ทุกคนรู้ว่าแต่ละคนทำได้หลงใหลในความคิดของคุณเองเกี่ยวกับชีวิตตกหลุมรักภาพลวงตาที่สร้างขึ้นเอง คุณสามารถทำให้ความกล้าหาญของเขาเย็นลงได้ด้วยวลีทุกประเภทหนึ่งในนั้นคือ "ไก่ถูกนับในฤดูใบไม้ร่วง" เราจะพิจารณาความหมายของสุภาษิตและหรือหน่วยวลีในบทความนี้
ประวัติศาสตร์ช่วยให้เราเข้าใจความหมายของสิ่งนี้หรือสำนวนนั้นได้ดีขึ้นเสมอ เราจะไม่ดูถูกเทคนิคนี้ในครั้งนี้
เป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจว่าการหมุนเวียนของคำพูดมาจากไหนชีวิตในหมู่บ้าน. เขาเกิดจากการเฝ้ามองเธอ ไก่ที่เกิดในฤดูร้อนไม่ได้มีชีวิตรอดจนถึงฤดูใบไม้ร่วงดังนั้นผู้จับเวลาในหมู่บ้านจึงเรียกร้องให้อย่าดีใจกับลูกไก่ในฤดูร้อนขนาดใหญ่และบอกชายคนนั้นว่า: "รอจนถึงฤดูใบไม้ร่วงแล้วคุณจะนับไก่" ทำไมลูกไก่ถึงไม่รอด เหตุผลแตกต่างกัน: สุขภาพไม่ดีสัตว์ป่า ฯลฯ
เมื่อเวลาผ่านไปต้นกำเนิดถูกลืมมันยังคงอยู่เฉพาะสำนวน "ไก่จะถูกนับในฤดูใบไม้ร่วง" ความหมายของสุภาษิต: อย่าทำข้อสรุปก่อนเวลาอันควรตัดสินอย่างเร่งรีบผลลัพธ์เบื้องต้นบางครั้งก็ผิดพลาด อย่างไรก็ตามตัวอย่างจะชัดเจนกว่าเสมอ มาดูสถานการณ์การใช้งานกันดีกว่า
มีความคิดที่รู้จักกันดีโดย Viktor Frankl (มีชื่อเสียงนักจิตวิทยา) ความทุกข์มีความสามารถในการเติมเต็มพื้นที่ทั้งหมดที่เสนอให้กับมัน ตัวอย่างเช่นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งเล็บหักและผู้ชายคนหนึ่งเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย แต่พวกเขาก็ไม่มีความสุขเท่ากัน นี่คือความขัดแย้งของความทุกข์
หากเราแปลคำพูดของ Frankl นี้เป็นภาษาภูมิปัญญาชาวบ้านของรัสเซียเราก็สามารถพูดได้ด้วยการจองบางอย่าง - เสื้อของคุณจะอยู่ใกล้กับร่างกายของคุณมากขึ้น
ไม่ขัดแย้งกับนักจิตวิทยาผู้ยิ่งใหญ่ แต่เป็นการเติมเต็มเขาบอกว่าความสุขเป็นเรื่องเดียวกัน มันเติมเต็มคนอย่างสมบูรณ์ทำให้เขามึนเมาและเขาไม่สามารถประเมินความสำเร็จและความสามารถของเขาได้อย่างมีสติ พูดง่ายๆก็คือเขาไม่เข้าใจว่าไก่ถูกนับในฤดูใบไม้ร่วง (เราเปิดเผยความหมายของสุภาษิตก่อนหน้านี้เล็กน้อย)
สถานการณ์ที่ทราบเด็กนักเรียนในวันวานที่มีความสุขพบว่าเขาได้เข้ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงในเมืองของเขาเช่นคณะปรัชญา เขาวิ่งกลับบ้านและตะโกนว่า: "พ่อพ่อฉันเข้าไป!" พ่อกอดลูกชายแสดงความยินดี เยาวชนที่ได้รับแรงบันดาลใจซึ่งวาดด้วยความอิ่มอกอิ่มใจและความฝันพูดกับพ่อของเขาว่า: "พ่อฉันจะกลายเป็นอริสโตเติลคนใหม่ฉันจะเสียบ Nietzsche เข้ากับเข็มขัดของฉัน!" บรรพบุรุษที่ใกล้เคียงที่สุดตอบพร้อมหัวเราะ: "ลองดูสิอาจจะเป็นเช่นนั้น แต่คุณรอสักครู่ไก่จะถูกนับในฤดูใบไม้ร่วงความหมายของสุภาษิตที่รักของฉันไม่ควรลืม"
มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้เท่านั้นปัจจุบันเขามักจะเสียใจกับอดีตและมองไปยังอนาคตด้วยความหวัง เขามักจะโหยหาสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้ ศาสนาและปรัชญาพยายามดึงความสนใจของวอร์ดมาสู่ความงดงามของช่วงเวลาปัจจุบัน ดังที่ Brodsky เขียนว่า: "หยุดเถอะเดี๋ยวคุณไม่สวยเหมือนคุณไม่เหมือนใคร"
ผิดปกติพอสมควร แต่เป็นภูมิปัญญาชาวบ้านพูดออกมาพร้อมกันกับวรรณกรรมคลาสสิกและการปฏิบัติทางจิตวิญญาณ เนื่องจากสำนวนว่า“ ไก่ถูกนับในฤดูใบไม้ร่วง” ความหมายของหน่วยวลีจึงพูดถึงความจริงที่ว่าก่อนอื่นต้องชื่นชมช่วงเวลาปัจจุบันและมีชีวิตอยู่อย่างที่คนที่พูดภาษาอังกฤษพูดทีละขั้นตอน . แปลได้ว่า "ทีละขั้นตอน" นั่นคือการย้ายจากงานในชีวิตหนึ่งไปยังอีกงานหนึ่งโดยไม่เร่งรีบที่จะตีความเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบ ๆ
แต่ละคนเข้าใจภูมิปัญญาในแบบของตัวเองถูกคุมขังในชีวิต มีคนอ่านหนังสือดูดซับพวกมันเป็นจำนวนมากเป็นเหมือนอากาศน้ำหรืออาหารสำหรับเขาและอาจรวมกันทั้งหมด และใครบางคนสามารถอ่านวลี "ไก่ถูกนับในฤดูใบไม้ร่วง" และเข้าใจชีวิตโดยรวมเพื่อให้มีความหมายทั้งหมด
จริงอยู่ฉันต้องบอกว่าความสามารถในการมองเห็นในวลีเดียวความฉลาดทั้งหมดของชีวิตไม่ได้มาจากการดลใจจากสวรรค์ แต่เกิดจากการทำงานและความอดทน
