Якщо ми звернемося до класичної літератури, тообов'язково зіткнемося зі словом "дюжина". Це скільки? І що можна було вважати дюжинами? Скільки в дюжині штук, відомо абсолютно точно. Дванадцять. І вважати дюжинами можна будь-які однотипні предмети як одухотворені, так і немає: від пар шкарпеток до курчат.
Історія цього слова в російській мові
Вперше в російській мові дюжина з'явилася в петровський час, тобто в кінці сімнадцятого - початку вісімнадцятого століть.
До появления метрической системы мер считать окремі речі дюжинами виявилося надзвичайно зручно. І не тільки речі. 1 дюжина - це скільки місяців в році. Не було проблем і з тим, щоб відрахувати півдюжини, третина або чверть, оскільки дванадцять відмінно ділилося і на два, і на три, і на чотири, і на шість. Дюжина здобула і схвалення церкви, адже якщо не брати до уваги Іуди, то було саме дванадцять апостолів. А ось якщо включити і апостола-зрадника, то виходила чортова дюжина, або 13, яка вважалася і продовжує вважатися нещасливим числом і ні на що не ділиться.
Але повернемося до походження слова.Воно викликає у вчених суперечки. Якщо поставити собі за мету знайти схожі слова в інших мовах, результати будуть дивовижними. Таке слово є і у французькому, і в італійською мовами, і там воно означає дванадцять. Очевидно і його походження від об'єднання латинських числівників «два» і «десять». Адже дюжина - це скільки? Дванадцять.
Але, наприклад, в англійській мові іменникthe dozen означає "безліч", "маса". А англійське дієслово dozen і зовсім має значення "приголомшувати, дивувати". Як бачимо, це має мало відношення до конкретних числівником.
Крім того, якщо ми спробуємо знайти слова,схожі за звучанням на "дюжина" в російській мові, то невблаганно прийдемо до "дужий" і "здужаємо", "незвичайний". Останні вже точно не мають ніякого відношення до числівником. У староруської мовою існували слова "дай" - "дати" і "дуг" - "сила". Та й добре відоме слово "дружина" теж трохи нагадує "дюжину". Ця обставина, звичайно, було помічено вченими-філологами. Пряму залежність знайти важко, але якщо подумати, то загальне у всіх вищенаведених слів знайдеться.
Висловлюються версії, що, можливо, за словотреба дякувати не тільки римлян, але і слов'ян. Можна припустити, що слово "дюжина" спочатку означало якесь об'єднання, яке досить сильно, щоб з чимось впоратися. Або, можливо, дюжина - це скільки-то речей, принесених в дар. У цій версії є певна логіка. Там, де не може впоратися одна людина, дванадцять цілком в змозі щось зробити. А дар допоможе як вирішити проблему, так і продемонструвати силу і достаток дарувальника. Ця версія, висловлена, зокрема, філологом Ю. Анісімовим, теж має право на існування.
