วันนี้ในบทความนี้เราจะพูดถึงเรื่องหนึ่งเรื่องราวความรักอันโด่งดังของสองเชลยศึก และเราจะสรุปสั้นๆ ให้ฟัง "Alpine Ballad" ของ Bykov เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงของผู้เขียน ซึ่งบอกเราเกี่ยวกับความรู้สึกที่แท้จริงและลึกซึ้งซึ่งไม่ได้เลือกเวลาและเงื่อนไขสำหรับรูปลักษณ์ของมัน
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงกลางของสงครามโลกครั้งที่ 2 ในออสเตรีย ในค่ายเชลยศึกใกล้กับ Lachtal Alps
ตอนกลางคืนก็มีการวางระเบิดอีกครั้ง หลังจากนั้นในช่วงเช้าเชลยศึกห้าคนในโรงงานที่ทรุดโทรมของโรงงานพบระเบิดที่ยังไม่ได้ระเบิด การเปลี่ยนฟิวส์ที่เสียหายพวกเขาเริ่มตัดสินใจว่าใครจะตีกองหน้า เมื่อโยนสลากทิ้งนักโทษที่กินเนื้อหมด (geftling) ตายไป แต่เขาไม่มีกำลังที่จะโจมตีอีกต่อไปหลังจากนั้น Ivan Tereshka (ตัวละครหลัก) ก็หยิบค้อนขนาดใหญ่ ทันใดนั้น เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันคนหนึ่งเข้ามาใกล้กลุ่ม (ส่วนใหญ่ชาวเยอรมันอยู่ห่างจากนักโทษเพื่อปลดอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ยังไม่ระเบิด) เขาโทรหา Tereshka และสั่งให้เขาทำความสะอาดรองเท้าสกปรกของเขา
เชลยหญิงทำงานอยู่ใกล้ๆทันใดนั้น อีวานก็เหลือบมองดูตัวเองอย่างดูถูกเหยียดหยาม ซึ่งเรื่องราว "อัลไพน์ บัลลาด" เล่าต่อไป บทสรุปไม่น่าจะสามารถถ่ายทอดความรู้สึกที่ Tereshka รู้สึกได้อย่างถูกต้องในขณะนั้น การมองเข้าไปในจิตวิญญาณของเขานี้ดูเหมือนจะสาดน้ำเดือดด้วยความเจ็บปวดจากการตำหนิติเตียน ในขณะนั้น สิ่งสุดท้ายที่ยังคงยอมให้ตัวเองถูกควบคุมในทันใดก็หลุดออกจากตัวเขา เขากระโดดขึ้นจากหัวเข่าหลังจากนั้นเขาก็ตีชาวเยอรมันที่กราม เขาดึงปืนพกออกมา แต่ทันใดนั้นก็มีการระเบิด และโรงปฏิบัติงานก็ล่องหนไปท่ามกลางฝุ่นควัน อีวานคว้าอาวุธจากมือของเจ้าหน้าที่แล้ววิ่งไปอย่างรวดเร็ว โดยไม่ตกลงไปในกรวยอย่างอัศจรรย์ เขากระโดดข้ามรั้ว ติดหนามแหลมเหล็ก และจบลงที่ทุ่งมันฝรั่ง
อีกหน่อยก็เห็นแต่ป่าทึบแท้ ๆ เท่านั้นTereshka จะไม่มีเวลาไปหาเขาเพราะสุนัขมาทันเขา แต่เขายิงหนึ่งในนั้น ปืนพกติดขัดในนัดที่สอง สุนัขกระโดด แต่ชายคนนั้นคว้าปลอกคอและกระดูกสันหลังหักได้ ทุกอย่างเส้นทางสู่ป่านั้นฟรี
