/ / Hvad er en inshala? Orden "inshala", hvad betyder det? Oversættelse fra tyrkisk

Hvad er en inshala? Orden "inshala", hvad betyder det? Oversættelse fra tyrkisk

"Sha."Hvad betyder dette ord? Det er en ritualfrase på arabisk, der betyder "hvis Gud vil" eller "hvis Guds vilje vil være". Dette udtryk bruges hovedsageligt i det muslimske miljø, men er også almindeligt blandt jøder og kristne, der bor i Mellemøsten.

inshala hvad betyder det

værdi

Hvad er en inshala?Ordet er en bønudråb, der bruges i de arabiske og andre muslimske lande til at vise ydmyghed før Allahs ønsker og vilje. Oftest er det en markør for den fremtidige tid og angiver en persons planer.

På trods af at ordet er eksplicit islamiskkarakter, bruges denne sætning i muslimske lande af repræsentanter for al tro og overbevisning. Ekvivalent med en sætning på russisk er "hvis vi overlever", "hvis Gud giver" osv.

hvad er inshala

Fortolkning og brug

Ydmyghed foran Gud er den vigtigste fortolkning,som ordet inshala har. Hvad betyder denne sætning endnu? Det kan også indikere en persons håb eller ønsker om, at der skal ske noget i fremtiden. Ofte også brugt som et høfligt afslag, hvis anmodningen er vanskelig at opfylde. I dette tilfælde har udtrykket omtrent følgende betydning: "Din anmodning er desværre ikke mulig, medmindre Gud ønsker det."

I den moderne islamiske verden er denne sætningDet bruges ganske ofte i det almindelige almindelige talesprog i forskellige lande. Hvad betyder inshala på tyrkisk? Da Tyrkiet også er et overvejende islamisk land, har ordet her en lignende betydning og bruges ofte i almindelige samtaler. Oftest bruges det til at beskrive den fremtidige tid.

oprindelse

Hvad betyder ordet inshalla, og hvordan forekom det?Denne sætning har sin oprindelse i Koranen, nemlig i Surah Al-Kachf, hvor det er skrevet, at du aldrig behøver at sige: ”Jeg vil gøre det i morgen”. I stedet skal du sige: "Jeg vil gøre det, hvis Allah ønsker det."

Den berømte islamiske teolog Ibn Abbas, der boede iFra det 7. århundrede sagde han, at for hver muslim er ordet "inshala" obligatorisk. Hvad betyder det i denne sammenhæng? Den troende bør bruge denne udråbstegn, når det kommer til at planlægge nogle forretninger i fremtiden eller give udtryk for hans ønsker.

hvad på tyrkisk betyder inshala

Religiøs betydning

Hvad er "inshala" i en religiøs fortolkning?Ved at tale dette ord giver en troende person sig selv og sine handlinger i Guds hænder. Muslimer tror, ​​at alt, hvad der sker i deres liv, blev valgt af Allah og bærer en bestemt rolle eller lektion. Hvis Gud vil lære noget, indikere, straffe eller give et tegn, bruger han til dette menneskets handlinger, vilje og ønsker.

Dette viser, hvad ordet "inshala" betyder.Uanset hvad en person ønsker, og hvad han planlægger, afhænger slutresultatet kun af Gud. Derfor er du nødt til at huske Allah når du udtrykker dine ideer og intentioner og bekræfter, at alt kun er i hans hænder.

hvad betyder ordet inshala

Korrekt stavemåde

Der er en regel, ifølge hvilkenskriv ordet "inshala." Hvad betyder det? Ofte i russiske versioner kan du finde følgende stavemåde: "inshalla" eller "inshaAllah", men set fra det arabiske sprog betragtes dette som ikke helt korrekt, da sætningen i dette tilfælde skal oversættes som følger: "skab Allah."

For korrekt at overføre betydningen af ​​dettesætninger, skal du skrive alle dens dele separat - “i sha Allah”. I dette tilfælde kan udtrykket oversættes til "hvis Allah ønsker det". Ordene er ganske ens, men på arabisk har de forskellige betydninger. På trods af dette er udtrykket i de fleste tilfælde skrevet sammen på både russisk og engelsk.

Andre sætninger, der ofte bruges i en lignende sammenhæng, fortjener også særlig opmærksomhed. Vi taler om sådanne udtryk som "mashallah" og "Allahu akbar".

hvad udtrykket af inshala allah akbar betyder

"Mashallah"

Dette udtryk er også et ritual.en sætning, der primært bruges af muslimer. Det bruges til at udtrykke glæde, forbløffelse og umådelig taknemmelighed til Gud samt et tegn på ydmyghed og anerkendelse af det faktum, at alt i denne verden kun udføres af hans vilje og ønske. I modsætning til ordet ”inshala” bruges denne sætning ikke til at beskrive fremtidige intentioner, men som ros og positiv overbevisning i forhold til begivenheder, der allerede har fundet sted.

Oftest anvendes udtrykket "mashallah" eftermodtagelse af gode nyheder, eller efter at der er sket noget godt og godt. Analoger af denne sætning på russisk: “Gudskelov!” Eller “Godt gjort!”. Det menes også, at denne sætning redder fra det onde øje, så det også kan fortolkes som ækvivalent med et symbolsk bank på et træ eller spytte over skulderen.

hvad ordet inshalla betyder

Allah Akbar

Dette udtryk beskriver ophøjelse af Gud ogbetyder bogstaveligt "Allah er den Store" eller "Største Allah". Brugt som et tegn på ros og glæde. Oftest bruges denne sætning i store religiøse muslimske ferier såvel som forskellige politiske og religiøse grupper. Mange muslimske lande bruger denne sætning på deres nationale flag.

Hvad angår etymologi, er ordet "akbar"Det er en superlativ af adjektivet “senior” og “vigtig” og bruges som en betegnelse til Guds navn. Udtrykket bruges meget vidt. Det bruges tidligere som et krigsrop af muslimske krigere. Nu bruges det under religiøs slagtning af kvæg i islamiske ferier, og det bruges også ofte i stedet for bifald efter en vellykket forestilling. Denne sætning er også grundlaget for traditionel arabisk kalligrafi og bruges i vid udstrækning som ornament.

Hvad gør udtrykket “inshala”, “allah akbar” og"Mashallah"? Disse er meget populære og hyppigt anvendte udtryk hovedsageligt i muslimske lande, som imidlertid bruges af repræsentanter for anden tro og tro. Ordet "inshala" karakteriserer nogle ønsker eller planer og fungerer også som en markør for fremtiden. Udtrykket bruges også til at vise, at hele fremtiden er i Guds hænder, og alt afhænger kun af ham. Hvad angår udtrykket "mashallah", bruges det som et tegn på glæde og ros for Guds kraft. I modsætning til det første ord, beskriver dette udtryk ikke fremtidige handlinger, men begivenheder, der allerede er sket, og som du er nødt til at være taknemlig over for Allah. Den sidste sætning er en af ​​de mest populære i islamiske lande og bruges til at prise Gud samt et tegn på, at Allah er den mest majestætiske og vigtigste i denne verden.

Alle disse sætninger bruges ofte som itraditionelle religiøse og kult-situationer og i almindeligt talesprog. Nogle gange kan de have forskellige betydninger, afhængigt af konteksten, såvel som det land, hvor udtrykket blev brugt.

ønsket:
0
Populære indlæg
Åndelig udvikling
mad
y