หนังสือเล่มแรกเกี่ยวกับพ่อมดเด็กกำพร้าวัยเยาว์อย่างคาดไม่ถึงสำหรับทุกคนมันกลายเป็นเหตุการณ์สำคัญของโลกในสาขาวรรณกรรม และการปรับตัวก็เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นในปี 2544 โดยรวบรวมจำนวนผู้ชมจากหน้าจอเป็นประวัติการณ์และนับจากนั้นเป็นต้นมาการดัดแปลงภาพยนตร์แต่ละเรื่องในภายหลังก็ได้รับความสนใจมากขึ้นเรื่อย ๆ เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในเทพนิยาย - "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" ซึ่งนักแสดงได้รับความสนใจจากแฟน ๆ ทั่วโลกทันทีจากนั้นเรื่องราวจะดำเนินไป
Harry Potter เป็นทศวรรษที่ธรรมดาที่สุดเด็กชายกำพร้าอาศัยอยู่ในบ้านของป้าของเขาเองซึ่งมีครอบครัวของสามีและลูกชาย พ่อแม่ของเขาตามป้าของเขาเสียชีวิตไปนานแล้วด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ หนุ่มแฮร์รี่ไม่มีเพื่อนและเป็นญาติเพียงคนเดียวเพราะ "ความผิดปกติ" ของเขาปฏิบัติต่อเขาเหมือนคนรับใช้ และพวกเขาตั้งเขาไว้ในตู้เสื้อผ้าใต้บันได
แต่ "ชีวิตปกติ" ทั้งหมดของพวกเขาพังทลายลงในในชั่วข้ามคืนเมื่อแฮร์รี่คาดไม่ถึงสำหรับทุกคนและตัวเขาเองก็ได้รับจดหมาย และถึงแม้เขาจะถูกพาตัวไปทันที จดหมายก็เริ่มส่งถึงทุกวัน จนกระทั่งพวกเดอร์สลีย์ตัดสินใจหนีจากที่นี่โดยพาแฮร์รี่ไปกับพวกเขา และในบ้านหลังหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะไม่มีใครพบพวกเขาในคืนที่แฮร์รี่อายุสิบเอ็ดขวบชายที่ชื่อแฮกริดก็ปรากฏตัวขึ้น
นี่คือที่มาของภาพยนตร์เรื่อง "Harry Potter and the Sorcerer's Stone"(นักแสดงได้รับการคัดเลือกภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวดของ J.K. Rowling แต่จะมีมากกว่านั้นในภายหลัง) และกำลังได้รับการวางแผนของตัวเอง เราจะได้พบกับการเดินทางที่น่าสนใจในเทพนิยายที่ซึ่งมีทั้งเซนทอร์โทรลล์และแม้แต่สุนัขสามหัวตัวใหญ่ที่ชื่อฟลัฟฟ์ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความมีน้ำใจมิตรภาพความช่วยเหลือซึ่งกันและกันและความภักดี ...
บทบาทของ Harry Potter (ในเสียงพากย์รัสเซีย -Alexey Elistratov) ตัวละครที่ในความเป็นจริงทุกอย่างเริ่มต้นไปที่นักแสดงมือใหม่ชาวอังกฤษ (ในเวลานั้น) - Daniel Radcliffe ก่อนที่เขาจะรับบทเป็นตัวเอก แดเนียลสามารถเล่นในภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายของชาร์ลส์ ดิกเก้นส์ "เดวิด คอปเปอร์ฟิลด์" ได้ อนาคต "แฮร์รี่" เกิดที่ลอนดอนซึ่งทำให้เขามีส่วนร่วมในการคัดเลือกนักแสดงเพราะข้อกำหนดบังคับของ J.K. Rowling คือตัวละครของเธอเล่นโดยนักแสดงชาวอังกฤษเท่านั้น ตามคำบอกของ Dan เขาไม่ได้เป็นแฟนตัวยงของหนังสือเกี่ยวกับพ่อมดหนุ่ม (ในเวลานั้นมีนิยายอยู่แล้วสามเล่ม) และตกหลุมรักตัวละครของเขาในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" ( นักแสดงเสียงพากย์ได้รับการคัดเลือกอย่างระมัดระวัง)
และนี่คือบทบาทของเพื่อนและหุ้นส่วนที่ซื่อสัตย์ของเขาไปที่ Rupert Grint (ขนานนามโดย Olga Sirina) ที่น่าสนใจคือเขาได้คัดเลือกบทพอตเตอร์ด้วยเช่นกัน แต่เขาก็ได้รับข้อเสนอที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงไม่น้อยไปกว่าตัวเอก รูเพิร์ตยังแต่งเพลงแร็พเกี่ยวกับวิธีที่เขาอยากเป็นนักแสดง และเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2000 มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่าบทบาทนี้เป็นของเขา
และสุดท้ายภาพของ "น่ารำคาญรู้หมด"เฮอร์ไมโอนี่ (พากย์ - ลีน่าอีวาโนวา) ตกอยู่ภายใต้การโจมตีที่สร้างสรรค์ของเอ็มม่าวัตสัน ก่อนหน้านี้นักแสดงได้เข้าร่วมในวงการละครและแสดงต่อหน้าเพื่อนร่วมชั้นของเธอ เธอยังเปล่งเสียงตัวละครหลายตัวจากซีรีส์การ์ตูนของดิสนีย์ ซึ่งแน่นอนว่าช่วยให้เธอมีภาพลักษณ์ของนางเอกมากยิ่งขึ้น และบทบาทของเฮอร์ไมโอนี่ในภาพยนตร์เรื่อง "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" (นักแสดงก็มีส่วนร่วมในการถ่ายทำด้วยความยินดีอย่างยิ่ง) กลายเป็นชะตากรรมของเธออย่างแท้จริง
ศัตรูโรงเรียนของทั้งสามคนข้างบน (DracoMalfoy) รับบทโดย Tom Felton พร้อมเสียงพากย์โดย Nikolai Bystrov บทบาทนี้เล่นได้ดีมากจนหลังจากรอบปฐมทัศน์เขารู้สึกกลัวและเรียกชื่อบ่อยมาก ในเวลาเดียวกันกับภาพยนตร์เรื่อง "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" (โดยนักแสดงที่รับบทหลักของเด็ก ๆ ยังคงทำงานด้านภาพยนตร์ต่อไป) เขาได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Anna and the King"
แฮกริดผู้ใจดีไร้เดียงสาเป็นตัวเป็นตนโดย Robbie Coltrane(ให้เสียงโดย Rogvold Sukhoverko) เขาเริ่มอาชีพนักแสดงเมื่ออายุสามสิบและสามารถเล่นบทตลกได้มากมายไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังมีบทบาทที่จริงจังอีกด้วย เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดของสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม ผู้ชมของเรารู้จักเขาในชื่อแฮกริดเป็นหลัก
อาจารย์แปลงร่างนศมักกอนนากัล (เสียง - Lyudmila Ilyina) กลายเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก Maggie Smith มิเนอร์วา มักกอนนากัลพร้อมด้วยศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ที่ทิ้งแฮร์รี่ตัวน้อยไว้กับป้าของเขา แม้จะมีความรุนแรง แต่ศาสตราจารย์ด้านสติปัญญาและความยุติธรรมของเธอก็ยังได้รับความเคารพอย่างสูงเสมอไม่เพียง แต่ในหมู่ครูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักเรียนด้วย
และสุดท้ายอัลบัสดัมเบิลดอร์ (ทำซ้ำโดย Vsevolodอับดุลลอฟ). เขารับบทโดย Richard Harris ซึ่งมีชื่อเสียงไม่เพียง แต่ในฐานะนักแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้กำกับนักดนตรีและนักเขียนอีกด้วย ในคลังแสงของเขามีรางวัลอันทรงเกียรติเช่นแกรมมี่และลูกโลกทองคำ และบทบาทของพ่อมดดัมเบิลดอร์ผู้ยิ่งใหญ่เขาก็ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม
และคุณก็อดไม่ได้ที่จะจำอาจารย์การปรุงยาให้กับศาสตราจารย์เซเวอรัสสเนปซึ่งน่าเสียดายที่กลายเป็นอลันริคแมนผู้ล่วงลับไปแล้วในตอนนี้ (พากย์เสียงอเล็กซี่ริยาซานต์เซฟเวอร์ชันรัสเซีย) ระดับการเล่นของเขาไม่เพียง แต่ได้รับการชื่นชมจากผู้ชมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิจารณ์ภาพยนตร์หลายคนด้วยและบทบาทของศาสตราจารย์ทำให้เขาได้รับความนิยมและความรักจากผู้ชมมากยิ่งขึ้น
ภาพยนตร์ (นักแสดงอย่างที่คุณเห็นแล้วหลากหลายมาก) คงเป็นไปไม่ได้หากไม่มีกลุ่มผู้ผลิต ตั้งแต่เริ่มแรกเก้าอี้ของผู้กำกับมีไว้สำหรับสตีเวนสปีลเบิร์ก แต่ระหว่างการเจรจา ทั้งสองฝ่ายไม่เห็นด้วยกับวิสัยทัศน์ของตัวละคร หลังจากเลือกอย่างรอบคอบแล้ว คริส โคลัมบัสก็เข้ามาแทนที่เขา ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์เรื่อง "Home Alone" (1990) และ "Mrs. Doubtfire" (1993) เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนโดยนักแต่งเพลงที่มีพรสวรรค์จอห์นวิลเลียมส์ ฉากขนาดใหญ่ที่มีความงามและความสมจริงอันน่าทึ่งก็มีบทบาทสำคัญไม่แพ้กัน เช่นเดียวกับการเลือกชุด แต่น่าเสียดายที่มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแสดงรายการทั้งหมด
และควรสังเกตข้อสรุปประเภทหนึ่งไว้รายละเอียดอย่างหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เรียกว่า "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" - ภาพยนตร์เรื่องนี้ (นักแสดงตามที่พวกเขากล่าวว่ามอบให้อย่างดีที่สุด) กลับกลายเป็นเรื่องเด็กและมีมนต์ขลังอย่างแท้จริง นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจไม่เพียง แต่สำหรับคนรุ่นใหม่เท่านั้น แต่ยังสำหรับผู้ใหญ่ด้วย