เมื่ออยู่ในป่า ทันใดนั้น Tereshka ก็ค้นพบว่ามีใครบางคนกำลังติดตามเขาอยู่ มันเป็นเด็กสาวตาดำตัวเล็กมาก อิตาเลียน จูเลีย นอกจากเธอแล้ว อีวานยังเห็นการโบกมืออยู่ไกลๆ แต่ Tereshka ไม่ต้องการคนคุ้มกันมันง่ายกว่ามากที่จะหนีตามลำพังเพียงเขาเท่านั้นที่ไม่สามารถทิ้งผู้หญิงคนนั้นได้เพราะเธอประมาทและไร้เดียงสาเกินไปซึ่งจะมีการพูดคุยเพิ่มเติมในเรื่อง "Alpine Ballad" บทสรุปจะบอกคุณในรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้
แม้ว่าเด็กสาวที่อ่อนแอก็ตาม Ivanไม่ได้ชะลอความเร็ว เฉพาะตอนนี้ เมื่อเดินขึ้นเนินสูงชันผ่านต้นไม้และหินที่ล้มลง เขาสังเกตเห็นว่ามีสุนัขตัวหนึ่งสามารถกัดเขาได้ และความจริงที่ว่าหลังจากการระเบิด เขาสูญเสีย klumpes (ท่อนไม้) ซึ่งทำหน้าที่เป็นรองเท้าสำหรับนักโทษ และตอนนี้เขากำลังเดินผ่านป่าด้วยเท้าเปล่า การไล่ตามไม่ทันแล้ว และ Tereshka ได้ยินเพียงเสียงแผ่นรองของเพื่อนที่อยู่ข้างหลังเขาเท่านั้น
นอกจากนี้ "Alpine ballad" (สรุป weพิจารณาภายในกรอบของเอกสารนี้) บอกว่าในคืนฝนตกและอากาศหนาวเย็นพบผู้ลี้ภัยในหุบเขาหินบางแห่งที่รกไปด้วยป่าสนคดเคี้ยว มันยากมากที่จะผ่าน Lachtal Alps แม้ว่าภูเขาจะเป็นอุปสรรคใหญ่ระหว่างผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ชาวเยอรมันและผู้ลี้ภัย อีวานที่ผล็อยหลับไปภายใต้ก้อนหินที่ยื่นออกมามีความฝันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในนั้นเขาถูกจับครั้งแล้วครั้งเล่า มันเกิดขึ้นในหมู่บ้านที่อยู่ใกล้ Kharkov เมื่อกองกำลังของเขาถูกล้อม จากนั้น Tereshka ได้รับบาดเจ็บด้วยดาบปลายปืนและเขาตื่นขึ้นมาในที่คุมขังเท่านั้น
ในตอนเช้าจูเลียปลุกอีวานให้ตื่นขึ้นซึ่งมีคำกล่าวว่าเพิ่มเติมในเรื่อง "Alpine Ballad" (บทสรุปของหนังสือเล่มนี้นำเสนอให้คุณเห็นในบทความนี้) พวกเขาสามารถสื่อสารด้วยการผสมผสานระหว่างภาษาเยอรมันและภาษารัสเซีย ชายผู้นี้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาเยอรมันสองสามคำในเยอรมนี ขณะที่เพื่อนของเธอซึ่งเป็นนักโทษสอนเด็กหญิงให้พูดภาษารัสเซียได้นิดหน่อย Tereshka มีแผนที่จะข้ามเทือกเขาแอลป์และไปถึง Trieste ตามข่าวลือมีหน่วยต่อต้าน สิ่งสำคัญที่นี่คือไม่ตกไปอยู่ในมือของพวกนาซีอีก ไม่ให้แขวนคอตัวเองบนบ่วงไหมสีดำตามจังหวะกลอง
แน่นอนว่าจะไม่สามารถถ่ายทอดอารมณ์และความรู้สึกเหล่านั้นที่เกิดขึ้นเมื่ออ่านหนังสือสรุปได้ "Alpine Ballad" ของ Bykov เต็มไปด้วยความสิ้นหวัง ความหวัง ศรัทธา และความแข็งแกร่งที่น่าทึ่ง
