ชาวอาร์เมเนียในประวัติศาสตร์ห้าพันปีสร้างนิทานมากมาย ในหมู่พวกเขาตลกและเศร้า อย่างไรก็ตามนิทานพื้นบ้านอาร์เมเนียทั้งหมดให้คำแนะนำ พวกเขาสอนผู้ฟังหรือผู้อ่านความดีและความยุติธรรม ไม่น่าแปลกใจ ท้ายที่สุดแล้วทุกประเทศได้นำภูมิปัญญาที่สะสมมานานนับศตวรรษเข้ามาในคติชนวิทยา ตัวอย่างเช่น "Snake and Fish" เป็นนิทานอาร์เมเนียที่ความอดทนทั้งหมดสามารถจบลงได้
Многие из таких историй вряд ли будут понятны เด็ก ๆ ในขณะที่พวกเขาจำนิทานเพิ่มเติมได้ นอกจากนี้ส่วนใหญ่สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่นิทานตะวันออกทั่วไปเนื่องจากคุณธรรมของคริสเตียนและประวัติศาสตร์ที่น่าเศร้าทิ้งร่องรอยไว้ที่พวกเขา อย่างไรก็ตามสำหรับเด็กในกระปุกออมสินของอาร์เมเนียคติชนวิทยานั้นมีสิ่งที่น่าสนใจมากมาย และเทพนิยายมากมายสำหรับเด็กในครั้งเดียวกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการ์ตูนตลกในรัสเซีย
อาศัยอยู่เป็นสามีและภรรยา อย่างที่พวกเขาทั้งสองพูดกันโดยไม่มีกษัตริย์อยู่ในหัว
อยู่มาวันหนึ่งสามีได้นำถุงข้าวมาหนึ่งถุงน้ำมัน ภรรยารู้สึกขุ่นเคืองว่าทำไมเขาถึงนำสินค้าราคาแพงมากมาย แต่สามีตอบว่าเป็นของบาริเคนแดน (มาเซนิทซา) ภรรยาในความโกรธไม่เข้าใจว่ามันเป็นวันหยุดและตัดสินใจว่าผลิตภัณฑ์เป็นของบุคคลที่มีชื่อนั้น ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา วันหนึ่งมีนักท่องเที่ยวคนหนึ่งเคาะที่บ้านภรรยาของเขา โดยไม่รอให้เขาบอกว่าทำไมเขาถึงมาผู้หญิงที่อารมณ์ไม่ดีเริ่มขุ่นเคือง:“ ทำไมพี่ชายของคุณ Barykendan อ้อยอิ่งนานมาก? จากนั้นคนเดินผ่านก็เห็นว่าเขากำลังติดต่อกับใครและขอโทษเขาบอกว่าเขาถูกควบคุมตัวและตอนนี้เขามารับผลิตภัณฑ์ของเขา
หลังจากนักเดินทางจากไปพร้อมข้าวและเนยกับเขาสามีของคนโง่ก็กลับมา เมื่อรู้ว่าเธอให้เสบียงคนแปลกหน้าซื้อให้ชโรเวตไทน์เขาก็ไล่ตามผู้ล่อลวงบนหลังม้า
เจ้าเล่ห์เดินผ่านดูการไล่ล่าซ่อน Khurdzhin(ถุง) กับผลิตภัณฑ์ที่อยู่หลังก้อนหินและเขาก็นั่งลงที่ถนน สามีของผู้หญิงโง่คนหนึ่งถามเขาเกี่ยวกับนักเดินทางด้วย Khurdzhins แต่ข้อพับกล่าวว่าเขาไม่สามารถติดต่อกับเขาได้เพราะม้าวิ่งได้ 4 ขาและชายนั้นมีเพียงสองคนเท่านั้น จากนั้นคนโง่ก็มอบม้าให้เขาแล้วเขาก็วิ่งไปตามถนนทั้งสองของเขา
ในช่วงเย็นสามีกลับบ้านโดยไม่มี Khurdzhins และม้าและจนถึงจุดสิ้นสุดของชีวิตเขาและภรรยาของเขาเย้ยหยันกัน
