الكتاب المقدس تحظى بشعبية كبيرة بين الغالبتستخدم تعبيرات مستقرة. لديهم معنى عميق. لكن في بعض الأحيان غالبا ما يتم فهمها. على سبيل المثال ، ماذا يعني "وقت جمع الحجارة"؟ يعتقد الكثيرون أن هذا التعبير مفهوم للغاية. يميل الناس إلى الاعتقاد بأن ذلك يعني أن "كل شيء له وقته". ربما ، في جزء من هذا هو الحال. ومع ذلك ، فإن اللغويين يفكرون بطريقة أخرى.
"الاستعداد للأي شيء" - وهذا ما يفسر إلى العبارات المدرسة biblicisms MI ستيبانوفا.
كثير من الناس يستخدمون هذا التعبير في مثل هذادوران ، كما "حان الوقت لجمع الحجارة" ، ومعنى ذلك هو "لقد حان الوقت لجني الثمار". ومن الشائع أيضًا استخدام العبارات بمعنى "كل شيء له وقته".
على الرغم من اختلافات التفسيرات ، يمكن الاستنتاج أن لكل شخص الحق في تفسير الكتاب المقدس بالطريقة التي يفهمها.
لماذا يقوم اللغويون بفك شفرة معنى الوحدة اللغوية كتحضير لشيء ما ، سوف نعرف بعد النظر في أصله.
Фразеологизм является цитатой из Ветхого Завета, حيث تُعطى تعابير شاذة ، من بينها "وقت التبعثر والوقت لجمع الحجارة". هذا مقتطف من الفصل الثالث من سفر الجامعة. وفقا لذلك ، يمكننا أن نستنتج أن كل شيء له وقته.
Однако в древности камни собирали по определенным الأسباب. أولا ، من أجل الإطاحة بالمجرمين معهم. وهكذا ، فإن عبارة "وقت جمع الحجارة" تعني "الاستعداد للعقاب".
ثانيا ، يرتبط معنى المصطلح بـالزراعة في إسرائيل. في ذلك ، التربة صخرية. للحصول على حصاد جيد ، كان من الضروري إعداد الأرض - لإزالة الحجارة. وبالتالي ، بناء على هذه الميزة ، فإن التعبير له معنى "لتنفيذ العمل التحضيري".
Как мы видим, в древности люди собирали камни по أسباب مهمة. لقد استعدوا للتنفيذ ، وأعمال الحفر ، وبالتالي ، فليس من قبيل الصدفة أن يفسر اللغويون الكتاب المقدس الذي نعتبره استعدادًا لأي شيء.
يستخدم هذا المصطلح بنشاط في وسائل الإعلام والأدب ، على الأقل - في خطاب العامية ، لأنه يحتوي على أسلوب الكتاب. حتى أنهم أطلقوا على الفيلم العسكري الروسي الذي يحمل نفس الاسم ، والذي قام فيه ألماني بعد الحرب بجمع الألغام ، وهو ما انتشره هو نفسه.
يستخدم هذا التعبير من قبل الصحفيين كعناوين. وكقاعدة عامة ، يكتبون في مثل هذه المقالات أن الوقت قد حان لجمع الحجارة ، ومعنى ذلك هو "لقد حان الوقت ليكون مسؤولاً عن أفعالك".
يستخدم التعبير للاسمالأعمال الأدبية والأغاني والمعارض والمهرجانات وحتى المهام في الألعاب الافتراضية. أنها تحظى بشعبية كبيرة في العالم الحديث ولم تفقد أهميتها منذ نشأتها.
التعبير المستمر يستخدم أيضاالتلاعب بالألفاظ. على سبيل المثال ، يتم إدراجها في عنوان مقال طبي يتناول ... حصوات الكلى. وبالتالي ، يتم إحياء العمل العلمي ، وتصبح اللغة السردية أكثر إشراقًا وأكثر إثارة للاهتمام للقراء.
كتاب كلاسيكيين عملهم أيضا بمساعدة هذه الكتاب المقدس. على سبيل المثال ، قام V. Soloukhin بتسمية واحدة من مقالاته المنشورة في Optinsky Almanac.
بعد دراسة العبارات اللغوية ، تعلمنا الكثير عنها: لاحظت المتغيرات من معانيها وتاريخها الأصلي أن التعبير يستخدم على نطاق واسع في الصحافة الحديثة وليس فقط.
تلخيص ، يمكننا أن نقول بثقة ذلك"وقت جمع الأحجار" يعني "الاستعداد لشيء ما". استخدام هذا التعبير بمعنى مختلف هو سمة. غالبًا ما يتم استخدامه لإيصال فكرة أن كل شيء له وقته ، ويأتي الوقت عاجلاً أم آجلاً للإجابة عن تصرفاتهم.
