Finansal terminoloji: edinme - nedir?

Bankacılık ve diğer finans kuruluşlarıFaaliyetlerinde bulunan kuruluşlar genellikle İngilizceden ödünç alınan terminolojide çalışırlar. Bu küresel iletişim aracıyla ilgili temel bilgilere sahip olmak, örneğin bir hesabın uzaması (yenilenmesi), “borç ödemeleri” ve diğerleri gibi bazı terimleri anlayabilir. Ancak, bir edebi çevirinin herhangi bir operasyonun gerçek anlamı hakkında çok az şey söyleyebildiği durumlar vardır. Örneğin, edinme - ne anlama geliyor? Bu kavramın anlamını düşünün.

"Edinme" kavramı

Finansal kuruluşların faaliyetleriBu çalışmalar için özel olarak tasarlanan ödeme kartları ve teçhizat kullanılarak yerleşim, bilgi ve teknolojik hizmetlerin sağlanması devralınmaktadır. Bu daha anlaşılabilir bir dilde ne anlama geliyor?

Эквайринг (в переводе с английского языка «Kazanılması» - edinim) ödeme (kredi) bankacılık kurumları tarafından verilen kartlarda vasıtasıyla, hipermarketler, hizmet ve benzeri içinde alışverişlerde ödeme için bir fırsat temsil eder. Çoğu Batılı ülkede, böyle bir hesaplama politikası uzun süredir var ve yaygın.

Edinme türleri

Bu aktivitenin iki türü vardır:

1. Ticaret edinimi.Bu sürecin uygulanması için, POS terminalleri, fiziksel olarak fonların borçlandırıldığı hesabın yanı sıra çek sahibinin imzasına ilişkin bir kart varken kullanılır.
2. Интернет-эквайринг представляет аналогичные İşleme Merkezi adlı özel bir kuruluş tarafından gerçekleştirilen nakit işlemleri. Aynı zamanda, ödeme kartı fiziksel olarak mevcut değildir ve imza burada tanımlanmamıştır.

Önemli

Hizmetler ve gayri nakdi mallar için ödeme yapınyöntem çok elverişlidir; bu, edinme gibi bir sürecin geniş dağılımını açıklar (bunun anlamı yukarıda tartışılmıştır). Bu çevrimiçi işlem aşağıdaki gibidir: müşteri verileri (baş harfleri, kart numarası, banka adı vb.) Çevrimiçi mağaza web sitesinde özel bir biçimde girer ve sonunda ödemeyi onaylar.

Bu durumda, çevrimiçi işlem birkaç şekilde gerçekleşebilir:

• Ödemeler çevrimiçi mağazanın kendisine yatırılır. Bununla birlikte, bu yöntem artık yüksek risk yüzdesinden dolayı önemsiz sayılmaktadır;
• ödemeler elektronik para sistemleri aracılığıyla yapılır;
• devralma işlemleri, bu kuruluşlara kısmen risk aktarımı yapan elektronik sistemlerin ödeme kartları kullanılarak yapılmaktadır.

Uygunsuzluk durumunda da not edilebilir.aldıkları malların uygun seviyedeki veya düşük kalitede hizmet alması durumunda, alıcı 180 gün içinde parasını geri alabilir. İptal prosedürü Geri Ödeme olarak adlandırılır ve bu gibi durumların ortaya çıkmasını en aza indirmek için, kart düzenleyiciler hizmet sağlayıcılara veya mallara ceza sistemi uygularlar. VISA kart sistemi için izin verilen arıza seviyesi% 2'dir ve MasterCard için - en fazla% 1'dir.

Bu hizmetin bağlantısı hem bankalar hem de ödeme işlemleri ile yapılabilir ve bu iki finans kuruluşunun tarife oranları ve koşullarının çok farklı olmadığı belirtilebilir.

Kamu hizmetleri için ödemeler, ödeme içinMobil iletişim, para transferi - bu edinmenin sağladığı fırsatların eksik bir listesidir. Bunun her bir kişi için ne anlama geldiği açıklanmadan anlaşılabilir - kuyruklardan kurtulmak, günün herhangi bir saatinde bir satın alma yapmak vb. Bu prosedürün ekonomik ve teknik açıdan gelişmiş bir toplumun bileşenlerinden biri olduğu söylenebilir.