Margaret Mitchell - แน่นอนว่าหลายคนคุ้นเคยกับสิ่งนี้ชื่อ. คุณนึกถึงอะไรเมื่อได้ยิน หลายคนจะพูดว่า: "นักเขียนชาวอเมริกันผู้โด่งดัง ผู้แต่ง Gone With the Wind" และพวกเขาจะถูกต้อง คุณรู้หรือไม่ว่านวนิยายที่ Margaret Mitchell เขียนมีกี่เล่ม? คุณรู้ชะตากรรมที่ไม่เหมือนใครของผู้หญิงคนนี้หรือไม่? แต่มีมากที่จะบอกเกี่ยวกับเธอ ...
นวนิยายเรื่อง "Gone with the Wind" เข้าชิงทั่วโลกชื่อเสียง ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2479 ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและผ่านการพิมพ์ซ้ำกว่า 100 ครั้ง จนถึงทุกวันนี้ นวนิยายเรื่องนี้ยังคงเป็นหนังสือขายดีในระดับโลก เขาเปลี่ยนชีวิตของ Margaret Mitchell อย่างรุนแรง คุณจะพบรูปถ่ายและชีวประวัติของเธอในบทความนี้
มาร์กาเร็ตเกิดในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 - 8พฤศจิกายน 1900 เธอเกิดที่รัฐจอร์เจียของสหรัฐอเมริกา ในเมืองแอตแลนต้า พ่อแม่ของเธอค่อนข้างร่ำรวย ในครอบครัวหญิงสาวเป็นลูกคนที่สอง พี่ชายของมาร์กาเร็ต (เกิด พ.ศ. 2439) ชื่อสตีเฟน (สตีเวนส์) โปรดทราบว่าบรรพบุรุษของมาร์กาเร็ต (ไม่น่าแปลกใจ) ไม่ใช่ชนพื้นเมืองอเมริกัน บรรพบุรุษที่อยู่ฝั่งพ่อย้ายจากไอร์แลนด์มาที่สหรัฐอเมริกาและทางฝั่งแม่ - จากฝรั่งเศส ในช่วงสงครามกลางเมืองซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2408 ทั้งปู่ของนักเขียนในอนาคตได้เข้าร่วมการต่อสู้ทางภาคใต้
พ่อของ Peggy (นั่นคือชื่อของ Margaret ในวัยเด็กและในต่อมา - และเพื่อนสนิท) เป็นทนายความที่มีชื่อเสียงในเมืองของเขา เชี่ยวชาญด้านอสังหาริมทรัพย์ ครอบครัวอยู่ในสังคมชั้นสูง Eugene Mitchell หัวหน้าของเธอใฝ่ฝันที่จะเป็นนักเขียนในวัยเด็ก แต่ความฝันนี้ไม่เป็นจริงโดยไม่ทราบสาเหตุ เขาเป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม มีการศึกษา เขาเป็นประธานในสังคมประวัติศาสตร์ของเมือง เขาพูดอะไรกับลูก ๆ ของเขา? แน่นอนเกี่ยวกับสงครามครั้งสุดท้ายซึ่งเขาเล่าเรื่องมากมายให้พวกเขาฟัง
แม่มากาเร็ต (ชื่อของเธอคือ มาเรีย อิซาเบลลา) เป็นผู้หญิงที่มีการศึกษา มีจุดมุ่งหมาย และไม่ธรรมดาสำหรับเวลาของเธอ เธอเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งขบวนการอธิษฐานของสตรีและสมาคมคาทอลิก Maria Isabella พยายามปลูกฝังรสนิยมที่ดีให้กับลูกสาวของเธอ
มาร์กาเร็ตน้อยเริ่มสนใจวรรณกรรมในโรงเรียนประถม. เธอเริ่มแต่งบทละครเล็ก ๆ ให้กับโรงละครของโรงเรียน เพ็กกี้ชอบนิยายรักและผจญภัย และเมื่ออายุได้ 12 ขวบ เธอก็ได้รู้จักกับภาพยนตร์ เด็กผู้หญิงเรียนปานกลางโดยเฉพาะคณิตศาสตร์ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเธอ เป็นที่ทราบกันว่ามาร์กาเร็ตประพฤติตัวเหมือนเด็กผู้ชาย เธอชอบขี่ม้า ชอบปีนรั้วและต้นไม้ อย่างไรก็ตาม ในเวลาเดียวกัน เธอเต้นได้อย่างสวยงามและรู้มารยาทในห้องบอลรูมเป็นอย่างดี
หลังจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม มาร์กาเร็ต มิทเชลศึกษาต่อที่เซมินารี วอชิงตัน เช่นเดียวกับวิทยาลัยนอร์ทแธมป์ตัน รัฐแมสซาชูเซตส์
แม่ของมาร์กาเร็ตเสียชีวิตในปี 2461 จากโรคระบาดไข้หวัดใหญ่ หญิงสาวต้องกลับไปที่แอตแลนต้า จากนั้นในปี 1918 คู่หมั้นของเธอ ร้อยโทเฮนรี่ คลิฟฟอร์ด ถูกสังหารในฝรั่งเศสในยุทธการมิวส์
มาร์กาเร็ตรับช่วงต่อความรับผิดชอบและข้อกังวลผู้เป็นที่รักของอสังหาริมทรัพย์ เป็นเวลาหลายปีที่เธอมีส่วนร่วมในกิจการของเขาเท่านั้น อย่างไรก็ตาม กรณีนี้ไม่ตรงกับบุคลิกที่อวดดีของมาร์กาเร็ต มิทเชล ชีวประวัติของเธอในสมัยนั้นปราศจากความกลมกลืนกับโลกภายใน สถานการณ์นี้ชั่งน้ำหนักกับหญิงสาว หลายปีต่อมา มิทเชลล์จะบรรยายถึงความกล้าและชอบใจในตัวตนของสการ์เล็ตต์ ตัวเอกของนวนิยายเรื่องเดียวของเขา เธอจะพูดเกี่ยวกับเธอว่าเธอ "ฉลาดเหมือนผู้ชาย" แต่ในฐานะผู้หญิง เธอไม่มีคุณสมบัตินี้เลย
หญิงสาวได้พบกันในปี พ.ศ. 2464 กับผู้รับผิดชอบและชายหนุ่มผู้ต่ำต้อยชื่อจอห์น มาร์ช เพื่อนและครอบครัวของมาร์กาเร็ตเชื่อว่าทั้งคู่จะแต่งงานกัน มีความใกล้ชิดกับผู้ปกครองวันแต่งงานได้รับการแต่งตั้ง อย่างไรก็ตาม มีบางสิ่งที่อธิบายไม่ได้เกิดขึ้น ซึ่งทำให้ทุกคนประหลาดใจ ในปีพ.ศ. 2465 เมื่อวันที่ 2 กันยายน มาร์กาเร็ตแต่งงานกับเรดอัพชอว์ผู้แพ้ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างผิดกฎหมาย ชีวิตแต่งงานของคู่นี้เหลือทน มาร์กาเร็ตทนการเฆี่ยนตีและดูถูกตลอดเวลา เธอถูกนำออกมาจากภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรงโดยการสนับสนุนและความรักของจอห์น มาร์ช ผู้ชายคนนี้ลืมเกี่ยวกับความหึงหวงของเขา เขาจัดการขจัดความคับข้องใจทั้งหมดและช่วยให้มาร์กาเร็ตเกิดขึ้นในฐานะบุคคลในโลกนี้
มิทเชลหย่าสามีของเธอในปี 2468 และแต่งงานกับมาร์ช คู่บ่าวสาวรู้สึกมีความสุข ในที่สุดก็ได้พบกัน จอห์นเป็นคนชักชวนให้ภรรยาของเขาหยิบปากกาขึ้นมา เด็กผู้หญิงเริ่มเขียนไม่ใช่เพื่อความสำเร็จและไม่ใช่เพื่อสาธารณะ แต่เพราะความปรารถนาที่จะเข้าใจตัวเองเพื่อเห็นแก่ความสมดุลภายในของเธอเอง
ความจริงก็คือมาร์กาเร็ตเป็นแม่บ้านและฉันอ่านมากในขณะที่ออกไป อย่างไรก็ตาม สำหรับลักษณะที่กระฉับกระเฉงเช่นนี้ การอ่านเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ เธอเริ่มเป็นโรคซึมเศร้า ดังนั้น จอห์น มาร์ชจึงคิดหาวิธีที่จะทำให้ชีวิตของภรรยาของเขาสมบูรณ์ยิ่งขึ้นและน่าสนใจยิ่งขึ้น เขามอบเครื่องพิมพ์ดีดให้เธอในปี 2469 แสดงความยินดีกับหญิงสาวในการเริ่มต้นอาชีพการเขียนของเธอ มาร์กาเร็ตชอบของขวัญนี้ และเธอเริ่มนั่งดูอุปกรณ์ส่งเสียงเจี๊ยก ๆ เป็นเวลาหลายชั่วโมง ซึ่งเธอได้ดึงเอาเรื่องราวจากอดีตที่ผ่านมาของสหรัฐอเมริกา - สงครามทางเหนือและทางใต้ซึ่งบรรพบุรุษของเธอเข้าร่วม
