หนังตลกเรื่องใหม่จากผู้เขียน "Horrible Bosses"ภาพยนตร์เรื่อง "Vacations" การวิจารณ์ของนักวิจารณ์ถูกกำหนดให้มีเสน่ห์และระดับอารมณ์ขันที่ด้อยกว่าต้นฉบับ สามารถให้ความบันเทิง แต่ไม่อ้างสถานะลัทธิแม้ในระยะไกล ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Vacation" เป็นภาพยนตร์รีเมคอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์ปี 1983 โดยผู้กำกับ Harold Ramis ของ Groundhog Day และเขียนโดย John Hughes ในตำนาน
นักวิจารณ์วิเคราะห์ภาพยนตร์เรื่อง "Vacation" บทวิจารณ์มักจะทิ้งไว้โดยไม่มีการประเมินคำบรรยายของโครงเรื่อง เนื่องจาก John Daly และ Jonathan Goldstein ได้ปรับเฉพาะบทของ John Hughes จนถึงปัจจุบัน เรื่องราวเบื้องหลังภาพวาดทั้งสองนั้นเหมือนกัน ตัวเอกซึ่งเป็นนักบินสายการบินท้องถิ่น Rusty Griswold สามีผู้เป็นที่รักและเป็นพ่อของลูกชายสองคน ตัดสินใจที่จะเซอร์ไพรส์ครอบครัวของเขา แทนที่จะใช้เวลาช่วงวันหยุดในรัฐใกล้เคียงในกระท่อมตั้งแคมป์ที่สกปรก ตัวเอกจะพาครอบครัวของเขาไปเล่นเครื่องเล่นในหุบเขาในตำนาน นอกจากนี้ หัวหน้าครอบครัวจะขอซื้อรถในอเมริกาโดยใช้ชื่อเดิมว่า Tartan Horse ญาติทราบเรื่องแล้วจึงกลอกตาไม่แสดงความกระตือรือร้น และ Rusty ฝันที่จะจำลองการผจญภัยในวัยเด็กของเขาเพราะเขาเดินทางไปกับพ่อแม่ตามเส้นทางนี้และมั่นใจว่าลูกหลานของเขาจะต้องมีความยินดีอย่างยิ่ง
ไม่น่าแปลกใจที่บทวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่อง "Vacation" จะเรียกว่าบ้าค็อกเทล. ภาพดังกล่าวผสมผสานคุณสมบัติของภาคต่อ รีเมค และรีบูต (ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนเป็นจุดเริ่มต้นใหม่สำหรับแฟรนไชส์ที่มีอนาคตสดใส) เทปนี้ดึงผู้ดูเข้าสู่บรรยากาศของความอบอุ่นที่โดดเด่น โดยมีไหวพริบและความหยาบคายเล็กน้อย อารมณ์ขันของยุค 80 แต่ผู้สร้างละเลยอันตรายหลักที่รอการสร้างใหม่แต่ละครั้ง - การเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลา (ยุค) และภายนอกไม่มากเท่ากับภายใน สร้างขึ้นจากการติดต่อทางการเมืองและสังคม ความสัมพันธ์ในสังคม ในระดับคุณธรรม เสรีภาพและจริยธรรม ในปีพ.ศ. 2526 ภาพยนตร์เรื่อง Vacation ฉบับดั้งเดิมได้รับการขนานนามจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์ว่าเป็นผลงานที่แหวกแนวซึ่งทำลายพันธนาการตลกแบบดั้งเดิมและยกระดับความไร้สาระบนหน้าจอให้ถึงขีดสุด ตอนนี้หลังจาก "Bachelor Parties", "Bachelorette Parties" และ "We - Millers" อื่น ๆ ตลกไม่ได้ดูสดและเป็นต้นฉบับ ผู้ชมไม่ตอบโต้อย่างรุนแรงต่อเรื่องตลกลามก คำสาปแช่งของเด็ก และอื่นๆ เพื่อที่จะบุกเข้าไปในแนวหน้า คุณต้องมีบางอย่างที่ทรงพลังกว่านี้
