Byrons digt "Mazepa" er et komplekspoetisk komposition, der består af tyve korte sektioner. Den engelske digter skabte legenden om den ukrainske helt ud fra Voltaires fragmentariske information om Charles XII. Den franske forfatter kendte sandsynligvis legenden om Mazepa overfladisk, og måske var hans mening om denne mand baseret på rygter og legender. Måske netop på grund af sin legende blev J. Byron forelsket i dette billede. Mazepa er en idealiseret helt, der aldrig formåede at gennemføre sine planer.
Den berømte kosak ataman hetman Ivan StepanovichMazepa (1640-1709) blev berømt for sin kamp for sit eget lands uafhængighed og dets adskillelse fra både Rusland og Polen. Til dette formål indgik den fremtidige hetman en alliance med den svenske konge Charles XII, som i lang tid havde set en fjende i det russiske imperium. I slaget ved Poltava i 1709 besejrede tropperne fra den russiske tsar svenskerne, og Karl og Mazepa blev tvunget til at flygte. Karl gik nord for Europa, og Tyrkiet ventede på Mazepa, hvor han så sin potentielle allierede.
Der er flere grunde til, at detteGeorge Gordon Byron blev interesseret i den historiske karakter. Mazepa repræsenterer essensen af Byrons oprørske forhåbninger, et værdig eksempel på at tjene sit moderland. Den engelske romantiker læste omhyggeligt "History of Charles XII", skrevet af Voltaire, og læste alt, hvad den franske forfatter vidste om den semi-legendariske historiske helt. "Historie" var meget populær i Europa, dette værk blev oversat til fremmedsprog, modstået fjorten genoptryk i løbet af forfatterens liv. I det femte afsnit med henvisning til begivenhederne i den svensk-russiske krig påpegede Voltaire den historiske betydning af hetmans handlinger for Ukraine og hele Europa og nævnte også den kærlighedshistorie, der skete med høvdingen i hans unge år. Det var disse noter, der fik den engelske digter til at skabe et digt, der afspejlede den fjerne begivenhed i europæisk historie, som på det tidspunkt allerede blev betragtet som en glemt fortid.
Engelsk digter og aristokrat skrev sit digt iItalien i 1818 eller 1819. Nogle forskere mener, at historien om Mazepas ulovlige kærlighed til andres kone er en nytænkning af Byrons eget kærlighedsdrama. Mazepa blev betændt med en ulovlig lidenskab for sin nabos kone, Teresa, og den engelske forfatter blev forelsket i hustruen til grev Guiccioli, der blev kaldt med samme navn.
Ligesom digtets helt blev Byron tvunget til at forlade sin elskede uden at vide noget om hendes fremtid. De triste tekster fra deres egne oplevelser faldt glat ind i lærredet for den litterære skabelse.
Forfatteren har brudt sit digt op i små kapitler,hver af dem er en separat del af hele historien. I begyndelsen af digtet fortæller det om det frygtelige nederlag, som russiske tropper påførte svenskene under slaget ved Poltava. En lille svensk detachement trækker sig tilbage, flygter forfølgere og stopper midt i skoven. Forfatteren beskriver, hvordan Mazepa behandler sin trofaste hest med omhu, hvordan han omhyggeligt renser selen, hvor glad han er, at hans kæledyr spiser. Forsøger at distrahere kongen fra tankens tanker, fortæller Mazepa en af historierne om sit liv forbundet med hesten. At han var en side ved den polske kong Jan Kazimir's hof, at den unge Ivan Mazepa var smuk, og mange kvinder holdt øje med ham. Men heltenes hjerte blev fanget af den unge skønhed Teresa, som var den lovlige kone til en polsk adelsmand. Den unge Ivan kæmper for at opnå møder med en utilgængelig skønhed, og endelig var han i stand til at tænde kærlighedens ild i hjertet af sin valgte. Da han fik kendskab til sin kones utroskab, beordrede den vrede mand Ivan til at blive bundet til bagsiden af en vild hest og løsladt ud i marken. Den smerte, som rytteren oplevede, blev beskrevet af Byron i et par nøjagtige ord. Men intet andet siges om skæbnen til den uheldige Teresa i digtet. Det vides ikke, om Mazepa selv vidste, hvad der ventede sin elskede i fremtiden ...
Mazepa tilbragte meget tid på ryggen af en hest. En sådan straf var for grusom for den unge Ivan, men den polske grev ønskede, at hans kones elsker skulle opleve mange pine før døden. Ivan's krop blev skåret ud af vilde buske, solen brændte hans hud, regnen frøs. Kragerne cirklede over ham, og ulvene fulgte sporet af hans hest. Efter adskillige dage med et smertefuldt løb faldt den kørte hest, og den bundne Ivan befandt sig under hestens lig. Han sagde allerede farvel til livet, da kosakkerne så ham og reddet ham fra en bestemt død, som Byron beskriver. Mazepa slutter sig til kosakkerne, og en helt anden skæbne venter ham. Hovedpersonen afslutter sin historie, og den udmattede konge sover allerede og hører ikke hans ord.
