"Затамувавши подих" - значення фразеологізму і приклади вживання

Люди по-різному приймають інформацію.Деяким простіше розуміти на слух, іншим обов'язково потрібна візуальна опора. Але незважаючи на це, якщо групі людей розповідати щось цікаве, то вони будуть слухати з задоволенням, затамувавши подих. Значення цього фразеологізму ми і розберемо в статті.

походження

Як і всі народні мудрості, фразеологізм «затамувавшидихання », значення якого ми розглянемо нижче, йде корінням в старовину. На Русі придумувалося багато мудростей, які люди, за своєю неписьменності, не могли записати. Саме тому з появою і поширенням художньої літератури стали часто зустрічатися фразеологізми. Вираз «затамувавши подих» ми можемо спостерігати в творах російських класиків, таких як І. Бунін, М. Пришвін, В. Сухомлинський.

значення

Йшов час, і сенс висловлювання змінювався.Сьогодні значення фразеологізму «затамувавши подих» одним словом можна описати так: уважно. Але це не зовсім точний синонім. Адже фразеологізм багатогранний. Його можна застосовувати як для передачі радісних почуттів, так і для опису страху. Для початку розглянемо перший, позитивний варіант. У ньому значення «затамувавши подих» можна описати як «слухати уважно, натхненно, не перебиваючи».

Так діти слухають казки, які читають їм батьки на ніч. Закохана дівчина буде затамувавши подих слухати вірші свого молодого чоловіка.

Але у фразеологізму є й інший контекст.Затамувавши подих можна чекати біди. Наприклад, практично в усіх фільмах жахів, головні герої забираються в підвал або на горище. Там вони сидять затамувавши подих, щоб лиходій їх не знайшов.

коли вживається

Ми розглянули два значення фразеологізму «затамувавшидихання »і навіть зрозуміли, де воно може вживатися. А тепер потрібно зрозуміти, як часто люди користуються цим виразом. Коли в житті людини відбулося щось хвилююче, і він вирішив поділитися цим епізодом свого життя з друзями, фразеологізм спливає в його пам'яті моментально.

Припустимо, ви сходили на концерт органноїмузики. Вона зачаровує будь-якої людини з моменту звучання перших акордів. І коли ви будете розповідати про це, фраза "я слухав затамувавши подих" обов'язково проскочить в мові.

Ще один приклад вживання:дівчина йде по темній вулиці, одна, пізно вночі. Тут з-за повороту виходить чоловіча постать і рухається прямо на неї. Справа є поворот, і дівчина, не замислюючись, забігає туди і ховається за парапетом. Далі вона змушена сидіти там хвилин 10 з б'ється серцем. Але ось в переказі цієї історії головна учасниця буде розповідати, що вона сиділа затамувавши подих. Значення фразеологізму, виходить, має якийсь письмовий або розмовний відтінок. Ніхто в момент не зможе сказати, що він затамував подих. Це завжди буде спливати постфактум.

Значення, яке фразеологізми вносять в життялюдей, величезна. Вони дозволяють розширити словниковий запас, людина може більш ємко описувати свої думки. Без фразеологізмів наша мова була б нудна і менш красива. Адже саме завдяки таким мовних зворотів російську мову вважається одним з найбільш літературних в світі.