Руският език е богат на фигуративниПонятията, които придават яркост и изпъкналост на думите. Може би затова е трудно да се преведе речта на живо на други езици с пълно запазване на израз, емоционално оцветяване. Как да обясня на чужденец, кой е шмук? Едно кратко слово само с три букви скрива в себе си бездната на смисъла, докато възприятието може да се колебае в зависимост от контекста, израза на човека, ситуацията, в която е прозвучала тази дума. Не всички руснаци разбират колко правилно и подходящо може да се използва тази дума, както и много други думи на жаргон.
Не толкова отдавна нашата страна беше наречена престъпник илигангстер. Това е истината: популярността на наказателни текстовете на песните, широкото използване на престъпна жаргон, използването на затвора "понятия" в обикновения живот и съответно изравняване на социалните взаимоотношения трудно да се изкорени за кратко време. Дори хората, които никога не докосват престъпния свят, крадците са били изслушани шансон, което звучеше буквално от всеки прозорец. В светлината на това не е изненадващо, проникване шлюзове жаргон във всекидневния речник.
Итак, кто такой чмо и как реагировать на это дума? Обикновено определението за "chmo" се изразява в адреса на лице, презирано поради различни причини и дори без основателна причина, само да обижда и по този начин да получи причина за презрение. Може би това е единственото истинско обяснение, тъй като в официалните обяснителни речници тази дума не се случва. Тази дума присъства в речника на учениците, юношите, възрастни от всяка професия - от медицинска сестра до заместник.
Самая стойкая версия происхождения слова «чмо» — това е мутация на съкращението в независимо съществително, което има ярко pejorative значение. Анкетите показват, че повечето потребители на интернет отговарят на въпроса, кой е шхук, чрез някое от двете най-популярни обяснения:
Останалите версии могат да се считат за незначителни,Въпреки факта, че армията също е интересна. Съгласно нея съкращението означава "части от материална сигурност", в които, според смелите воини, само алчни, страхливи, ненадеждни хора, които заслужават почитане на презрение. Всички останали обяснения служат по-скоро за гимнастика за ума и за опит за изработване на хитри препис.
Особеността на този термин енякои неясноти на определенията, така че смисълът е трудно да се измъкне в твърда рамка. Например, в кой момент човек вече може да претендира за тази съмнителна титла? Къде отива линията? Колко можеш да се довериш на експертната оценка на агресивен човек, който хвърля "Ти шмукаш!" Като обида и има ли смисъл да го вземеш на сърце?
Като цяло, значението на думата "chmo" може да бъдетълкувана като лична оценка на лицето, което използва този израз. В същото време не трябва да се отхвърля аспектът, като например определянето на статута на събеседника с неговия лексикон. Смисълът остава същият: склукът е презрян човек, който не представя нищо ценно, което означава, че можете да го унижите още повече "хорми".
Като се има предвид най-новата тенденция в политиката ижурналистиката, според която всички оратори трябва да следват собствения си език, си струва да преразгледаме представите си за допустимостта на жаргона. Дори ако събеседникът не знае точно кой е такъв глупак, изразителното оцветяване на думата и контекста може лесно да го подтикне към идеята, че е време да се подаде молба до съда за обида на чест и достойнство.
Ако отворите речника за обиден езикезик, трябва да признаем, че тази част от лексиката на езика ни, а не само богати и изключително гъвкав. Tiny дума "гадняр" просто е загубил сред другите обидни думи на различна тежест. В този случай, ако сте разбрали как да се преведат "гадняр", трябва да призная, че това не е фал, а именно, жаргон, и само контекст, изражения на лицето и тонус може да го еквивалент обида правят.
Въпреки самодостатъчността на думата "schmuck"има много производни: chmoshnik (chmoshnitsa), chmyr, chmyryugan, chmoshny, chmorit (chmyrit), zachmoreny или zashmorenenny. В същото време "chmo" не се опира на казуси, но дериватите вече ви позволяват да изградите правилни вербални конструкции.
Анализирайки това означава "черен", може да се отбележи, чепонякога произтичащи от тази дума се използват като изразителни синоними за други, по-културни изрази. Например, често вместо „грозен“ или „немоден“ се използва изразът „чист“. Това означава, че има външен вид, присъщ на chmoshnik. Chmorit или Chmyrit - е да се потиска, обижда, да се сведе лицето до нивото на чека. Оказва се, че човек на смирението е бил подложен на агресивни атаки, в резултат на което е загубил достойнството и честта си.
Както при повечето обиди, не е задължителнода имаш причина или основателна причина да твърдиш, че човек е глупак. Тук работи най-простият закон на вербалната агресия, според който причината и следствието се разменят. Ако една обида удари целта и предизвика неудобство на лицето, това означава, че жертвата потвърждава валидността на агресивните изказвания, отправени към него.
Често този вид обида се произнасяочите, т.е. в отсъствието на обект на атака. В този случай вербалната агресия няма смисъл, а служи като клапан за възстановяване на психо-емоционалния стрес. Ако служител на КАТ пише глоба, те едва ли ще бъдат обидени директно в лицето, но след това на безопасно разстояние ще бъдат възнаградени с всички възможни епитети, използвайки груб жаргон. Това дава възможност да се справим с гнева, разочарованието и осъзнаването, че самият той е виновен за проблема си. Не е необходимо да се разбира в детайли как се превежда „глупакът“, ако е случайно възклицание, което се хвърля в себе си и има самоцел за пренастройване на вътрешната агресия чрез бездоменния вербален метод.
Ако се погледнете в огледалото и вижте глупакза някои може да е признак на ниско самочувствие, вероятно провокирано от чужда вербална агресия. Думата не е врабче, но паметта ни има невероятна селективност, затова в най-неподходящия момент може да се появи поглед на нелеката дефиниция в неговия адрес. Ако сте уморени, изпитвате една неприятност след друга, вашият личен живот не върви добре, тогава като защитна реакция, психиката може да се опита да приспособи вътрешния свят към неблагоприятни външни фактори.
Това е пътят на най-малкото съпротивление, човекпсихиката е пластична и се опитва с всички средства да ни предпази от прекомерни усилия и разрушителен стрес. Тази схема не винаги работи в наша полза, така че ако изведнъж откриете, че всъщност мирно възприемате проблемите, които произтичат отгоре като незаменим атрибут на chmoshnik, трябва сериозно да заемете вътрешния си свят. Ако не е възможно да се справите самостоятелно, което chmoshnik не е по подразбиране, тогава трябва да се свържете с психолог за помощ. Това не е сфера на живота, която може дори да се развие сама.
Экспрессивные выражения негативной окраски не так толкова безвредни, колкото изглежда. Те са в състояние сериозно да отровят живота, да провокират агресивна реакция, да унищожат взаимното разбирателство. Сленгът всъщност е социален етикет. Човек, който използва криминален жаргон, не изглежда свободен и ярък, както се надяват бунтовните тийнейджъри, а просто си поставя стигмата на нисък социален статус.
С помощта на различни нива на жаргон може да служиинструмент за улесняване на комуникацията. Лексиконът служи като сигнал „аз съм мой”, особено за маргиналните части на обществото. Високите социални категории обаче имат своите жаргонни изрази. Те трябва да се изучават като специален подвид чужди езици. Но най-сигурният може да се счита за осреднен безличен лексикон, средната литературна норма, благодарение на която не моментално се превръщате в „своя“, но не демонстрирате своята принадлежност към „враждебния“ слой на обществото.
