Dagny เป็นครั้งแรกได้ยินคำถาม: "ใครคือ John Gault?" - แต่ไม่สนใจตำนานเกี่ยวกับวิศวกร-นักประดิษฐ์ในตำนาน ในฐานะรองประธานบริษัท เธอพยายามรักษาธุรกิจของครอบครัว ตลอดช่วงแรกของหนังสือ เธอต่อสู้เพื่อสร้างทางรถไฟสายใหม่ Dagny ใช้ประโยชน์จากตำนานของ John Gault ที่ประสบความสำเร็จและมีความสามารถ Dagny เรียกเส้นทางที่เปิด "Gault line" ถนนสายใหม่มีกำไร บริษัทหลีกเลี่ยงการล้มละลายและได้รับเงินก้อนโตอีกครั้ง
ความสำเร็จของ Dagny จะเป็นโมฆะเมื่อรัฐบาลเริ่มปฏิรูปและพยายามละทิ้งระบบเศรษฐกิจตลาด รัฐต้องการสร้างแผนเศรษฐกิจแบบควบคุมที่สามารถควบคุมอย่างเข้มงวดจากศูนย์กลางทางการเมือง ระบบนี้คล้ายกับระบบของสหภาพโซเวียตและประเทศคอมมิวนิสต์อื่นๆ
การล่วงละเมิดทางธุรกิจเริ่มต้นขึ้น - โครงเรื่องสำคัญส้อมที่ Ayn Rand รวมอยู่ในหนังสือของเธอ "Atlas Shrugged" ชวนให้นึกถึงประเภทของโทเปียมากขึ้น สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้นเมื่อการผลิตน้ำมันหยุดลงเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจ สิ่งเดียวกันก็เกิดขึ้นกับการจัดหาถ่านหิน "Atlas Shrugged" แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลที่ประมาทเลินเล่อด้วยการตัดสินใจที่ผิดพลาด อาจทำให้ประเทศใดก็ตามตกอยู่ในความสับสนวุ่นวายได้อย่างง่ายดาย
Dagny Taggart สังเกตเห็นทีละคนนักธุรกิจที่มีชื่อเสียงหายไป ตามหาผู้สูญหาย เธอก็ลงเอยที่แอตแลนติส ที่ลี้ภัยของผู้สนับสนุนของจอห์น โกล สัญลักษณ์หลักของเมืองเล็กๆ แห่งนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ดอลลาร์ขนาดใหญ่ 3 ฟุต หลอมละลายจากทองคำแข็ง อาคารสมัยใหม่จำนวนมากถูกสร้างขึ้นรอบๆ ที่ซึ่งบรรดามหาเศรษฐี ผู้ประกอบการ และนักวิทยาศาสตร์ที่หลบหนีจากทางการอาศัยอยู่
การล่มสลายของ Dagny ในแอตแลนติสเป็นโครงเรื่องที่สำคัญบิดของนวนิยาย "Atlas Shrugged" ในที่สุดหนังสือเล่มนี้ก็นำเอาตัวเอกทั้งสองมารวมกัน John Gault อธิบายมุมมองเชิงปฏิวัติของเขาต่อ Dagny ชุมชนของเขาเป็นกลุ่มคนอิสระที่เต็มใจทำงานเพื่อประโยชน์ของตนเอง เศรษฐกิจของการตั้งถิ่นฐานเป็นตลาดเสรีที่ทุกคนเสนอสิ่งที่เขารู้วิธีผลิตให้กับผู้ซื้อ John Gault เรียกการประท้วงของเขาว่าเป็นการกบฏของเจตจำนงและเหตุผลต่อฝูงชนและความไม่รู้
ชาวแอตแลนติสแนะนำให้ Dagny อยู่ในที่พักพิงและดำเนินชีวิตตามกฎหมายท้องถิ่น ตัวละครหลักเห็นด้วย แต่ไม่นานเธอก็เปลี่ยนใจหลังจากที่เธอรู้ว่า John Gault กำลังจะระเบิดรางรถไฟของเธอ (ผู้ประกอบการและนักประดิษฐ์ทุกคนที่ซ่อนตัวอยู่ในแอตแลนติสทำให้สังคมสูญเสียทรัพย์สินของพวกเขาไป) Dagny ยืนยันด้วยตัวเขาเอง โกลตกลงจะส่งเธอกลับสู่โลกปกติเพื่อแลกกับคำมั่นสัญญาที่จะไม่เปิดเผยความลับของที่หลบภัยโคโลราโด
