ไม่กี่คนที่ประสบความสำเร็จในวรรณกรรมดนตรีหรือความพยายามอื่น ๆ พวกเขาสามารถคงอยู่ได้โดยไม่มีชื่อเสียง อย่างไรก็ตามนักเขียนนักกวีและนักแปลชาวยูเครน Afanasy Rudchenko (รู้จักกันดีภายใต้นามแฝง Panas Mirny) ไม่เป็นเช่นนั้น เขาสามารถเป็นคนที่ถ่อมตัวและไม่ถ่อมตัวได้แม้หลังจากที่นิยายและเรื่องราวของเขาได้รับความนิยม
Afanasy (Panas ในภาษายูเครน) Yakovlevich Rudchenko เกิดเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2392 ใน Mirgorod อันรุ่งโรจน์
จากวัยเด็ก Panas Mirny ในอนาคตรู้เรื่องนั้นไม่มีอะไรจะต้องพึ่งพาเขาอีกแล้วนอกจากความแข็งแกร่งของเขาเอง ดังนั้นหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนประจำอำเภอ Gadyach ตอนอายุสิบสี่เขาได้งานในเมืองเดียวกัน - ในศาลแขวง
ได้รับการถ่ายทอดความฉลาดและความขยันหมั่นเพียรจากพ่อของเขา Rudchenkoในไม่ช้าก็สร้างตัวได้ดีและสามารถประกอบอาชีพได้ หลังจากทำงานได้เพียงไม่กี่ปีเขาก็ได้งานเป็นผู้ช่วยบัญชีในคลังของมณฑล
Athanasius อายุยังไม่ถึงยี่สิบห้าเมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งให้ไปที่ Poltava Treasury Chamber ซึ่งในช่วงเวลาต่าง ๆ เขาดำรงตำแหน่งต่างๆ เมื่อเวลาผ่านไป Rudchenko ขึ้นสู่ตำแหน่งอันทรงเกียรติของสมาชิกสภาแห่งรัฐที่แท้จริง
แม้จะมีชื่อเสียงที่ยอดเยี่ยมและสูงตำแหน่งอย่างเป็นทางการ Rudchenko ส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับสถานการณ์ทางการเมืองในจักรวรรดิรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์กับชาวนาที่เพิ่งได้รับการปลดปล่อยจากความเป็นทาสและถูกทิ้งไว้โดยไม่มีที่ดินและความเป็นไปได้ในการหารายได้ซึ่งเขารู้ปัญหาโดยตรง ดังนั้นในช่วงเริ่มต้นอาชีพอย่างเป็นทางการของเขา Afanasy Rudchenko จึงหยิบปากกาขึ้นมา เขาได้รับแรงบันดาลใจจากการกระทำนี้โดยพี่ชายของเขาเองซึ่งเป็นที่รู้จักของหลายคนในแวดวงวรรณกรรมภายใต้นามแฝง Ivan Bilyk อย่างไรก็ตามต่างจากพี่ชายของเขาซึ่งมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการรวบรวมและเผยแพร่คติชนชาวยูเครน Afanasy สนใจที่จะเขียนผลงานของตัวเองมากกว่า
แม้จะมีชื่อเสียงในเวลาต่อมาก็ตามPanas Mirny ในฐานะนักเขียนร้อยแก้วผลงานตีพิมพ์เรื่องแรกของเขาคือบทกวี "ยูเครน" แต่ในไม่ช้า Rudchenko ก็ตระหนักว่าในร้อยแก้วเขาแสดงความคิดได้ดีกว่ามาก และผลงานตีพิมพ์ครั้งที่สองของผู้เขียนคือเรื่อง Dashing Beckoning
หลังจากการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จเรื่องราวและเรื่องราวของ Mirnyเริ่มปรากฏบ่อยครั้งในวารสารต่างประเทศ (ส่วนใหญ่อยู่ในลวีฟและเจนีวา) นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาในจักรวรรดิรัสเซียมีการห้ามพิมพ์สิ่งพิมพ์ในภาษายูเครน ดังนั้นวรรณกรรมดังกล่าวจึงได้รับการตีพิมพ์ในประเทศเพื่อนบ้านโดยที่กฎหมายไม่ได้ห้ามจากนั้นก็ขนส่งข้ามพรมแดนและแจกจ่ายอย่างลับๆ ข้อห้ามนี้ยังเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่าทั้ง Afanasy และ Ivan พี่ชายของเขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่เขียนด้วยนามแฝง (รูปถ่ายของ Panas Mirny และ Ivan Bilyk พี่ชายของเขา - ด้านล่าง)
ในช่วงอายุเจ็ดสิบและแปดสิบของศตวรรษที่ XIX ร้อยแก้วเล็ก ๆ ของ Afanasy Rudchenko เริ่มตีพิมพ์บ่อยครั้ง
ในปีพ. ศ. 2423 พี่น้อง Rudchenko ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง Khibaจะหอนจามรีอีกแล้วเหรอ” หลังจากนั้นไม่นาน Panas Mirny ก็รับบทใหม่ "Poviya" อย่างอิสระ มีการแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "โสเภณี" หรือ "เดิน" สองส่วนแรกของนวนิยายเรื่องใหม่ได้รับการตีพิมพ์ในปูม "Rada" แล้วในยูเครนส่วนที่สาม - ในปีพ. ศ. 2462 ในวารสารวรรณกรรมและวิทยาศาสตร์
