Du kan sige, at alle mennesker er interesserede i deres rødder,familie baggrund og dens historie. I forbindelse med de globale katastrofer, der fulgte oktoberrevolutionen, gik mange dokumenter tabt. Og nu kan man ofte kun finde sin oprindelse "filologisk" - ved sammensætningen af klannavnet, det vil sige ved hvilket navn tilhører hvilken nation.
Den mest "talende" del af dette ord er,uden tvivl suffiks. Så, denne morpheme, der lader som "ko", "Eiko", "enko" taler om de ukrainske rødder fra transportørerne af familienavnet, og "ovsk" eller "Evsk" med samme sandsynlighed kan angive oprindelsen fra både Ukraine og Polen. Med dette suffiks skal du finde ud af, hvilket navn der tilhører hvilken nation ved hjælp af yderligere tegn. Disse omfatter roden til efternavnet, hvilket ofte angiver hvilket sprog der blev brugt til at oprette dette bestemte derivat.
Hvilken nation er navnet, du kan heltfind ud af præcis det antal ord, som det består af. F.eks. Bærerne af det stolte efternavn Chernokobylka er oplagte slaver, sådanne sammensatte generiske navne er karakteristiske for polakker, russere, hviderussere og ukrainere.
Rødderne er "Cohen", "Levi" og suffikserne "drøm", "Bane","Stammen" giver heller ingen tvivl om, hvilket navn der tilhører hvilken nation, de utvivlsomt angiver forfædrenes jødiske oprindelse, i det mindste i post-sovjetiske rum (i tilfælde af "søvn" partiklen).
Men stol ikke på for meget sprogligeForskning. På Ruslands territorium var der en blanding af for mange folkeslag, hvorfra der var nogle ekkoer i de generiske navne. Det er umuligt at bestemme præcis, hvilket navn der tilhører hvilken nation, bortset fra meget åbenbare tilfælde - for eksempel med afslutningen i "dzu". Selv om det her er muligt at begå en fejl, kan du med tillid sige, at du har en efterkommer af georgierne foran dig, men det kan godt vise sig, at forfaden var en japansk, der også har en sådan partikel i navnene.
Ja, og i fikseringen af navne i gamle dageanalfabeter eller skriftlærere med en ulæselig håndskrift deltog ofte. Så det er helt muligt, at transportøren af navnet Levinsky havde Lovitskys farfar, der simpelthen ikke blev registreret korrekt.
Какой нации фамилия, сложнее всего определить, hvis der er suffikser "ov" eller "in" i det. Der er en generel opfattelse af, at sådanne generiske navne pr. Definition er russiske. Hvis ordet af ordet ikke har noget at gøre med det russiske sprog, er familien sandsynligvis tatarisk eller bashkir.
Med klart fremmede navne er ofte meget enklere. Det overlevende præfiks "de" eller "le" taler om den franske oprindelse af slægten, tyske eller engelske rødder er også let genkendelige.
Polerne blev noteret i stamtavlerne med suffikset "chik" eller "sk", armenerne - "yan" og "nts", selvom efternavnet, der slutter i "uni", også sandsynligvis er armensk.
В особо сложных случаях желающим установить свое Oprindelsen skal grundigt grave i udenlandske ordbøger for at finde ud af hvilket sprog basen af deres efternavn tilhører. Samtidig må vi ikke glemme mangfoldigheden af nationaliteter på territoriet af moderne, og endnu mere, prærevolutionært Rusland. Migreringer af mennesker og en blanding af nationaliteter og nationaliteter kan betydeligt forveksle søgningen og forvirre det med resultater.