ออกจากหุบเขาก็ตกลงไปบนต้นสนหนาทึบป่าที่เราได้พบกับชาวออสเตรียซึ่งเป็นชาวท้องถิ่น ขู่เขาด้วยปืนพก Tereshka หยิบขนมปังก้อนหนึ่งและแจ็คเก็ตหนังจากเขา ชายคนนั้นแต่งตัวไม่ดีและแก่ อีวานไม่ต้องการเป็นโจรเลย แต่เขาไม่มีทางเลือกอื่น เพราะเพื่อที่จะข้ามภูเขา เขาต้องการเสื้อผ้าและอาหาร ในระยะไกล Tereshka มองเห็นที่ดินที่ชาวออสเตรียอาศัยอยู่
เพิ่มเติมในเรื่อง "Alpine Ballad" เนื้อหาที่เรากำลังพิจารณาอยู่นั้น เรากำลังพูดถึงความจริงที่ว่านักโทษหนีออกจากจุดนัดพบกับชาวออสเตรีย และปีนเข้าไปในแหว่งที่รกไปด้วยต้นโรโดเดนดรอนเพื่อจะได้กินของว่างเงียบๆ ทันใดนั้นพวกเขาก็ได้ยินเสียงปืน อีวานมองออกมาจากรอยแยก พบคนที่กำลังเดินตามจูเลีย เขาหนีจากที่ดินไปในทิศทางของพวกเขาในขณะที่ชาวเยอรมันทุบตีเขาด้วยปืนกล หลังจากที่นักโทษหายตัวไปหลังก้อนหิน กระสุนปืนก็หยุดลง อีวานรีบหนีจากสถานที่นี้ให้ไกลที่สุด
ในที่นี้ เรื่องราว "อัลไพน์ บัลลาด"พาเราย้อนอดีตซึ่งว่ากันว่าไม่ใช่ครั้งแรกที่อีวานหนีจากการถูกจองจำ ด้วยการหลบหนีครั้งสุดท้าย บริษัทของพวกเขาสามารถไปถึงยูเครนได้ เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ใกล้หมู่บ้าน ผู้ลี้ภัยจึงส่ง Tereshka ไปหาเสบียง แต่ชาวเยอรมันเห็นเขา แม้ว่าที่จริงแล้วอีวานจะซ่อนตัวในกระท่อมที่ข้ามไปมาระหว่างทางได้ โดยซ่อนตัวอยู่ใต้เตา ตำรวจ "รมควัน" เขาออกจากที่ซ่อน เขาตัดสินใจจุดไฟเผาบ้านหลังนี้ ซึ่งเป็นเหตุให้ภรรยาของเจ้าของทรยศผู้หลบหนี เขาไม่ได้โกรธผู้หญิงคนนี้ แต่เขาต้องการยิงตำรวจทรยศ
ปีนขึ้นเนินเปล่าจากรอยแยก Ivanค้นพบโดยไม่คาดคิดว่าคนที่คลั่งไคล้ซึ่งชาวอิตาลีเรียกว่าวิกลจริตยังมีชีวิตอยู่ เขาตามพวกเขาไปเรียกร้องอาหาร พวกเขาต้องแบ่งขนมปังล้ำค่าชิ้นหนึ่งกับเขาเพราะเทเรชกากลัวว่าการโบกมือลามกอนาจารนี้จะทำให้พวกเขาหนีไป แน่นอนว่าอีวานเข้าใจดีว่าเขาจำเป็นต้องถูกฆ่า แต่มีเพียงคนวิกลจริตเท่านั้นที่ไม่มีที่พึ่ง ดังนั้นชายผู้นี้จึงไม่ยกมือขึ้นต่อต้านเขา ต่อมาเขาเสียใจอย่างขมขื่นอย่างยิ่ง
พวกเขาพบทางเดินบนทางลาดและเดินตามทางนั้นอากาศหนาวมาก เสื้อผ้าค่ายไม่อุ่นเลย จูเลียบอกอีวานเกี่ยวกับตัวเธอเองระหว่างทาง เมื่อปรากฏว่าเธอเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่ร่ำรวยมาก ตกหลุมรักคอมมิวนิสต์ เธอยอมทำทุกอย่างเพื่อเขา หญิงสาวถือว่าสหภาพโซเวียตเป็นประเทศที่ยอดเยี่ยมซึ่งทุกคนมีความสุขและเท่าเทียมกัน อีวานตัดสินใจที่จะไม่เกลี้ยกล่อมเธอโดยไม่บอกเธอว่าชีวิตที่นั่นยากลำบากเพียงใด
