З цього тексту поставлено кілька фільмів, йогосюжет став основою знаменитої опери. При цьому для багатьох сучасників Пушкіна і самих іменитих дослідників його творчості це всього лише авантюрна історія, створення роману «Дубровский» багатьма оголошується помилкою, явною помилкою великого поета. Чи так це?
Пушкінський геній змушував його ставити все новіі нові завдання. У віршах з'явився ту мову, який став основою великої літератури, великої культури. У прозі цією мовою - простим, ясним, виразним - були написані «Повісті Бєлкіна», які важко назвати текстами чисто прозовими, адже в них так по віршованого точно вивірене місце для кожного слова, для кожного звуку.
Хоча через два роки після «Панянки-селянки» в«Дубровском» знову з'являються закохані молоді люди з сусідніх маєтків, навіть спілкуються вони схоже - залишаючи в дуплі дерева потрібне повідомлення, історія створення роману «Дубровский» показує нам нового Пушкіна. Повзрослевший автор зовсім по-іншому дивиться на світ.
Починаючи з літа 1831 роки для Пушкіна стаєвсе більш актуальним створення прозового твору іншого характеру, де головним змістом стає захоплююче розказана історія. Створення роману «Дубровский» могло початися з бажання створити російську репліку на авантюрні романи, такі популярні в західноєвропейській літературі. Але вважати пушкінський текст лише відлунням романів Вальтера Скотта або міркуванням на «розбійницьку» тему, запропоновану Шиллером, неприпустимо банально для рівня Олександра Сергійовича. Можливо, перші спонукальні думки могли мати подібну форму, але потім вони стали набагато значніше.
Саме Островським спочатку планував назватиголовного героя Пушкін. Таке враження справила на нього розказана хорошим московським другом П. В. Нащокіним історія. Створення роману «Дубровский» багато в чому визначено знайомством Пушкіна через Нащокина з обставинами справи білоруського поміщика Павла Островського.
Папери на володіння маленьким сільце в двадцятьдуш, яке знаходилося в Мінській губернії, згоріли під час наполеонівської навали. Цим скористався багатий сусід, відсудила сільце у збіднілого поміщика. Якийсь час той змушений був найнятися в домашні вчителі, але незабаром в тих місцях почалися напади на судових виконавців і на інших чиновників. Заарештований Островський, за деякими даними, зумів втекти, перепилявши ланцюга на кайданах, і слід його загубився. Перед нами майже точна фабула пушкінського роману.
У другому розділі «Дубровського» Пушкін поміщаєдокумент, який підводить підсумок тяжбі Троекурова з колишнім другом. Цей вердикт здається авторським твором, так вражаючі його канцеляризми і великовагові обертів. Але виявляється, це копія документа з судової справи про відчуження маєтку поручика Мартинова на користь сусіда - полковника Крюкова. Пушкін вклав копію документа в чернетки роману, лише внісши олівцеві правки - поміняв реальні прізвища на ті, якими він наділив героїв «Дубровського».
У чернетках позначено місце - Козловський повітТамбовської губернії, де й сталася ця історія. Створення роману «Дубровский» багато в чому базується на подібних процесах, що відбувалися на теренах імперії. Остаточний варіант прізвища головного героя став для Пушкіна справою вирішеною, коли він познайомився з подібними судовими справами в Нижегородської губернії, де розташовувалося знамените пушкінське маєток Болдіно. Серед реальних людей йому зустрівся поміщик з такою виразною прізвищем. Саме це прізвище стала назвою незакінченого роману, коли його вирішили опублікувати в посмертному зібранні творів.
Звичайно, важко уявити роботу Пушкіна сліпийкомпіляцією на основі реальних життєвих випадків. Не може так виглядати історія створення роману «Дубровский». Пушкіна цікавили і більш значні явища суспільного життя. Як він міг обійти мовчанням збройні виступи 1830 в Парижі і Ліллі, польське національно-визвольний рух, спрямований проти Миколи I, та й в сучасній йому Російської імперії тут і там спалахували холерні бунти.
Накладала свій відбиток робота Пушкіна надісторією пугачевской війни. Яка історія створення роману "Дубровський" - розповіді про шляхетного розбійника, які воювали з урядовими військами - могла обійтися без посилань на не забуту, в народі селянську війну. У кистеневских гаю збираються мужики, дуже схожі на тих, кого Пушкін відправив до армії Пугачова в «Капітанської дочці». Також ми не бачимо повного схвалення автором стихії бунту, - в незавершеному «Дубровском» молодий розбійник розпускає свою зграю, що здається цілком логічним.
Навіть зовсім коротка історія створення роману«Дубровський» робить неспроможними зневажливе думку найповажніших літераторів про цей твір Пушкіна. Щоб визначити його як невдалу спробу заробити гроші шляхом створення легкого чтива, треба дуже зарозуміло ставитися до великого імені. Олександр Сергійович, який намагається досягти рівня Загоскіна, Лажечникова або Булгаріна (саме таким він представлений в «Дубровском» деякими критиками), - занадто жалюгідне видовище, щоб бути правдою.
Невідомо, як автор закінчив би свій роман, а й того, що обмежена поставленим їм точкою, вистачить, щоб по-справжньому хвилювати сьогоднішнього і майбутнього читача.