Dagny กลับมาที่สหรัฐอเมริกาเธอพยายามที่จะรักษาทางรถไฟของเธอ แต่สิ่งนี้ถูกขัดขวางจากการทุจริตทั้งหมดในรัฐบาล ในขณะเดียวกันเนื่องจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ย่ำแย่และความยากจนที่เพิ่มขึ้นในประเทศ การจลาจลของประชากรจึงเริ่มต้นขึ้น การปล้นสะดมและความรุนแรงกลายเป็นเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน ผู้คนที่สิ้นหวังเข้ายึดครองเขตเมืองทั้งหมด ปล้นทรัพย์สินทั้งหมด และหว่านล้อมให้โกลาหล
ประธานาธิบดีของประเทศกำลังพยายามแก้ไขสถานการณ์เขาจะปรากฏตัวทางโทรทัศน์เพื่อทำให้ประชาชนสงบลง อย่างไรก็ตาม ในช่วงเริ่มต้นของการออกอากาศ เจ้าของแอตแลนติสได้สกัดสัญญาณไว้ คำปราศรัยที่ตามมาของ John Gault เป็นตอนที่สำคัญที่สุดของหนังสือ ซึ่ง Ayn Rand เขียนไว้เป็นเวลาสองปีเต็ม นักปรัชญาประณามผู้มีอำนาจและอธิบายความเท็จของนโยบายของพวกเขา เขาอธิบายถึงความสำคัญของสติปัญญา ความคิดสร้างสรรค์ ความภาคภูมิใจและความเป็นอิสระของมนุษย์ เป็นคุณสมบัติเหล่านี้ที่ทำให้คนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประเทศปฏิเสธที่จะร่วมมือกับรัฐและไปใต้ดิน ด้วยการอุทธรณ์ทางทีวี คนทั้งประเทศกำลังทบทวนสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ด้วยการแสดงของเขา John Gault นำจุดจบของ Atlas Shrugged เข้ามาใกล้ยิ่งขึ้น คำพูดจากคำพูดของเขาได้ย้ายเข้าสู่ศัพท์การเมืองตะวันตกและบนหน้าหนังสือของนักเขียนหลายคน:
หลังจากกล่าวสุนทรพจน์ของ John Gault รัฐบาลก็เริ่มต้นขึ้นสูญเสียอำนาจ คนที่โกรธแค้นโกรธเคืองกับเส้นทางเศรษฐกิจที่พังพินาศ พวกเขาจุดไฟเผาโรงงานสุดท้าย ทำลายโรงงาน ประเทศไม่มีเรือนจำและผู้คุมเพียงพอที่จะสนับสนุนนักโทษจำนวนมากเช่นนี้ ประธานาธิบดีพยายามที่จะไม่ลอยตัว จึงสั่งให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายตามหาจอห์น โกล ผู้บงการการปฏิวัติถูกตามล่าและถูกจับ เขาถูกบังคับให้อ่านข้อความที่เตรียมไว้ทางโทรทัศน์ แต่ในวินาทีสุดท้าย Gault ก็ขัดจังหวะคำพูด
เจ้าหน้าที่ตระหนักว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเกลี้ยกล่อมนักปรัชญาพวกเขาส่งเขาไปที่บังเกอร์ลับและเริ่มทรมานเขา เพื่อนร่วมงานของ Gault สามารถช่วยหัวหน้าของพวกเขาได้ ในตอนท้ายของหนังสือ พวกเขาบินไปที่ที่หลบภัย และ Dagny ตัดสินใจเข้าร่วมการประท้วง ดังนั้นหนังสือ "Atlas Shrugged" จึงจบลง ตัวละครหลักมองเห็นความหายนะและความมืดมนที่ประเทศจมดิ่งลง ในฉากสุดท้าย จอห์น โกลต์วาดสัญลักษณ์ดอลลาร์เหนือดินแดนรกร้าง