ในตอนเย็นหิมะเริ่มตกTereshka เดินไปข้างหน้าอย่างดื้อรั้นเขาต้องการผ่านภูเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ มีเพียง Julia เท่านั้นที่หมดเรี่ยวแรง และอีกครั้งเขาไม่สามารถทิ้งผู้หญิงที่ไร้ที่พึ่งคนนี้ได้ เขาวางไว้บนไหล่ของเขาและเดินไปตามทางแคบที่ลื่น เฉพาะในตอนเช้าเท่านั้นที่พวกเขาข้ามผ่านและจบลงที่เขตทุ่งหญ้า
อีวานยังไม่มีแฟนหลังจากที่พ่อของเขาอดตาย เขาต้องเลี้ยงดูครอบครัว แน่นอนว่าไม่มีเวลาสำหรับความรัก ตัวอย่างเดียวของความสัมพันธ์ดังกล่าวสำหรับเขาคือความรักระหว่างพยาบาลสาวกับนายร้อยอาวุโส (อีวานทำหน้าที่อย่างเป็นระเบียบสำหรับเขา) ความรู้สึกของคู่รักคู่นี้จริงจังและเข้มแข็ง แต่หลังจากที่ชายหนุ่มเสียชีวิต เด็กสาวก็เปลี่ยนไปเป็นอีกคนอย่างรวดเร็ว หลังจากนั้น สาวๆ ดูเหมือนอีวานจะทรยศและไม่แน่นอน เขาตัดสินใจด้วยตัวเองว่าความรักไม่ใช่สำหรับเขา เรื่องนี้มีระบุไว้ในเรื่อง "Alpine Ballad" การวิเคราะห์งานทำให้เราเข้าใจว่าเขากลัวความรักอย่างลึกซึ้งเพียงใดและเขาปรารถนาอย่างแรงกล้าเพียงใด
ในทุ่งหญ้าอัลไพน์ที่น่าตื่นตาตื่นใจซึ่งกลายเป็นผู้ลี้ภัยสตรอเบอร์รี่จำนวนมากเติบโต ในเรื่อง "Alpine Ballad" ผู้เขียนกล่าวว่าจูเลียและอีวานสามารถกินได้เป็นครั้งแรกในระยะเวลานาน ชายคนนั้นพยายามบอกความจริงเกี่ยวกับชีวิตในสหภาพโซเวียตกับหญิงสาว แต่เธอก็ขุ่นเคืองเขาและถอนตัวออกมาในตัวเอง ควรสังเกตว่าเธอไม่ต้องการที่จะสูญเสียภาพลวงตาของเธอมันเป็นสิ่งเดียวที่ยังคงอยู่กับเธอ เธอถือว่าเทเรชกาเป็นวีรบุรุษ แต่อีวานเองก็มีความคิดเห็นที่ต่างออกไป เขาคิดว่าเขาต้องฆ่าตัวตายแทนที่จะถูกจับโดยพวกเยอรมัน เขายังถือว่าประเทศของเขายุติธรรม และเขาพยายามอธิบายเรื่องนี้กับผู้หญิงคนนั้น ในหมู่บ้านในเบลารุส ความอดอยากเป็นปรากฏการณ์ชั่วคราวสำหรับเขา ในขณะที่ภาวะซึมเศร้าเป็นความผิดพลาดแบบสุ่มโดยสมบูรณ์
จากนั้นคุณสามารถอ่านเกี่ยวกับการระบาดกะทันหันความรู้สึกในเรื่อง "Alpine Ballad" การวิเคราะห์ความรักระหว่างจูเลียกับอีวานชี้ให้เห็นว่ามันเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดและจับพวกเขาไปอย่างไร้ร่องรอย ในสภาพเลวร้ายเหล่านี้ ในความยากลำบาก เหลือเพียงความหวังเดียว คนหนุ่มสาวสามารถปลุกความรู้สึกลึก ๆ ในใจได้อย่างไม่เคยพบมาก่อน สิ่งรองที่ไม่ได้พูดซึ่งทำให้พวกเขาอยู่ห่าง ๆ ตลอดเวลาได้รับประสบการณ์อย่างมีความสุขอย่างไม่คาดคิดเอาชนะ ท่ามกลางธรรมชาติอันบริสุทธิ์ของภูเขาที่อยู่รายรอบ ก้าวหนึ่งจากความตายอันน่าสยดสยอง เกิดเป็นสิ่งมีชีวิตที่ลึกลับ ลึกลับ และลึกลับ มันกระหายน้ำ มีชีวิตอยู่ ถูกเรียกและหวาดกลัว คู่รักใช้เวลาหนึ่งวันในทุ่งหญ้า นั่นคือทั้งหมดที่วัดได้สำหรับพวกเขาในชีวิตนี้
