"ตุรกีสำหรับผู้เริ่มต้น" - ภาพยนตร์นักแสดงซึ่งแทบไม่เป็นที่รู้จักในประเทศในยุโรปตะวันออก อย่างไรก็ตามหลังจากการแสดงซีรีส์ตลกในปี 2550 ทางสถานีโทรทัศน์ CIS หลายช่องผู้ชมจะได้ยินชื่อของนักแสดงในบทบาทหลัก เรื่องราวของภาพยนตร์หลายตอนคืออะไร? และมีนักแสดงคนไหนเกี่ยวข้องบ้าง?
ในซีรีส์ "Turkish for Beginners" นักแสดงบอกเล่าเรื่องราวของดอริสชไนเดอร์หญิงชาวเยอรมันวัย 40 ปีซึ่งเป็นแม่ของลูกวัยรุ่น 2 คนตัดสินใจย้ายไปอยู่กับชายที่มีความเชื่อและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันนั่นคือ Turk Metin
ดอริสคนที่เลือกมีลูกของเธอเองการแต่งงานครั้งแรกซึ่งมีลักษณะที่ยากลำบาก Son Ken แม้จะอายุยังน้อย แต่ก็มีพฤติกรรมเหมือนผู้หญิงที่มีชื่อเสียงอยู่แล้วและ Yagmur ลูกสาวก็เป็นผู้ปกป้องวัฒนธรรมมุสลิมที่กระตือรือร้นรักษาความบริสุทธิ์และสวมฮิญาบ การใช้ชีวิตภายใต้หลังคาเดียวกันสำหรับวัยรุ่นสี่คนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงไม่เป็นลางดี: เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความขัดแย้งมากมายในครอบครัวซึ่งนำเสนอในรูปแบบตลกขบขัน
ความสำเร็จของโครงการผลักดันให้ผู้ผลิตต้องถ่ายทำฤดูกาลที่สองและสามของซีรีส์ และในปี 2012 Rat Pack Filmproduktion ได้เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องยาวบนหน้าจอขนาดใหญ่ซึ่งยังคงพัฒนาโครงเรื่องของฤดูกาลที่ถ่ายทำ
การดำเนินเรื่องของภาพยนตร์เรื่องยาวเกิดขึ้นในประเทศไทย. Doris Schneider ส่ง Lena ลูกสาววัย 19 ปีไปยังประเทศแปลกใหม่พร้อมกับลูก ๆ ของสามี แต่เครื่องบินที่พวกเขาบินเกิดขัดข้อง ลีนาชไนเดอร์พบว่าตัวเองอยู่บนเกาะร้างพร้อมกับเคนพี่ชายที่เกลียดชังเธอและยัคเมอร์น้องสาวครึ่ง เป็นการยากที่จะคาดเดาสิ่งที่จะเกิดขึ้นเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถหาภาษากลางที่บ้านในเยอรมนีได้และยิ่งอยู่ในสถานการณ์ที่ตึงเครียด
ในความเป็นจริงตัวละครหลักของซีรีส์ "ตุรกีสำหรับBeginners” และภาพยนตร์ที่มีชื่อเดียวกันคือ Lena Schneider สาววัยรุ่น เหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นในเฟรมจะมาพร้อมกับคำพูดและความคิดเห็นที่เหมาะสมของเธอ
ลีนาไม่ชอบญาติใหม่ของเธอแต่เธอต้องทนกับสถานการณ์ปัจจุบัน เช่นเดียวกับวัยรุ่นหลายคนหญิงสาวถูกทรมานด้วยคำถามต่าง ๆ ในชีวิตประจำวันและความล้มเหลวส่วนตัว เธอพยายามจัดการกับพวกเขาและพบว่าเธออยู่ท่ามกลางแสงแดด
Josephine Preuss ผู้รับบท Lena ในเวลานั้นการถ่ายทำในซีรีส์เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักแสดงที่มีประสบการณ์เช่นเดียวกับนักแสดงคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องในโครงการ "ตุรกีสำหรับผู้เริ่มต้น" ไม่ใช่โปรเจ็กต์ทีวีขนาดใหญ่รายการแรกสำหรับเด็กผู้หญิงเพราะโจเซฟินแสดงมาตั้งแต่เธออายุ 12 ปี
ภาพยนตร์สารคดีที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องนักแสดงหญิง - แฟนตาซีในเมืองเหนือกาลเวลา The Ruby Book "ซึ่ง Preuss ได้รับบทเป็นคนทรยศ Lucy Montrose ปัจจุบันหญิงสาวยังคงแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์อย่างต่อเนื่องโดยในปี 2560 เพียงปีเดียวคาดว่าจะมีการฉายรอบปฐมทัศน์ 5 เรื่อง
ตามพล็อตตัวละครชายหลักของซีรีส์เรื่องนี้คือ Kem Ozturk - ลูกชายคนโตของ Metin ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าและในเวลาเดียวกันก็เป็นที่ชื่นชอบของสาว ๆ ปณิธานหลักของคนหนุ่มสาวคือการได้รับการยอมรับในระดับสากลและได้รับความนิยมในหมู่เพื่อน ความภาคภูมิใจของพระเอกได้รับผลกระทบจากการที่ลีนาน้องสาวของเขาไม่ให้ความสนใจเขาเลย บทบาทของเคมในภาพยนตร์เรื่อง "Turkish for Beginners" รับบทโดย Eliash M'Barek
Eliash มีต้นกำเนิดจากตูนิเซีย แต่อาศัยอยู่ในเยอรมนีเช่นเดียวกับนักแสดงคนอื่น ๆ ในซีรีส์ "Turkish for Beginners" ในปี 2544 เขาประกาศตัวดัง ๆ โดยมีบทบาทเป็นจี้ในภาพยนตร์ตลกเยาวชนเรื่อง Girls Above จากนั้นมีการถ่ายทำในละครทีวีเรื่อง Crime Scene และ Schoolgirls ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Eliash M "Barek ชอบแสดงในภาพยนตร์เยอรมันหรือออสเตรียแบบเต็มเรื่อง
"Turkish for Beginners" เป็นซีรีส์ที่นักแสดงเป็นที่ต้องการส่วนใหญ่ทางโทรทัศน์ของเยอรมัน
ตัวอย่างเช่น Pega Feredoni นักแสดงเจ้าบทบาทYagmur Ozturk ตั้งแต่อายุ 17 ปีฉายแววบนหน้าจอสีน้ำเงินเธอเล่นในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Skifahren กับ Wasser จากนั้นในซีรีส์ทีวียอดนิยมของเยอรมัน SOKO 5113 เธอยังพยายามทำอาชีพทางดนตรีโดยเดี่ยวในกลุ่ม Shanghai Electric
Andan Maral ผู้รับบทดอริสอันเป็นที่รักส่วนใหญ่รับบทเป็นตัวประกอบในภาพยนตร์เยอรมัน "ตุรกีสำหรับผู้เริ่มต้น" เกือบจะเป็นโครงการเดียวที่นักแสดงได้รับมอบหมายบทบาทหลัก
ภาพของ Doris Schneider บนหน้าจอเป็นภาพของ Anna Steiblich ซึ่งทุ่มเทเวลาหลายปีในการถ่ายทำในซีรีส์ทางโทรทัศน์ Police Telephone 110
