في المواصلات العامة ، يمكنك سماعها في كثير من الأحيانكيف شخص واحد يشكو من إخفاقاته. ولإضفاء القليل من الجمال على كلمته ، يمكنه استخدام العبارة "ضرب مثل سمكة ضد الثلج". معنى هذا البيان مثير للاهتمام ، سنتحدث عنه اليوم.
كثير من الناس ، باستخدام مجنح في كلامهمالتعبيرات لا يعرفون تماما تفسيرهم. لكي لا نقع في حالة سخيفة ، دعونا نفكر في معنى وحدة العبارات "أن نقاتل مثل السمك ضد الجليد". يعتقد الكثيرون أن محاولة الصيد سوف تنجح. لكنها ليست كذلك. فالسمكة التي سقطت تحت الجليد لن تخرج من هناك ، على الأقل بدون مساعدة. الجهود المستقلة غير مجدية وغير مجدية. في الواقع ، تنطبق نفس القيمة على الحياة. جميع الإجراءات عديمة الجدوى ، التي ترافقها جهود مضنية ولا تؤدي إلى أي نتيجة ، تفسر بشكل جيد التعبير الشعبي.
في العديد من القواميس ، يتم تفسير معنى "القتال كسمكة ضد الجليد" على أنه بؤس. يمكن لعائلة أو شخص واحد جنحته أن يصف موقفه بهذه الوحدة التقويمية.
سوء استخدام العبارات هوستكون هناك حالة عندما يفوز شخص ، يتحدث عن جهوده المذهلة ، بفوز. حتى لو كانت المحاولات الأولى غير ناجحة ، وأدت الإجراءات النهائية إلى نتيجة إيجابية ، فإنه لا يمكن تفسيرها على أنها "محاربة مثل السمك ضد الجليد".
كل هذه التعابير تقول أن الشخصتشارك في شؤون عديمة الفائدة تماما. علاوة على ذلك ، على عكس التماثل لدينا قيد النظر ، في القائمة أعلاه ، لا يكون الشخص ملزماً بالتصرف تحت إشراف شخص آخر. الأفعال الغبية هي نتيجة لقراراته.
تحليل الحكمة الشعبية ، يتساءل المرء أكثر من مرة ،حسنًا ، لماذا هي ذات صلة بهذا اليوم؟ بعد كل شيء ، إذا كان شخص ما يشتبه في نوع من الغباء ، يجب القضاء عليه. ويسخر منه ليس مثمرًا جدًا. لذلك ، من الضروري ، إن أمكن ، عدم الانخراط في عمل Sisyphus أو Monkey ، وبالتأكيد ، ألا تضرب رأسك على الجليد.