ท่าทีที่คลั่งไคล้มาทันพวกเขาที่นี่อีกครั้งเขาต้องให้ขนมปังเพิ่ม บาดแผลของอีวานเริ่มมีเลือดออกอีกครั้ง สุนัขกัดฉีกขาดไม่หายแต่อย่างใด Geftling หายไปครู่หนึ่ง แต่วันต่อมามันก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง ไม่ใช่คนเดียวอีกต่อไป เขานำพวกเยอรมันไปข้างหลังโดยบอกว่าพวกเขาจะให้ขนมปังแก่รัสเซียมากมาย พวกฟาสซิสต์กระจายออกไปเป็นโซ่แคบ ๆ ทั่วทุ่งหญ้า และคนหนุ่มสาวต้องหนีอีกครั้ง
บาดแผลทำให้ตัวเองรู้ และเทเรชคาก็ทำไม่ได้ในการวิ่งเขาขยับเพียงก้าวกระโดดลากขาที่บวมและหนักไปทางด้านหลังซึ่งเขากล่าวเพิ่มเติมในหนังสือ "Alpine Ballad" Bykov การวิเคราะห์ผลงานทำให้เราเข้าใจว่ารักแท้มีค่า เสียสละ และหายากเพียงใด อีวานเข้าใจว่าเขาเริ่มมีเลือดเป็นพิษจากบาดแผล ผู้ลี้ภัยพยายามปีนขึ้นไปให้สูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ซึ่งกระสุนเยอรมันไม่สามารถเข้าถึงได้ จูเลียคลานไปที่ขอบหินกรวดที่ปกคลุมไปด้วยต้นไม้แคระ และลากอีวานไปกับเธอด้วยความยากลำบาก แล้วฉันต้องเดินผ่านพุ่มไม้หนาม พวกเขาต้องไปถึงอาน พวกนาซีตามทันและเทเรชกาเริ่มยิงกลับ จูเลียขอให้ไม่ใช้ตลับหมึกทั้งหมด เหลืออย่างน้อย 2: เพื่อเขาและเพื่อตัวเธอเอง
ทะลุไม้เอลฟินแล้ว คู่รักก็ได้ไปที่อาน ที่นี่พวกเขาเห็นว่าการไล่ตามถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง ราวกับว่าชาวเยอรมันตัดสินใจปล่อยพวกเขาไป อีวานไม่รีบร้อนที่จะชื่นชมยินดี ชาวเยอรมันล้าหลังเพียงเพราะคนหนุ่มสาวหนีเข้าไปในกับดักเอง หุบเขาที่พวกเขาลงเอยด้วยเหว ผู้ลี้ภัยอยู่ในขอบเมื่อพวกนาซีปล่อยสุนัขของพวกเขา ที่นี่อีวานเห็นกองหิมะบนทางลาดด้านล่าง เขาคว้าหญิงสาวไว้ในอ้อมแขนแล้วโยนมันทิ้งลงในกองหิมะด้วยสุดกำลัง ฉันไม่สามารถกระโดดตัวเองได้ ขาเจ็บของฉันถูกรบกวน สุนัขโจมตีเขา
หลายปีต่อมา ญาติของอีวานได้รับจดหมายจากGiulia Novelli คอมมิวนิสต์ชาวอิตาลี จากนั้นเธอก็ถูกพรรคพวกมารับเธอ ช่วยชีวิตและให้ความอบอุ่น ในช่วงสงครามหญิงสาวเข้าร่วมพวกเขาหลังจากนั้นเธอก็เริ่มรับใช้ในสหภาพเพื่อการต่อสู้เพื่อสันติภาพ เธอเลี้ยงดูลูกชายชื่อจิโอวานนี ซึ่งอายุ 18 ปีแล้ว ผู้หญิงคนนั้นยืนยันว่าเด็กชายคนนั้นเรียนภาษารัสเซีย ซึ่งเป็นภาษาของพ่อ ตัวเธอเองไม่ลืมช่วงเวลาอันเป็นที่รักของเธอ
