/ / "كرو العدد": معنى وحدة ترجمية ، الأصل ، المرادفات والمتضادات

"عدد الغراب": معنى الوحدة اللغوية والأصل والمرادفات والمتضادات

ما هي وحدة العبارات؟ يشير هذا المصطلح إلى العبارات الراسخة المتأصلة في أي لغة. أي عبارات تتكون من عدة كلمات توحد بمعنى مشترك.

معظم هذه التعبيرات عميقة جدامتجذرة في الماضي ، والتي فقدت في النهاية صورها السابقة. بعض الكلمات في مجموعة التعبيرات الثابتة قديمة. لذلك ، من دون معرفة تاريخ أصل بعض وحدات العبارات ، فمن المستحيل فهم معانيها.

ماذا يعني العد الغراب؟ هذا المصطلح لديه بعض الصور ، لذلك يمكن تخمين معناها.

قيمة

يحتوي علم الغراب العدوي على العديد من التفسيرات:

  1. أن تكون مبعثرة. لذلك قل عن الأشخاص الغافلين الذين لا يركزون على نوع من العمل. على سبيل المثال: "إنه ممل جدًا في الفصول الدراسية بحيث يفكر فيه الجميع على أنه الغربان"
  2. فوضى حولها. في هذا المعنى ، يتم استخدام عبارة "الغراب لحساب" عند الحديث عن شخص يقضي وقتًا بلا فائدة. على سبيل المثال: "بدلاً من حساب الغربان ، أقرأ كتابًا."

الغراب حساب معنى وحدة لغوية

يرتبط أصل التعبير بالرغبة الطبيعية للشخص لمراقبة "الأخوة الأصغر". مثل هذه التعابير لها اسمها الخاص - التصغير.

معجم الكلمات "الغراب"

مع "الغراب" ، هناك العديد من التعبيرات المجنحة:

  • "الغراب الأبيض" - شخص مختلف عن الآخرين ؛ "ليس مثل أي شخص آخر."
  • "الغراب في ريش الطاووس" - تاجر ؛ الشخص الذي يحاول أن يبدو من هو ليس كذلك ؛ المقلد.
  • "لا باوا ولا غراب" رجل ذو وضع حياة ضعيف وليس مستقلاً.
  • اصطياد غراب مفقود شيء مهم.
  • "تخويف الغربان" - تبدو سخيفة ، تجعلك تضحك مع مظهرك.
  • "الغربان nakarkali" (التأكيد في الكلمة الأولى على مقطع لفظي ثاني) - جاء سوء الاحوال الجوية.
  • "عش الغراب" - شعر أشعث على الرأس.
    ماذا يعني الغراب

المترادفات والمتضادات

يمكن التعبير عن معنى عبارة "الغراب للنظر" عن طريق تعبيرات مستقرة أخرى. هؤلاء بعض منهم:

  • "للتغلب على الابهام". Baklushi - الفراغات الخشبية للمنتجات. ضرب baklush هو واحد من أسهل الوظائف في روسيا. من هنا اختفت العبارات في معنى "الخمول".
  • "شحذ لاسي". الانخراط في الثرثرة الخمول ، وقضاء وقت الخمول. يرتبط الأصل بعمل المعلم ، الذي قام بتشديد الدرابزينات ، مثل المزخرف ، والأشياء.
  • "تخدع أحمق". "الحمقى" - لعب الأطفال في روسيا.
  • "لقيادة الكسول" - من كلمة "الكسول".
  • "الاصبع عن الاصبع لا يضرب".
  • "اجلس".
  • "استلق على الموقد."
  • "استلقِ على جانبك."
  • "بصق على السقف."
  • "عد الذباب."

يمكن التعبير عن المعنى المعاكس لعبارة "غراب للنظر" في نواحٍ أخرى:

  • "حافظ على أذنيك مفتوحة."
  • "حافظ على آذان على القمة".
  • "كن في حالة تأهب".
  • "انظر في كلتا العينين."
  • "مشاهدة / الاستماع مع فمك مفتوحة."
  • "قبض على كل كلمة."
يحب:
0
الوظائف الشعبية
التطور الروحي
طعام