จอห์น กลับจากทำงาน อ่านดีๆภรรยาของเขาเขียนในหนึ่งวัน เขาทำงานเป็นบรรณาธิการให้กับหนังสือพิมพ์ ดังนั้นเขาจึงสามารถบอกได้ว่ามีอะไรผิดปกติ หลังจากนั้นทั้งคู่ก็คุยกันถึงโครงเรื่องใหม่ พวกเขาช่วยกันแก้ไขข้อความรวมทั้งสรุปบทของงาน John Marsh กลายเป็นที่ปรึกษาที่ยอดเยี่ยมและเป็นบรรณาธิการที่ดี เขาพบวรรณกรรมที่จำเป็นสำหรับนวนิยายเรื่องนี้ โดยเจาะลึกรายละเอียดของยุคสมัยที่อธิบายไว้ในหนังสืออย่างละเอียด
ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2475 หนังสือเล่มนี้เสร็จสิ้นลงอย่างไรก็ตาม มีการสรุปผลก่อนเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2478 เนื่องจากบรรณาธิการของมักมิลลันเกลี้ยกล่อมให้หญิงสาวจัดพิมพ์นวนิยายของเขา การเตรียมการสำหรับการตีพิมพ์เริ่มขึ้นและเริ่มรวบรวมตอนแต่ละตอน นวนิยายเรื่องนี้ตั้งชื่อตามบทกวี "หายไปกับสายลม" โดยเออร์เนสต์ ดอว์สัน ซึ่งเป็นผลงานที่มีชื่อเสียงในขณะนั้น
ความสำเร็จของงานของ Margaret Mitchell นั้นยิ่งใหญ่มากนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งตีพิมพ์โดยผู้จัดพิมพ์ได้กลายเป็นเหตุการณ์จริงในวรรณคดีของสหรัฐอเมริกา ในปี 1936 เขาได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดในประเทศ Margaret Mitchell ตามที่นักวิจารณ์หลายคนพยายามสร้าง American Dream ขึ้นมาใหม่ในงานของเธอ นวนิยายเรื่องนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของพลเมืองอเมริกันซึ่งเป็นแบบอย่างของพฤติกรรมของเขา ผู้ร่วมสมัยเปรียบเทียบตัวละครในหนังสือกับวีรบุรุษในตำนานโบราณ ในช่วงสงครามปี ผู้ชายมักจะถูกเลี้ยงดูมาในจิตวิญญาณของปัจเจกนิยมและวิสาหกิจในระบอบประชาธิปไตย ในขณะที่ผู้หญิงสวมผมและเสื้อผ้าของสการ์เล็ตต์ แม้แต่อุตสาหกรรมเบาของอเมริกาก็ตอบสนองต่อความนิยมของนวนิยายเรื่องใหม่อย่างรวดเร็ว: ถุงมือ หมวก และชุดเดรสในสไตล์ Scarlett ก็ปรากฏตัวขึ้นในบูติกและร้านค้าต่างๆ โปรดิวเซอร์ David Selznick ซึ่งโด่งดังมากในอเมริกา ใช้เวลามากกว่าสี่ปีในการเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Gone With the Wind
การปรับตัวของนวนิยายเรื่องนี้เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2482มาร์กาเร็ตปฏิเสธที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างราบเรียบ อย่างไรก็ตามเธอเต็มไปด้วยคำขอและจดหมายด้วยวาจาซึ่งมีการร้องขอเพื่อช่วยในการสร้างภาพและแนบญาติคนหนึ่งของเธอหรืออย่างน้อยคนรู้จักในการถ่ายทำ มิทเชลล์ไม่อยากไปดูหนังรอบปฐมทัศน์ด้วยซ้ำ ภาระชื่อเสียงกลับกลายเป็นว่าหนักเกินไปสำหรับผู้หญิงคนนี้ เธอเข้าใจว่างานของเธอได้กลายเป็นสมบัติของโลกไปแล้ว อย่างไรก็ตาม มาร์กาเร็ตไม่ต้องการให้คนแปลกหน้าเข้ามายุ่งเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวและชีวิตส่วนตัวของเธอ
