Russisch ist unglaublich reich und eloquent.Besonderer Charme gibt ihm die Verwendung von idiomatischen Wendungen. Durch geeignete Phrasen können Sie Ihre Gedanken sehr genau ausdrücken. Darüber hinaus dekorieren Idiome natürlich nicht nur gesprochene, sondern auch geschriebene, künstlerische Sprache. Fairerweise ist anzumerken, dass viele Idiome nicht nur dem russischen Volk gehören, sondern auch Analoga in anderen Ländern haben und ihren Ursprung anderen Nationen verdanken. Lass uns über einen von ihnen reden. "Der Apfel der Konkurrenz." Dieses Idiom stammt aus der antiken griechischen Mythologie. Übrigens, die Mythen der verschiedenen Nationen - eine der größten Quellen der Herkunft der populären Ausdrücke.
Wir verdanken die berühmte Legende vom Streit der drei Göttinnender Apfel der Streitsprache. Dieser Mythos erzählt von den Ereignissen, die den Trojanischen Krieg verursacht haben. Der große Zeus wollte die schöne Thetida, die Tochter eines Titanen, heiraten. Prometheus sagte ihm jedoch voraus, dass der Sohn, den sie geboren hatte, seinen Vater vom Thron stürzen würde. Und so gab er es dem thessalischen Prinzen Peleus. Alle Götter des Olymp wurden zur Hochzeit eingeladen. Und nur eine Eridu, die Göttin der Zwietracht, wurde nicht gerufen, um sich an ihren fiesen Charakter zu erinnern. Aber die Göttin hegte einen Groll, wanderte nicht weit von der Chironhöhle, wo ein fröhliches Fest dröhnte. Sie hat erfunden, wie man die Beleidigung rächt. Sie nahm einen goldenen Apfel und schrieb ein einziges Wort darauf: "Das schönste." Und dann warf er es auf den Festtisch. Es war diese Frucht, die später der Apfel der Zwietracht genannt wurde.
Dies ist ein Mythos, und der Ausdruck "Apfel der Zwietracht" ist geflügelte gewordenDank an den römischen Historiker Justin, der im II. Jahrhundert lebte. Er benutzte es zum ersten Mal im Sinne der Ursache von Streitigkeiten, Feindseligkeit, etwas Kleinem, was zu großen Unruhen führt. "Der Apfel der Zwietracht" wird auch "Apfel von Eris oder Paris" genannt. In unserer Rede benutzen wir oft dieses Idiom. So wird oft gesagt: "Der Apfel der Zwietracht ist zwischen ihnen gefegt" - wenn wir von einst freundlichen Freunden sprechen, und heutzutage sind Menschen feindselig wegen Kleinigkeiten.