Какво е значението на думата „тривиалност“?Свикнали сме да го използваме изключително по негативен начин. Но законно ли е да се счита изразът „тривиално“ като синоним на „банален“, „примитивен“ или дори „вулгарен“? Откъде дойде тази на пръв поглед чужда дума? В тази статия ще разгледаме няколко версии за произхода на термина, неговите по-нататъшни метаморфози и вкореняване на руския език. Не забравяйте, в кои случаи е подходящо да използвате тази дума. И също така ще проучим въпроса защо някои педанти от науката използват думите „захар“, „селетер“ или „ягода“ като тривиални изрази.
Всички изследователи са съгласни с това„Тривиалността“ е латинска дума с руски завършек, присъща на съществителни. Най-приблизителен превод на термина trivialis е „на три пътя“. Какво беше на кръстопът в древните селища на Европа? Историците твърдят, че е място за панаири или хан. Обикновените хора се събраха на такива места, обсъдиха новините, които всички чуха, и дебатите не бяха от най-високото ораторско ниво. Следователно първо на френски, а след това и на други диалекти изразът "trivialis", тоест "пресечната точка на трите пътя", придоби алегорично значение. От една страна, това е нещо просто, неусложнено. Но от друга - многократно повтаряно след умни хора, износени, очукани, неоригинални. По-рано в руския език терминът носеше семантично натоварване „всеки ден“, „обикновен“, но след това постепенно придоби отрицателна конотация - „вулгарна“.
Други изследователи виждат благородния тривиум вкорен на думата "тривиалност". Това е едно от нивата на средновековното класическо образование. Когато момчето усвои четене, писане и броене, той можеше да влезе, по съвременен начин, в „подготвителния отдел“ на университета. Там той изучава "тривиум" - трите свободни изкуства. Граматиката е основата на цялото знание. Той включваше изучаване на литература и дори овладяване на изкуството за версификация. Реториката, според Рабан Мавър, е позволила правилно и кратко да изразява мислите си (както писмено, така и пред публика), а също така е запознала студента с основите на юриспруденцията. Също така е изкуството да се изготвят официални документи и документи. И накрая, диалектиката или логиката, науката за всички науки. Способност да мислите, да проведете дискусия. Това свободно изкуство е осмислено с помощта на произведенията на Аристотел, преведени от Боеций. Както можете да видите, няма нищо срамно в такъв произход на думата "тривиален". Напротив, този, който е овладял тривиум, вече е смятан за необикновен, учен човек.
Откъде дойде, че "тривиалността" е нещобанално, лишено от оригиналност и новост, нещо, в което няма полет на мисъл или дух? Не забравяйте, че тривиумът е само първият (и най-ниският) етап в образователната система през Средновековието. След това студентът изучава "квадривиума" (квадривиум). Това ниво включва четири свободни изкуства - музика, аритметика, геометрия и астрономия. Трябва да се приеме, че средновековните ателиета също са имали свое „мразене“, изразяващо се в презрително отношение към все още „грубите“ другари от младшите години. В устата на добре обучен духовник „тривиален човек“ е този, който е овладял само тривиум. Тоест говорим за отпадане с непълно висше образование.
В тези клонове на човешкото познание терминът не е такъввинаги има отрицателен звук. Ако някои вещества или живи организми са получили името си още преди въвеждането на научна номенклатура, предвиждаща имената на обектите в съответствие с техния химичен състав, молекулярна структура или филогенетични данни, тогава те се считат за „тривиални“. Това са захар (α-D-глюкопиранозил-β-D-фруктофуранозид), сода за хляб (натриев бикарбонат), ягоди (градински ягоди) или нощна слепота (разяждащо лютиче). В математиката тривиалността е някои числа, близки до нулата. А също и аритметични уравнения, работещи с тези числа.
Но "тривиалността" като научен термин еизключение от правилото. В обикновения език тази дума носи ясен семантичен товар. Това са банални изказвания, прецакани, износени максими. По отношение на облеклото терминът може да означава посредственост, липса на стил и оригиналност. Те също казват за нещо просто или очевидно, че е - тривиалност. Синонимът на този израз в случая е „общо място“. Понякога плитките, банални мисли се наричат тривиални, когато човек оперира със стереотипни концепции. На руски тази дума има оттенък на вулгарност и приземленост. Да кажеш за човек, че е чиста тривиалност, означава да заявиш, че е скучен и безинтересен. Затова, преди да се обадите на събеседника си така, помислете, защото той може да бъде обиден.