ไม่น่าแปลกใจเพราะการยอมรับและชื่อเสียงล้มลงบน Margaret Mitchell อย่างกะทันหัน ชีวประวัติของเธอกลายเป็นสมบัติของคนทั้งประเทศ ความนิยมของเธอในสังคมนั้นมหาศาล มิทเชลล์เริ่มได้รับเชิญให้ไปบรรยายที่สถาบันการศึกษาในอเมริกา เธอถูกถ่ายรูปเธอถูกสัมภาษณ์ ... หลายปีที่ผ่านมาเรื่องราวของ Margaret Mitchell ไม่น่าสนใจสำหรับทุกคน เธอใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับสามีของเธอ และตอนนี้เธอก็พบว่าตัวเองอยู่ในสายตาของคนทั้งประเทศ Marsh พยายามทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องภรรยาของเขาจากนักข่าวที่น่ารำคาญ เขารับช่วงต่อการติดต่อทั้งหมดกับสำนักพิมพ์และจัดการด้านการเงินด้วย
หลังจากที่ได้ทำความคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์ของการสร้างสรรค์นี้แล้วนวนิยายที่ยอดเยี่ยม เราสามารถพูดด้วยความมั่นใจอย่างเต็มที่ว่า John Marsh เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการที่ชายแท้ ๆ ให้ความสำคัญกับผู้หญิงที่เขารักเป็นอันดับแรกในครอบครัวโดยไม่ลังเล ด้วยต้นทุนในอาชีพการงาน จอห์นได้สร้างเงื่อนไขที่เกือบจะสมบูรณ์แบบสำหรับมาร์กาเร็ตในการตระหนักถึงพรสวรรค์ของเธอ บทบาทอันยิ่งใหญ่ของสามีของเธอไม่อาจละเลยที่จะชื่นชมตัวเอง Mitchell ผู้ซึ่งอุทิศนวนิยายของเธอให้กับ D.R.M.
นักเขียนเสียชีวิตในแอตแลนต้า บ้านเกิดของเธอเมือง 16 ส.ค. 2492 เธอเสียชีวิตด้วยบาดแผลที่ได้รับเมื่อสองสามวันก่อนในอุบัติเหตุจราจร แต่เหตุการณ์โศกนาฏกรรมนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? มาพูดถึงเขากันด้วย
เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2492 มิทเชลล์พร้อมด้วยสามีไปดูหนัง ทั้งคู่เดินช้าๆ ไปตามถนนพีช ซึ่งมาร์กาเร็ตชอบมาก ทันใดนั้น แท็กซี่คันหนึ่งพุ่งออกมาจากโค้งและชนมิทเชลด้วยความเร็วสูง พวกเขาบอกว่าคนขับเมา มาร์กาเร็ตเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 สิงหาคมโดยไม่ฟื้นคืนสติ เธอถูกฝังอยู่ในสุสานโอ๊คแลนด์ในแอตแลนตา จอห์น มาร์ชมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสามปีหลังจากที่เธอเสียชีวิต
สำหรับคนคนหนึ่ง ไม่มีสิ่งใดที่รักและใกล้กว่าเรื่องที่บอกเกี่ยวกับตัวเอง บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมงาน "Gone with the Wind" จะไม่มีวันสูญเสียความเกี่ยวข้อง จะถือเป็นวรรณกรรมคลาสสิกของโลกในอีกหลายปีข้างหน้า
Margaret มีชีวิตที่สดใสและมีความสำคัญมากมิทเชลล์. ชีวประวัติสั้น ๆ จะแนะนำผู้อ่านถึงเหตุการณ์หลักเท่านั้น เรื่องราวของเธอเป็นตัวอย่างของสิ่งที่ผู้หญิงสามารถทำได้ในวรรณคดี (เช่นเดียวกับในชีวิต) ไม่น้อยกว่าผู้ชาย และมากกว่าหลายๆ คนด้วยซ้ำ
และโดยสรุป เรานำเสนอข้อความบางส่วนโดย M. Mitchell ทั้งหมดมาจากงานที่ยอดเยี่ยมของเธอ:
