Telif Hakkı Bern Sözleşmesi

1886'da, İsviçre’de koruma için Bern’deSanat eserleri ve edebiyatı, adını yaratılış yerine getiren bir toplantı kabul edildi. Başlangıçta Büyük Britanya, Fransa, Almanya, Belçika, Tunus, İsviçre ve İspanya gibi ülkeler katılımcı olarak hareket etti. Ardından, Bern Sözleşmesi, dünyanın diğer ülkelerinde faaliyete geçti ve ona katıldı ve 2010 yılına kadar sayıları zaten 164 eyaletti.

Rusya, 1995 yılında bu belgenin etkisinin Rusya Federasyonu için yürürlüğe girdiği tarihte kendi topraklarında kamuya ait eserler için geçerli olmadığını belirten bir kararla taraf oldu.

Sözleşme birkaç kez gözden geçirilmiştir: 1908'deBerlin'de, 1928'de Roma'da, 1948'de Brüksel'de, 1967'de Stockholm'de, 1971'de Paris'te. Katılımcı ülkelerin hükümetleri, yazarlara sözleşmenin hükümleri tarafından sağlanandan daha yüksek bir koruma seviyesi sağlayan özel anlaşmalar yapma hakkını saklı tutmuştur.

1886 Bern Sözleşmesi, ilkelere dayanmaktadır:

• ulusal tedavi.Katılımcı ülkelerin her biri, diğer ülkelerdeki vatandaşlara vatandaşlarıyla aynı telif hakkını vermekle yükümlüdür. Telif hakkı ihlali nedeniyle ortaya çıkan bildiriler, eserin topraklarının kullanıldığı devlet yasalarına göre gerçekleştirilir;
• eserlerin korunmasının bağımsızlığı.Yani, başka ülkelerde korunup korunmadıklarına bakılmaksızın gerçekleştirilir. Yasanın, çalışmanın yapıldığı ülkede süresinin dolduğu bir işin korunmasının durdurulması için öngördüğü bir durum söz konusu olabilir;
• fikri mülkiyetin otomatik korunmasıözelliği. Bern Sözleşmesi, telif haklarının, işin ilk yayınlanmasından ya da maddi halindeki fikrinden sonra otomatik olarak ön formalitelerin (herhangi bir başvuru, kayıt, vb.) Kullanılmadan gerçekleşmesini sağlar;
• yazarlığın varsayımı. Diğer bir deyişle, içerik, aksi taktirde kanıt bulunmadıkça takma adı veya adı kapakta görünendir.

Bern Telif Hakkı Sözleşmesiaşağıdaki sanat, bilim, edebiyat eserlerine koruma sağlar: dersler, kitaplar, broşürler, çizimler, heykeller, resim, mimarlık, fotoğrafçılık, grafikler, koreografi, müzik, sinematografik eserler, vb. ölümünden yıllar sonra.

Bern Sözleşmesi, sahte ürünlerin, işin yasal korumaya sahip olduğu Birlik ülkelerinde tutuklanabileceğini belirten bir hüküm içermektedir.

Yazarlara aşağıdaki münhasır haklar verilmiştir:

1. müzik ve dramatik eserler için kamu performansı;
2. edebiyat eserlerinin halka okunması için;
3. çeviri için;
4. üreme üzerine (herhangi bir şekilde ve biçimde);
5. kamu yayıncılığı (radyo, televizyon);
6. sinematik değişime;
7. yeniden yapılanma, düzenleme, diğer değişiklikler için.

Бернская конвенция сохраняет за Katılan ülkeler, endüstriyel tasarımlara, tasarımlara ve uygulamalı sanat eserlerine ve korunma koşullarına mevzuatın ne ölçüde uygulanacağını bağımsız olarak belirleme hakkına sahiptir.

Katılan ülkelerin mevzuatıaralarındaki özel anlaşmalar, sanatsal ve edebi eserlerin, televizyonlarda ve radyo programlarında, “iyi ahlak ve geleneklerin” gözlemine tabi olarak yayınlarda, eğitim amaçlı bir yapı örneği olarak kullanılmasına izin verebilir.

Bern Sözleşmesi hükümlerinin uygulanmasına ilişkin idari işlevler, Dünya Fikri Mülkiyet Teşkilatına verilmiştir.