Det er vanskeligt at navngive hovedpersonens egenskaberutvetydig. Hetmans karakter i begyndelsen og slutningen af arbejdet er skitseret i et par vellykkede slag. Mazepa er afbildet som en stærk, modig og trofast mand med en stærk vilje - her ligner han hovedpersonerne i andre digte skrevet af George Byron. Mazepa forbliver tro mod sine ambitioner i alle faser af sit liv, idet han både er en stærk mand i sin bedste alder og en træt ensom halvfjerds år gammel mand. Digtet viser tydeligt ændringer i karakteren af I. Mazepa gennem alle disse år. Tidens forløb ændrer helten - han bliver klogere, mere afgørende og forbliver tro mod sine idealer.
Mazepa Byron er primært en oprør, dersætter sine egne mål og stræber efter at nå dem. For nogle er billedet af Ivan Mazepa et kendetegn for en hykler og en forræder, men for nogle er han en helt. J. Byron foreslår uafhængigt at vurdere Mazepas karakter og handlinger og forbeholder sig retten til at tegne øjeblikket i en levende ukrainsk legendes liv for læseren. Den litterære karakter har en klar lighed med den ægte historiske prototype. De heroiske træk ved den ægte Mazepa blev poetisk fremhævet. Måske blev forfatteren tiltrukket af det vedvarende ønske om at nå sit mål, som Hetman Mazepa satte for sig selv. Byron formåede at udtrykke alt dramaet om knuste håb og beskrive en mand, der i en kamp mistede alt, hvad han havde.
Gentagelsen af ordet "vild" er interessant. For en beboer i tåget Albion syntes de uendelige ukrainske stepper nøjagtigt "vilde". Det er ikke tilfældigt, at han gentager dette ord igen og igen. For ham er Ukraine et "vildt land", hvor der er "vilde stepper", "vilde skove". Mazepas "vilde" hest, der bar ham gennem skove og tornede buske til Ukraine, staves med få slag - dette er både et billede af stærke lidenskaber, der greb hjertet af den fremtidige hetman, og konsekvenserne af et fatalt valg og et symbol på ubøjelig vilje. Stormfulde vandstrømme, stærke bølger og hårde vinde understreger indflydelsen af stærke ønsker og lidenskaber, der greb helten, kragen er et symbol på døden, der venter på ham ved hvert trin, og aftenens kulde, tåge og mørke er et poetisk billede af eksterne kræfter, der giver Mazepa ret til at evaluere fremtiden. forhindringer for sit eget liv.
Stærke adjektiver skaber følelsesmæssigemættet billede af Ukraine, som er et frit, uudviklet land. Det er klart, at han stiltiende kontrasterer de velplejede engelske felter og hans landsmænds målte levetid med den "vilde" steppe, hvor de aktuelle begivenheder udspilte sig.
I en usynlig tråd forfølger alle kampens helteond rock. Skæbnen vendte sig væk fra den svenske hær i den ødelæggende kamp nær Poltava, fra kong Karl XII selv og dømte ham til at trække sig tilbage og besejre. Skæbnen bragte den unge Ivan til den smukke Teresa, som gav den fremtidige hetman sin kærlighed. Men den samme skæbne adskilt dem - når alt kommer til alt fandt Ivan aldrig ud af, hvad der skete med sin elskede efter adskillelsen. Skæbnen reddede ham og bragte ham til Ukraine og hævede ham over resten af kosakkerne, men det nedbragte også alle hans forhåbninger og håb og efterlod ham i hans faldende år en ensom, forladt helt.
I begyndelsen af 1800 -tallets romantiske litteratur, hesten- et symbol på skæbne og held og lykke. Måske derfor bliver det klart, hvorfor Sveriges konge mister sine heste - heldet har vendt sig fra ham, som Byron poetisk understreger det. Mazepa, på den anden side, bevarer sin hest som et symbol på, at rock er på hans side, og hans held har ikke forladt ham, på trods af situationens drama. Rytteren Mazepa personificerer et symbol på mod og retten til at kontrollere sin egen skæbne. Og først i slutningen af historien, som blev skrevet af George Byron, står Mazepa tilbage uden kammerater og uden hest - og understreger derved straks hovedpersonens ensomhed og håbløshed, som Byron perfekt beskrev.
Konturen af hele stykket kan repræsenteres som følger:
Vi kan sige, at der var fra denne lille historieder blev skrevet et helt digt, hvis forfatter naturligvis var Byron. "Mazepa" er en helt, der overvinder forhindringer og til sidst vandt ære og ære i et fremmed land. Den engelske digter tog lidt fejl og gav Mazepa en polsk oprindelse og et velfødt efternavn. Men selv denne fejl har sin egen romantik. I fremmede lande kan en eksil vinde magt, ære og ære og endda blive hersker over store lande. I billedet af hovedpersonen, som i en dråbe vand, vises Byrons selvstræbelser - trods alt blev han selv en italiensk Carbonari, der forsvarede sit eget land fra de franske angribere og senere søgte at rejse til Peru og skulder ved skulder med den legendariske Bolivar for at vinde dette lands uafhængighed.
Billedet af hovedpersonen i dette digt inspireretden store Vernier, der malede et billede baseret på Byrons arbejde. Der er information om flere teaterforestillinger iscenesat baseret på dette digt, og allerede i vores tid er der blevet iscenesat en vidunderlig film.
En gammel legende blev grundlaget for en bog omhvis omslag er skrevet: J. Byron. Mazepa. Teksten i dette værk er let at læse og huske. Vi håber, at denne korte analyse af Byrons arbejde vil hjælpe med at forstå essensen og karakteren af den ukrainske helt.
