Незважаючи на те що в Грузії назрівалиполітичні метаморфози, режисер Резо в 2012 році знімає ліричну комедію «Любов з акцентом» (актори першого плану: С. Бондарчук, Ф. Янковський, М. Михалкова, А. Михалкова, М. Єфремов). Фільм розповідає зворушливі і часом наївні історії, що відбуваються на безкрайніх просторах Грузії.
У картині «Любов з акцентом», актори і ролі якої підбиралися режисером один для одного особливо ретельно, кілька окремих історій-новел і безліч головних персонажів.
Головна героїня новели «Хельга з Вільнюса»,співробітниця телебачення Литви Хельга (актриса Анна Михалкова), почувши історію про 93-річному грузина, який недавно став батьком здорового хлопчика, відправляється в Грузію на пошуки відповідного кандидата на роль майбутнього батька своєї дитини.
У новелі «Весілля» герої (модний режисерФіліпа Янковського і акула-продюсер Світлани Бондарчук) виконали ролі стомлених одне одним відомих подружжя, чия сімейне життя під загрозою, на межі розлучення. Подружжя випадково зустрічаються в одній з гірських гряд Грузії на зйомках нового фільму.
Новела «Зукав і Гио» знайомить глядача змовчазним героєм Мераба Нинидзе, який в силу обставин, що склалися ховається від поліції і без пам'яті закохується в свою сусідку (Надія Михалкова), яка живе в будинку навпроти.
Новела «Весілля» розповість історію молодої доктора (Артур Смольянінов), що поспішає на оглядини, що влаштовуються сім'єю його майбутньої грузинської подружжя (Софія Ніжарадзе).
Название новеллы «Сочи-Батуми» характеризует маршрут, який належить виконати юним закоханим (героям Микити Єфремова і Тінатін Далакашвілі), які збігають з Сочі від категорично налаштованих проти їхніх стосунків батьків дівчини в Батумі, де стають жертвами чарівного афериста у виконанні актора Михайла Месхі.
В епізоді «Гід і кухар» герой Дута Схиртладзе,лагідний кухар, майже безнадійно закоханий в екскурсовода-гіда (актриса Ольга Баблуані), мучиться від того, що ніяк не може відшукати спосіб, щоб відкритися своєї коханої, з огляду на її тонку і романтичну натуру.
В іпостасі запрошених зірок шоу-бізнесу засвітилися справжні метри - неперевершена Нані Брегвадзе та неповторний Вахтанг Кікабідзе. Вони зіграли героїв, які святкували золоте весілля.
Найважливішу роль в кіно зіграли неповторні ічарівні види Грузії - тісні вулички, гірські гряди і, звичайно ж, найширше гостинність корінних жителів. За визнанням режисера Резо, він довгий час мріяв зняти картину саме в Грузії. І ось мрія збулася.
У стрічці «Любов з акцентом» (актори при кожномуслушній нагоді підкреслювали даний факт) відсутня політика, зате любов - щира, чиста - рясніє. Навіть постановник під час зйомок, перейнявшись загальною атмосферою, повів під вінець Надію Михалкову.
Вірний син своєї Вітчизни Резо не тільки знімавфільм «Любов з акцентом», актори і ролі якого стали популярними після виходу кіно в прокат, виключно на рідній землі, але і практично всіх персонажів втілили на екрані його рідні, друзі та родичі друзів. Причому всі вони виявилися вельми талановитими людьми. Драматургічно всі епізоди-новели, що склали хронометраж картини, рівні, але завдяки таланту Анни Михалкової, своячку режисера, «Хельга з Вільнюса» стала головною. А від неї вже, подібно сонячним променям, розходяться всі інші сюжетні лінії кінокомедії «Любов з акцентом». Актори, що виконали головні ролі в інших новелах, з розумінням поставилися до такої рокіровки. У подружжя постановника Надії Михалкової роль, на відміну від старшої сестри, не головна, але найромантичніша. Пристойно для дебютантки зіграла Світлана Бондарчук. Її героїня з «медійним» особою, виявляється, теж вміє плакати. Разом з Янковським Бондарчуку вдалося передати всі почуття сімейної пари, яка намагається врятувати любов, яка практично вже розчинилася в їх гламурного життя.
Романтична комедія «Кохання з акцентом», акториякої є інтернаціональну групу, не зрівняється з класичною стрічкою «Мімон», але для вітчизняного піджанру ромком це справді досягнення. Ступінь стереотипності і доброти картини - на рівні радянської класики, але при цьому кіно, на щастя, жодного разу не демонструє відверту нещирість, чесно дотримуючись придумані творцями канони. Фільм «Кохання з акцентом», актори якого схожі з великою дружною сім'єю, - комедія по-справжньому добра, але при цьому міцно збита, дотепна і якісно знята. Постановнику Резо Гігінешвілі вдалося створити примітний проект, свою щиру доброту демонструє зовсім ненав'язливо, на відміну вже від став загальним «Карлсона».
