Fus ro dah: ความหมาย

หลายคนบนอินเทอร์เน็ตได้พบกับ memes, demotivators และวิดีโอพร้อมลายเซ็น: Fus ro dah นักเล่นเกมรู้ว่าวลีนี้มาจากไหน แต่วลีนี้ไม่ได้บอกอะไรเลยกับคนธรรมดาที่อยู่ไกลจากโลกของเกมคอมพิวเตอร์ ดังนั้นให้เราดูว่าอัศเจรีย์นี้มาจากไหนและมีความหมายอย่างไร

ที่มา

การปรากฏตัวของ Fus Rodah เกิดจาก Skyrimที่นี่เป็นที่ที่โดวาคินผู้กล้าก่อนที่จะถูกทำลายล้างอย่างรุนแรงตะโกนคาถานี้ ไม่มีคำแปลจากภาษาอังกฤษของคำเหล่านี้เนื่องจากผู้สร้างใช้มังกรพิเศษใกล้เคียงกับภาษาอังกฤษ เนื่องจากเป็นที่รู้จักกันดีเนื่องจากผู้เล่นเกมจำนวนมากการแปล Fus ro dah จึงมีลักษณะดังนี้:

• Fus คือพลัง
• สมดุลย์
• ดาห์ - ดัน

หากคุณดูวิดีโอที่ถ่ายช่วงเวลาของการใช้งานของการนัดหยุดงานนี้แปลดังกล่าวไม่ไกลจากความจริง ศัตรูซึ่งตกอยู่ภายใต้พลังของเสียงร้องของ Dovakin บินไปไม่กี่เมตร

ความคุ้มค่า

เกมดังกล่าวแปลจากภาษามังกรเป็นเท่านั้นภาษาอังกฤษ: แรงสมดุลกด ความหมายนั้นแทบจะไม่ผิดเพี้ยนทุกอย่างล้วนใช้แรงผลักดัน โดยรวมในเกม Skyrim V พระเอกต้องรวบรวมคำหกคำสำหรับคำรามของเขา ผลลัพธ์จะเป็นเสียงตะโกนยี่สิบแบบสำหรับการโจมตี พวกเขากระทำในวิธีที่แตกต่างกันและผู้เล่น Fus ro dah จำได้ว่าตามกฎแล้วจะมีการรวบรวมก่อนและโดยวิธีการของการกระทำ

บทบาท

ความสามารถของมังกรที่ไปเป็นฮีโร่ร่วมกับภาษาเป็นส่วนเสริมของเวทมนตร์ทักษะและความลับ พวกเขาไม่ต้องการมานา แต่ให้ประโยชน์กับฮีโร่อย่างมาก บางคนยอมให้คุณเข้าหาศัตรูอย่างเงียบ ๆ ในขณะที่คนอื่น ๆ ชะลอความเร็วรอบฮีโร่ หากคุณมีความสนใจในภาษามังกรและแอปพลิเคชันของมันมันก็เพียงพอที่จะดื่มด่ำกับโลกมหัศจรรย์ของ Skyrim V ลองรวบรวมคำศัพท์ของการสะกดคำด้วยตัวคุณเอง บางทีเกมนี้อาจเป็นแนวทางของคุณสู่โลกแห่งจินตนาการ