“Bir aksamadan” (ya da “hiçbir aksama”) insanlar kusursuz bir şekilde tamamlanmış bir iş hakkında söylüyorlar. Bugün deyimsel birimlerin kullanımının anlamı, tarihçesi, eşanlamlıları ve örneklerini analiz ediyoruz.
İfadenin bize gelenlerden geldiği açıktır.uzun süre bir ağaçta nişanlandı. Ve böyle bir usta, mükemmel hazırlanmış bir ağaca bakıyor: “Evet, güzellik aksamadan.” Başka bir deyişle, usulsüzlük ve pürüzlülük olmaması için yapılır. Tamamen bitti. Ne de olsa, her tahta ustanın eline geçmeden önce bir ağaçtı, bu yüzden ustaların görevi kökenini gizleyecek bir sanat eseri yaratmaktır.
Şimdi birkaç kişi kökenini hatırlıyorifadeler, ancak konuşmacılar ve Rusça'yı iyi bilenler anlamını anlıyorlar. “Bir aksamadan”, vicdanın üzerinde yapılan ve kusur bulmak zor olan bir çalışmadır. Aksine, ne kadar bakarsanız bakın, onu bulamazsınız.
Fakat pürüzler sadece ağaçta değil,Her yerde. Örneğin metin alın. İyi yazılmış metinler var ve kötü. Farklı insanlar ve farklı tarzlar var. Örneğin, Tolstoy ve Bulgakov farklı yazıyor. Ama aynı olmasa da metinleri hala pürüzsüz. Ancak sadece editör kaba bir metnin ne olduğunu bilir - virgüller orada değildir, yazım hataları vardır. Editör metni şöyle söyler: “Bir aksamadan! Harika editoryal çalışma. ” Bazen, elbette, editör bunu mahveder, ancak böyle üzücü vakaları dikkate almayız.
Şimdi “proje” kelimesini kullanmak çok moda. Ancak bir “proje” önemsiz bir şeydir, ancak bir “vicdan azabı çekmeden” bir vicdan azabı olmadan da uygulanabilir. Bu deyim evrenseldir.
Rus ulusal karakteri öyle ki insanlarınhepimiz son dakikada işimiz bitti - atalarımızın mirası. Atalarımız sıcak mevsimde çalıştı ve soğukta hiçbir şey yapmadı, bu yüzden iki karakter Rus karakterini oluşturdu - fantastik tembellik ve düşünülemez zor iş.
Ama şimdi bunu Rus karakterinde hayal etAlman titizliği nüfuz etti ve tüm projeler şimdi zamanında ve mükemmel durumda teslim oldu. Ayrıca bazı patronların şanslı olduğunu ve bunun gibi bir mucize gözlemlediğini hayal edin. Bu konuda nasıl yorum yaparım? Doğmakta olan doğal ifade: “Bir aksamadan!” İfadenin anlamını yukarıda açıklıyoruz.
İfadenin kökeni hakkında farklı şeyler söylenir.Saatçilerden geldiğine dair bir teori var. Eğer usta iyi niyetle çalıştıysa, mekanizmanın tüm parçaları birbirine o kadar oturmuştu ki, bir sivrisinek bile burnunu oraya yapıştıramadı. Benzer hipotezler dokumacılarla ilişkilidir. Şey o kadar iyi kesilmiş ki, bir sivrisinek bile orada bir kusur bulamayacak.
Bu fikri geliştirebilir ve doğal olanı düşünebilirsiniz.örneğin, bir benzetme şudur: sivrisinekler ısırmazlar (ya da eskiden söyledikleri gibi, "keskinleştirmek") sadece korunmasız yerleri. Bir kişi vücudunu tamamen koruduysa, kan emici dolaşacak hiçbir yere sahip değildir.
Ancak, "aksama olmadan bir aksama olmadan" istikrarlı ifadesini değiştirmek için daha basit ifadeler bulabilirsiniz. Bir eşanlamlı seçmek oldukça basittir. Bunlar zarflar olabilir:
Sıfatlar kullanılarak söylenebilir:
Önemli olan, tüm bunların iş veya şey değerlendirmeleri olmasıdır.
İyi bir makale yazan bir öğrenci düşünün. Öğretmen onu övdü ve şimdi kanatlarda eve uçuyor. Orada sert bir baba onunla tanışır ve sorar:
“Peki, d-lee, bir deneme nasıl?”
- Baba, her şey yolunda, burun sivrisinek kararmaz!
- Daha spesifik olarak?
- Derece "5". Shifu beni çok övdü.
“Bu iyi bir haber.”
Yorumcular genellikle komik şeyler söyler, ancakçünkü aydınlanmamış bir izleyicinin düşündüğü gibi, o kadar akıllı değiller, ama spor yarışmasının yoğunluğu ünlü kelimeleri bile unutacaksınız. Ve ilk etapta akıllılık ve güzellik, duyguların fırında yok olur.
Ancak bazen eşlik eden sporlar"orospu yok, aksaklık" ifadesinin anlamını bilmek isteyenler için bile kullanışlı olabilecek bir şey söylüyorlar. Bu arada, ifadenin üç varyasyonu vardır:
Üç seçeneğin hepsi eşittir.
Yorumculara dönüş.Bugün genellikle "kesilmiş" fiilini kullanıyorlar. Örneğin: “Messi bir partnere mükemmel aktarımı kesti.” Messi yerine, bu teklif spor yapmak isteyen herhangi bir sporcunun adıyla değiştirilebilir. İnsanlar arasında tam zamanlı çatışma nerede olursa olsun, bir rakipten daha iyi bir şey “kesilebilir”. Ve elbette, olağandışı bir anlamda sıradan fiil bizi söz konusu ifadeye yönlendirir. İtirazları bekliyoruz, örneğin: sadece bir odun parçasını değil, aynı zamanda makinedeki demir bir parçayı da görmek mümkündür. Aslında, böyle bir dernek mümkündür, ancak sadece Sovyet dönemini fabrikaları ve proleter kültüyle bulanlar için. Gerçekte büyümüş, geçmişin romantizminin neredeyse unutulduğu modern gençler için “biçilmiş kaftan” kelimesi her zaman “ahşap” çağrışımlara neden olacaktır.
İşle ilgili herhangi bir deyim gibi, “olmadanaksaklık ”bir kişiyi ciddi iş için kurar ve varsayar: herhangi bir iş, boşa harcanan zaman için çok acı verici olmayacak düzeyde yapılmalıdır. Sivrisinek burnu zayıflatmayacak şekilde herhangi bir çalışma yapılmalıdır - her zaman, herhangi bir kişi ve her nesil insan için tavsiye böyle bir tavsiyeye ihtiyaç duyacaktır. Bunu ihmal etmeyeceğiz, ancak minnettarlıkla kabul edeceğiz.