อย่างไรก็ตาม มีข้อดีหลายอย่างในเครื่องใหม่ตลก "วันหยุด" นักแสดงเช่น ตัวละครหลักตัวใหม่ที่ปรากฏบนหน้าจออาจกลายเป็นเรื่องโปรดของสาธารณชนได้ แต่ขณะนี้ผู้สร้างเปิดเผยพวกเขาในรูปแบบที่เป็นกลาง คริสตินา แอปเปิลเกต (ผู้จัดรายการทีวี) และเอ็ด เฮล์มส์ (The Hangover in Vegas) เป็นนักแสดงตลกมากความสามารถที่สามารถเติมเต็มเคมีของตัวละครบนหน้าจอได้ แต่เนื่องจากชิ้นส่วนเช่นเรื่องราวเกี่ยวกับแผนที่ของชนเผ่าเฮลม์ (โศกนาฏกรรมที่ยอดเยี่ยม) หรือเรื่องราวการผจญภัยของนักเรียนของ Applegate นักแสดงจึงละอายใจ ผู้เขียนเลือกวิธีแปลก ๆ เพื่อผูกผู้ชมกับตัวละครในภาพ การดูนักแสดงของเด็กผู้ชายเป็นเรื่องที่ไม่น่าพอใจ เด็ก ๆ ดูด้อยกว่าจริงๆ ในเวลาเดียวกัน สกายเลอร์ กิซอนโด ("คืนที่พิพิธภัณฑ์: ความลึกลับของสุสาน") และสตีล สเต็บบินส์ ("บ้านกับอาถรรพณ์ 2") มีประสบการณ์บางอย่างในโรงภาพยนตร์
แม้ว่าผู้เขียนจะชื่นชอบ แต่หนังก็ยังเล่นอยู่ดีเป็นพิเศษ การปรากฏตัวของ Chris Hemsworth ("Thor") ในบทบาทของพรรครีพับลิกันที่เป็นแบบอย่างในแง่ของการอุทิศตนเกือบจะตรงกับ DiCaprio ในภาพยนตร์เรื่อง "Django Unchained" แผนที่สองของภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอโดยนักแสดงที่ยอดเยี่ยม: Chevy Chase และ Beverly D'Angelo เป็นเสาหลักของแฟรนไชส์ นอร์แมน รีดัสผู้ข่มขู่ คริส เฮมส์เวิร์ธที่ตลกเหมือนอยู่บ้าน ชาร์ลี เดย์ นักเล่นตลก และเลสลี่ แมนน์ (The Other Woman) ที่งดงาม . ฉากหลังที่สว่างสดใสมากมายเช่นนี้ทำให้เนื้อเรื่องของภาพยนตร์กลายเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่ได้เชื่อมโยงกันอย่างชำนาญ โดยธรรมชาติแล้ว พล็อตต้นฉบับที่ยืมมาจากภาพยนตร์ปี 1983 ได้รวบรวมองค์ประกอบของภาพยนตร์เรื่องใหม่ไว้ด้วยกันโดยใช้วิธีแก้ปัญหาแบบเก่าและบางครั้งก็ใช้มุขตลกที่ล้าสมัยได้ แต่ภาพยนตร์เรื่อง "Vacation" (นักแสดงไม่ต้องตำหนิสำหรับเรื่องนั้น) ขาดความซื่อตรง
ในความเป็นธรรมควรสังเกตว่าไม่มีภาคต่อของหนังตลกปี 1983 ที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ไม่สามารถทำได้ถึงขีดสุดของเทปต้นฉบับ หลายคนเล็ดลอดเข้าสู่รูปแบบ Direct-on-Video ที่น่าเบื่อ เมื่อเทียบกับภูมิหลังของพวกเขา โปรเจ็กต์ของ John Daly และ Jonathan Goldstein ดูร่าเริงและไม่สิ้นหวังเลย แม้ว่าจะแพ้ให้กับหนึ่งในคอเมดี้ที่ดีที่สุดของ John Hughes และ Harold Ramis ก็ตาม ผู้ชมแต่ละคนสามารถเห็นความตลกขบขันของครอบครัวกริสวอลด์เรื่องเสียดสีเกี่ยวกับชีวิตอเมริกันล้วนๆ โดยอิงจากภาพลวงตาและคำโกหกที่ว่างเปล่า แต่มันไม่คุ้มค่าที่จะทำให้รุนแรงขึ้น เป็นการดีกว่าที่จะจำ "Elena" โดย Andrei Zvyagintsev และ "Vacation" เกือบจะเหมือนกันด้วยความหวังและความสนุกสนานเท่านั้น