فعل العبارة يأخذ: أنماط الاستخدام ، الأمثلة ، والتمارين مع الإجابات

أشباه الجمل الفعلية - واحدة من الخصائصميزات اللغة الإنجليزية. أنها تمثل وحدة لا يتجزأ لا يتجزأ الدلالي. يتم الجمع بين الفعل والوضع (حرف الجر أو الظرف) ، في حين أن معناه الرئيسي يمكن أن يتغير كليا أو جزئيا. أحد أكثر الأخطاء الشائعة التي يرتكبها المبتدئين هو محاولة ترجمة كل كلمة. يجب أن نتذكر أنه يوجد في اللغة الإنجليزية العديد من التعبيرات المستقرة التي لا يمكن تقسيمها عند الترجمة إلى الأجزاء المكونة لها ، وإلا فسيتم تشويه المعنى.

معاني وأشكال أساسية

هذا الفعل غير منتظم ، لذلك يختلف الشكلان الثاني والثالث عن المعيار. أشكال الفعل تأخذ كالتالي:

• اتخاذ؛
• تولى؛
• اتخذت.

Основной вариант перевода - "брать, взять".ومع ذلك ، فإن هذه الكلمة تغطي مجموعة واسعة من المعاني. بالإضافة إلى ذلك ، عند الترجمة ، ينبغي إيلاء الاهتمام للكلمات والسياق المجاورين. يقدم هذا الجدول تعبيرات مستمرة.

هنا لا يتم تقديم جميع العبارات المستقرة ، هذه مجرد قائمة صغيرة. مع تراكم الأسهم المعجمية ، يمكنك استكمال قاموسك الشخصي بتعابير جديدة.

فعل العبارة الواجب اتخاذها (بالتزامن مع حروف الجر)

يسرد الجدول التالي الاستخدامات الأكثر شيوعًا للكلمة. أخذ جنبا إلى جنب مع حروف الجر المختلفة.

بعض العبارات لها اثنان أو أكثرالقيم. يجب مراعاة هذه الميزة عند الترجمة. ومع ذلك ، كل شيء ليس معقدًا كما قد يبدو في البداية. حتى إذا لم تكن على دراية بأي تعبير ، عند قراءة مقال أو كتاب ، يمكنك تخمين معنى وحدة معجمية معينة من السياق والعثور على الترجمة الصحيحة. علاوة على ذلك ، يمكنك أن تحدد في القاموس مدى فهمك للمعنى بشكل صحيح. هذه الطريقة في تجديد المفردات أكثر فعالية بكثير من مجرد حفظ مجموعة من الكلمات.

فعل عبارة تأخذ (بالاشتراك مع الظروف)

إلى جانب حروف الجر ، تكون الأفعال الفعلية أيضًا في كثير من الأحيانتتشكل باستخدام الظروف. هناك العديد من التركيبات المختلفة (فعل تأخذ + ظرف). يقدم الجدول التالي قائمة صغيرة بالوحدات المعجمية المشابهة. كما ذكر في القسم السابق ، فإن بعض التعبيرات لها العديد من خيارات الترجمة.

أمثلة على الاستخدام

محاولات حفظ العبارات خارج السياق لن تنجح. من المهم جدًا معرفة كيفية استخدام الكلمات الجديدة في الممارسة. من أجل إتقان الفعل الفعلي أخذ، تحتاج إلى تضمينه في خطابك. فيما يلي بعض الأمثلة على استخدامه:

• لمن يفعل توم خذ بعد في عائلته؟ "أي فرد من الأسرة يشبه توم؟"
• هواياتي ارفع الكثير من وقتي. "هواياتي تستهلك معظم وقتي."
• لدي مأخوذ دراسة اللغة الإسبانية. - بدأت دراسة اللغة الإسبانية.
• معظم الطائرات اخلع في أي طقس. - تقلع معظم الطائرات في أي طقس.
• يطلب من الناس دائما اخلع معاطفهم في المسرح. - في المسرح ، يجب على الناس دائمًا خلع ملابسهم الخارجية.

الإجابة على التمارين

طريقة أخرى لتعلم فعل الجمل أخذ - تمرن كثيرًا. التكرار المتكرر وتطبيق المواد المكتسبة عمليًا سيساعدك على التنقل في هذا الموضوع جيدًا.

تمرين 1

تناول الفعل الفعليالعديد من خيارات الترجمة حسب السياق. سيساعدك تمرين الترجمة التالي من الروسية إلى الإنجليزية على معرفة الاستخدامات المختلفة لهذه العبارة.

• استغرق جاري الكثير من الوقت.
• هذه الخزانة الحمراء تحتل مساحة كبيرة هنا.
• آن ، خذ هذا الكتاب وابدأ في القراءة.
• كنت أنوي أن أصبح صحفيًا بعد المدرسة.
• استغرقت الموسيقى قبل ثلاث سنوات.
• أثاروا هذه المسألة في الاجتماع.
• إنها تريد أن تبدأ العمل. لذلك تبدأ (في الخدمة) الأسبوع المقبل.

تم تصميم هذا التمرين للعمل على بعض الأفعال الفعلية الأخرى.

• ابنك يشبهك كثيرا.
• اخلع معطفك وتناول كوب من الشاي.
• يظنني معظم الناس أنها أختي لأنها تبدو مثلي.
• لا يمكنني التعود على هذه المدينة.

إجابات على التمارين:

تمرين 1

• الجار لديه مأخوذ الكثير من وقتي.
• هذه خزانة الملابس الحمراء يستغرق فترة تصل مساحة كبيرة هنا.
• آن ، ارفع هذا الكتاب وبدء القراءة.
• قصدت ارفع الصحافة بعد المدرسة.
• هي يستغرق الموسيقى قبل ثلاث سنوات.
• هم يستغرق هذه المسألة في الاجتماع.
• إنها تريد أن تبدأ العمل. لذلك هي ذاهبة ارفع الاسبوع القادم.

تمرين 2

• إبنك يأخذ بعد أنت.
• إنزال معطفك وتناول كوب من الشاي.
• معظم الناس أخذ تلك إلى أختي لأنها يأخذ بعد أنا.
• لا أستطيع "ر خذ إلى هذه المدينة.

الفعل مع الصلة أخذ - واحدة من أكثر الدراسات شيوعًا ، لذلك ، ستساعد الدراسة التفصيلية لمجموعات مختلفة إلى حد كبير على التقدم في مسار تعلم اللغة الإنجليزية.