Латинське слово latente в перекладі означає«Прихований». Латинська застосовується в медицині і юриспруденції. Тому абсолютно не дивні терміни - «латентний» туберкульоз, «...» діабет, «...» гепатит, «...» сифіліс або «латентна» злочинність. Цьому слову можна знайти десятки синонімів і словосполучень, що пояснюють його значення - дрімає, невидимий, що знаходиться в потенції, недоступний зовнішньому спостереженню і, нарешті, таємний.
Сейчас это прилагательное чаще всего встречается в поєднанні з іменником «гомосексуалізм». Латентний гомосексуаліст - це той, який не знає або не впевнений в наявності у себе таємних нахилів. Хоча при таких «барвистих» гей-парадах, яке «латентний» не стане явним.
Латентний людина - це найчастіше людинанещасний, і його подвійне життя може бути вимушеною оточуючими обставинами, його власної нерішучістю, нездатністю поміняти умови існування, так би мовити, конфлікт між особистістю і суспільством. У невеликому оповіданні «Латентний людина» герой сприймав ненависну реальність як сон, а сон - як прекрасне життя.
Власне кажучи, латентний людина - це та розвідник, і партизан, будь-хто, «покинутий в тил ворога».
Слово «латентный», значение которого на данный момент абсолютно замінює в модній тусовці слово «таємний», увійшло в побут недавно, але поширилося практично повсюдно. З новими часами приходять нові слова. Приходять і йдуть. Тобто залишаються, але вже не зустрічаються на кожному кроці. Наприклад, «креативний». Зовсім недавно хіба що тільки порося не обзивати цим словом. Туди ж - «пафосний» і «рудиментарний».
Напевно, поняття «латентна особистість», можна трактувати і як «загадкова» або «невивчена», а вивчити немає можливості. Тоді «латентний йєті» теж має право бути.
Термін «латентнаінтелектуальність », яка застосовується до людини, яка не бажає виділятися з суспільства. Інтелектуально латентний людина - це особистість, яка або зусиллям волі приховує наявність розуму, або не підозрює про його наявності.
Поняття «латентний научіння» тлумачиться якпричинно-наслідковий зв'язок між двома індиферентними стимулами, непідкріпленими явно. Все це використовується для посилення образності мови, найчастіше при відсутності власного образного мислення.
Значение слова «латентный» толкуется как что-то тимчасово спостерігається, але яке при відповідних обставинах обов'язково проявиться в майбутньому. Це, безумовно, професійний термін. У фізиці він характеризує конкретні процеси, тут існують поняття - «прихована (латентна) теплота плавлення» і «латентна теплота пароутворення».
А ось «латентний мізантроп» - словосполучення,яким обізвали Чубайса, - звучить заманливо, здорово і незрозуміло. А чого вартий реклама - «Талановита людина за визначенням латентний шизофренік». У момент, коли слово стає ультрамодним, нудота його використання в мові перевершує всі рамки допустимого, його справжній сенс втрачається і стає дійсно латентним.