ในช่วงครึ่งหลังของยุคแปด Panas Mirnyกลายเป็นที่รู้จักกันดีและในไม่ช้าก็เผยแพร่ชุดเรื่องราว "Zbiranitsya จากถิ่นกำเนิด" ในแบบคู่ขนานผลงานของเขายังคงได้รับการตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์ต่างๆทั้งสองด้านของ Dniep er
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการเผยแพร่บทละคร "Limerivna", "Kazka about Truth and Krivda", "Over-wise", "Catch" และผลงานอื่น ๆ
นอกจากวรรณกรรมที่เป็นความลับ แต่มีบทบาทมากนอกจากนี้ยังมีส่วนร่วมในชีวิตสาธารณะของสังคม Panas Mirny ชีวประวัติสั้น ๆ ของนักเขียนมักกล่าวถึงการมีส่วนร่วมในแวดวงการปฏิวัติลับของ Poltava "Uniya" รวมทั้งข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมาธิการสภาเมืองใน Poltava อย่างไรก็ตามนอกเหนือจากนี้ Afanasy Rudchenko ยังสนับสนุนความเท่าเทียมกันของผู้หญิงซึ่งในความคิดของเขาควรจะสามารถหาเลี้ยงตัวเองได้อย่างอิสระ
แม้จะมีชื่อเสียงด้านวรรณกรรมและประสบความสำเร็จในอาชีพ Afanasy Rudchenko ยังคงเป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัวที่หายาก เป็นเวลานานที่คนใกล้ชิดของเขาหลายคนไม่รู้ว่าเขาคือพนัสเมียร์นีผู้ลึกลับคนเดียวกัน ผู้เขียนเชื่อว่าความพยายามทั้งหมดควรทุ่มเทเพื่อช่วยเหลือคนธรรมดาและไม่ใช้จ่ายไปกับการส่งเสริมตนเอง
บางทีอาจเป็นเพราะความเจียมตัวของเขาที่เขาแต่งงานRudchenko ในวัยผู้ใหญ่พอสมควร ในสมุดบันทึกของนักเขียนมีการอ้างอิงถึงความล้มเหลวของเขาในความสัมพันธ์กับผู้หญิงในช่วงหลายปีก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตามเมื่อได้พบกับ Alexandra Scheideman ที่สวยงามเมื่ออายุสามสิบเก้าปีซึ่งกำลังจะแต่งงานกับแพทย์ประจำเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กผู้เขียนก็เสียหัวและพยายามทุกวิถีทางเพื่อพิชิตคนที่เขารัก
หนึ่งเดือนก่อนวันเกิดครบรอบ 40 ปีของนักเขียนคู่รักเฉลิมฉลองงานแต่งงานของพวกเขาอย่างสุภาพ จากการแต่งงานครั้งนี้ Afanasy Rudchenko มีลูกชายสามคน น่าเสียดายที่พวกเขาสองคนเสียชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามกลางเมือง
ในช่วงชีวิตเจ็ดสิบปีของเขา Panas Mirny เขียนผลงานมากมาย เรื่องที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา ได้แก่ "Morozenko", "Dashing beguiling", เรื่อง "P" yanitsya "," Dashing people "," Hungry Will ", เรื่องสั้น" Catch "," Sleep "และบทละคร" Limerovna "นักเขียนยังเป็นผู้เขียนนวนิยายสองเรื่อง : "ฮิบะคำรามของเจตจำนงจามรียาสล่าโพฟนี?" (ร่วมกับพี่ชายของเขา) และ "Poviya".
เหนือสิ่งอื่นใด Panas Mirny พยายามเขียนกวีนิพนธ์ เป็นที่รู้จักจากบทกวีของเขา "To the Bitter music", "To the brothers-zasantsiv", "Ukraine" และอื่น ๆ
ฉันยังเป็นนักเขียนและนักแปลเป็นภาษายูเครนภาษา. เขาเขียนคำแปลของ "Think about Gayavatu", "Tsarivni Polunichki" และ "Orleanskoi Divchini" ของ Schiller (ซึ่งเขาทำงานจนเสียชีวิต)
ในปีพ. ศ. 2504 จากนวนิยายเรื่องที่สองของ Panas Mirny "Pooviya" ภาพยนตร์เรื่อง "Walking" ถูกถ่ายทำที่สตูดิโอภาพยนตร์ Dovzhenko Lyudmila Gurchenko แสดงในบทนำ
นักเขียน Panas Mirny สามารถบรรลุได้จริงทุกสิ่งที่ผู้คนใฝ่ฝัน: เขามีอาชีพที่ยอดเยี่ยมในการให้บริการมีชื่อเสียงในฐานะนักเขียนแต่งงานกับผู้หญิงที่รักและอยู่กับเธอมาสามสิบปี มีความเจ็บปวดในชีวิตของเขา แต่เขาไม่เหมือนฮีโร่ส่วนใหญ่รู้วิธีเอาชนะทุกสิ่งและยังคงเป็นคนที่มีค่าควร