เมื่องูและปลาถูกล้อมกรอบงูขอให้น้องสาวคนใหม่ของเธอขี่ม้าข้ามทะเลไปและเธอก็เห็นด้วย เธอคลานไปที่ด้านหลังของปลาและเธอก็เริ่มอุ้มเธอข้ามทะเล ทันใดนั้นงูก็ต่อยน้องสาวของเธอ ปลาประหลาดใจ แต่เธอบอกว่าเธอทำโดยไม่ตั้งใจ ไม่กี่นาทีต่อมาทุกอย่างซ้ำแล้วซ้ำอีกและเมื่อถูกพี่สาวกัดงูก็ตอบว่าดวงอาทิตย์นี้ทำให้ใจเธอขุ่น เมื่อครั้งที่สามที่ปลารู้สึกกัดเธอรู้สึกโกรธกับพฤติกรรมนี้ของเพื่อนของเธอ แต่งูก็ประกาศว่า ปลาไม่ได้พูดอะไรเลยมันแค่ไปอยู่ใต้น้ำที่งูร้ายจมลง
เทพนิยายอาร์เมเนียนี้ในรัสเซียเป็นที่รู้จักกันหลายต่อหลายครั้งเนื่องจากการ์ตูนเรื่องดนตรีที่น่าสนใจได้ถูกถ่ายทำลงไป เธอสอนว่าคุณต้องจ่ายเพื่อความดีเสมอ ในอีกแง่หนึ่งนี่คือเรื่องราวตรงกันข้ามของเรื่องที่งูและปลา (เทพนิยายอาร์เมเนีย) เล่าเพราะปลาตัวเล็ก ๆ ที่ปล่อยออกมาจากชาวประมงชาวนาผู้น่าสงสารซึ่งเจ้านายลงโทษมันจ่ายให้เขาเป็นร้อยเท่า
นานมาแล้วนานก่อนน้ำท่วมเมื่อมีความมืดและความหนาวเย็นบนโลกผู้คนเผ่าแรกอาศัยอยู่ในถ้ำที่อารารัต คนเข้มแข็งปฏิบัติกับเด็กและคนชราอย่างรุนแรงเนื่องจากไม่สามารถตามล่าและมอบกระดูกของสัตว์ที่ตายให้เท่านั้น และตอนนี้ Krag และ Arev ได้เติบโตขึ้นในหมู่พวกเขา อยู่มาวันหนึ่งขณะกำลังตามล่าชายหนุ่มปกป้องหญิงสาวจากเสือและเมื่อเธอมองเขาด้วยตาที่มีความกตัญญูใบหน้าของ Krag เปล่งประกายราวกับไฟ แวววาวของเขาส่องสว่างและอาเรฟผู้ซึ่งเริ่มเปล่งประกายจนในที่สุดโลกก็สว่างขึ้นและความมืดก็ลดลง เมื่อคนหนุ่มสาวกลับไปที่ถ้ำมันก็เปล่งแสงออกมาจากพวกเขาและความจริงก็ถูกเปิดเผยต่อทุกคน อย่างไรก็ตามมันดูเหมือนว่าจะแย่เกินไป ดังนั้นผู้หญิงจึงมองหน้ากันและเด็กสาวและความอิจฉาเกิดขึ้นในใจของพวกเขาและหัวหน้าเก่าเห็นนักล่าที่อายุน้อยและมีอำนาจมากรอบตัวเขาซึ่งมองดูเขาด้วยรอยยิ้มไม่ได้ทรงพลังเท่ากับวัยหนุ่มของเขา ตัดสินใจที่จะฆ่า Arev และ Krag แต่พวกผู้ใหญ่ของเผ่าเข้าใจว่าเป็นการดีกว่าที่จะตามล่าเมื่อมันสว่างและความร้อนที่มาจาก Krag จะปกป้องพวกเขาจากความหนาวเย็นในฤดูหนาว จากนั้นพวกเขาก็โยนอาเรฟจากบนสุดของอารารัตสู่ท้องฟ้าและมันก็กลายเป็นดวงอาทิตย์และถูกกักขัง Krag ผู้เคราะห์ร้ายและอุ้มพวกเขาจากถ้ำหนึ่งไปยังอีกถ้ำเพื่อให้บ้านอบอุ่นของพวกเขา
ตัวอย่างเช่นอาร์เมเนียหลายเรื่องเช่น "Barikendan"ได้มาถึงเราในการประมวลผลวรรณกรรม ผู้เขียนเป็นหนึ่งในกวีอาร์เมเนียที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งศตวรรษที่ 19, Hovhannes Tumanyan เขาไม่เพียง แต่ทำให้นิทานตะวันออกเช่น "รองเท้าของอาบูฮัสซัน" เข้าถึงได้เพื่อความเข้าใจของลูกหลานของเรา แต่ยังปรับภาษายุโรปตะวันตกเป็นภาษาของเรา
ตอนนี้คุณรู้แล้วว่า "งูและปลา" เป็นอาร์เมเนียเทพนิยายเกี่ยวกับความอดทนซึ่งมีข้อ จำกัด และยังคุ้นเคยกับเรื่องราวที่สวยงามเกี่ยวกับอาเรฟและคราจผู้โชคร้ายที่นำความจริงมาสู่ผู้คนซึ่งกลายเป็นเรื่องไม่จำเป็น
