Den litterære karakter Holmes er omkring 125 år gammel,hans filmprototyper holder trit med tidene, hvilket viser den uigenkaldelige fantasi hos moderne instruktører. Billedet af den berømte detektiv er længe blevet skilt fra den litterære kilde, og hans eventyr blev overgroet med amatørmagere. Den britiske detektiv bliver gradvist til en rigtig folklorehelt.
Duoens filmatiske relevansHolmes og Watson kan let forklares med færdigheden fra Conan Doyle, fordi beskrivelsen af eventyrene har et anstændigt genrespektrum: fra en mystisk detektivhistorie til en thriller blandet med et kærlighedsdrama. Den smarte, charmerende, strålende detektiv Holmes og hans eneste rigtige og hengivne ven Watson, omend lidt naiv, undertiden fjollet, harmoniserer perfekt og danner en tandem i århundreder. Og Sherlockiana lever fortsat sit eget liv og skaber flere og flere nye historier, blandt hvilke de mest berømte på verdensplan er de britiske versioner. Hvilket ikke er overraskende: når alt kommer til alt hjemlandet for litterære helte.
Serien 1964-1968UK produktion "Sherlock Holmes" (skuespilleren, der spillede detektiv - Douglas Wilmer, Watson - Nigel Stoke) var ikke den første filmtilpasning af Doyle's novelle, der blev sendt på BBC. 12 episoder frigives i sort / hvid, i 1968 blev yderligere 16 episoder filmet, men i farve. Sherlock Holmes spilles af Peter Cushing, der havde oplevelsen af at spille en så ansvarlig rolle i 1959 i fuldlængden "The Hound of the Baskervilles", og Nigel Stock har altid været i billedet af Watson. Selvom denne tilpasning var meget nøjagtig, var den den mest kritiserede.
En tv-serie 1984-1985 kaldet AdventureSherlock Holmes ": hovedpersonen er virkelig engelsk Sherlock Holmes - skuespilleren Jeremy Brett. Det var han, der formåede at formidle heltenes højeste tragedie - intellektuel perfektion. Brett spillede et geni virkelig strålende: optøjer, besættelse og poesi på højeste niveau - alt er i hans karakter.
UK samproduktionsserieUSA "Sherlock" (2010 - ...) tilbød seeren en alternativ version af begivenheder, der blev overført til vores dage. Det medvirkede Benedict Cumberbatch og Martin Freeman. Skaberne har et fantastisk show, hvor den sjove Cumberbatch virkelig er sød.
Serien "Elementary" (2012 - ...) produktion af De Forenede Stater kan trygt kaldes mindst en anden inkarnation. Projektet viste sig at være ganske vellykket, den gratis behandling af den originale idé ødelagde det ikke. Sherlock Holmes er en skuespiller Johnny Lee Miller, men Watson blev med skabernes lette hånd en kvinde (skuespiller Lucy Liu). Moriarty er dog også Natalie Dormer. Denne hændelse fremmedgjorde ikke fansen, serien har høje ratings, og kritikere støtter mere end den.
Der er også en indenrigsserie fra 2013 "SherlockHolmes ". Skuespiller Igor Petrenko spillede et modstridende billede, ifølge skabernes idé, en strålende detektiv - en varm tempereret ung mand, der ikke respekterer loven og etiketten. Hans trofaste ledsager Watson (Andrei Panin) blev useriøs og begyndte at afskedige næve. Lestrade (Mikhail Boyarsky) blev en rigtig despot, og fru Hudson (Ingeborga Dapkunaite) blev ikke kun yngre, men blev også genstand for romantiske sukk af dem omkring hende.
Efter de listede eksperimenter fra filmskabere medConan Doyle's helte behøver ikke at forvente en nøjagtig matchning af den originale idé fra film i fuld længde. Det klareste bevis herfor findes i den amerikanske film The Adventures of Sherlock Holmes (1939). Billedets plot er baseret på stykket af William Gillette, som på et tidspunkt blev godkendt af Sir Arthur Conan Doyle selv. Begivenhederne der er beskrevet i er meget langt fra den oprindelige fortælling.
Den nye Sherlock Holmes frigives i 2009- en film, hvis skuespillere er legemliggjort i noget som en parodi, der genovervejer den klassiske Sherlockiana fra Guy Ritchie. Gennem hele timingen af filmen lykkedes det instruktøren at bevare ikke kun intellektuel intrige, men også fortællingens dynamik og mætte handlingen med en god mængde kaos, boksekampe og kampscener. Guy Ritchie kunne ikke gøre andet efter de triumferende film "Rock and Roll" og "Lock, Stock, Two Tønder." Men alt dette ødelægger ikke historien, tværtimod gør historien universelt realistisk.
Richevsky "Sherlock Holmes" - en film, hvis skuespillerebestået under støbningen af alle ni helvede cirkler. Hvis valget af udøveren af rollen som Sherlock ikke skabte ophidselse (Robert Downey Jr. blev straks godkendt til rollen), hævdede mere end 20 scenemestre at spille rollen som hans partner Watson, blandt dem var Chris Pine, Gerard Butler og John Cusack. Oprindeligt ønskede de at tilbyde rollen til Colin Farrell, men instruktøren foretrak at se Watson udført af Jude Law.
Hvis Guy Ritchies første projekt var flot, så det andetfilmen "Sherlock Holmes: A Play of Shadows" (skuespillere: R. Downey Jr., D. Lowe, N. Rapace, D. Harris, P. Anderson) blev ret voldelig. Den geniale detektivs og hans trofaste ven lægenes eventyr bliver endnu mere magtfulde, dynamiske og sjovere, det ser ud til, at instruktøren har injiceret en kolossal dosis adrenalin i det nobelt støvede originale litterære materiale.
I en revolutionerende genopfindelse af Richie Sherlock fraDowney Jr. er en ægte marginal og eventyrer, der ikke spiller på violin, men på nerverne hos dem omkring ham. Følgende skuespillere blev overvejet for rollen som Moriartys antagonist: karismatiske Javier Bardem, dæmoniske Daniel Day-Lewis, attraktive Sean Penn, fuldendte Brad Pitt og mystiske Gary Oldman. Som et resultat portrætterede Jared Harris Holmes som en værdig modstander på skærmen.
Men denne vanvittige mirakelarbejder fra Guy Ritchie gør det ikkeselvtillid og adel iboende i indenlandske Holmes udført af Vasily Livanov. Instruktør Igor Maslennikov præsenterede verden for en række film "Sherlock Holmes og Doctor Watson". Skuespillerne, der spillede i denne franchise, præsenterede karakterer, der var mere gammeldags, men alligevel elegante, tankevækkende og selvudøvende.
