Использование афоризмов в разговорной речи so vertraut, dass die Gesprächspartner oft nicht einmal darüber nachdenken, von wem sie ihre Rede verschönerten. Es stellt sich heraus, dass die meisten von ihnen zu Menschen gehören, die im antiken Griechenland oder Rom lebten, sowie zu den Philosophen des Mittelalters.
Lateinische Aphorismen werden am häufigsten verwendetwenn sie ihren Worten Gewicht geben wollen. Die Menschen der damaligen Zeit konnten die Welt und das, was sie erfüllt, beobachten und ihre Meinung dazu in kurzen Aussagen äußern.
Цивилизации древних греков и римлян свойственно Entwicklung von Wissenschaft, Kultur und Kunst. Eine große Anzahl von Beweisen dafür, dass die damaligen Menschen hoch gebildet waren, haben bis heute überlebt. Wie in allen Kulturen üblich, haben sie einen Anfang, einen Aufstieg und Fall.
То, что знали древние шумеры о космосе, точных Wissenschaften und das Universum, entdeckten die Griechen und danach die Römer wieder. Als ihre Zivilisation verfiel, setzte das dunkle Mittelalter ein, als Wissenschaft verboten wurde. Wissenschaftler mussten sich viel erholen, einschließlich verlorenem Wissen. Kein Wunder heißt es, dass alles Neue gut vergessen ist.
Dasselbe geschah mit den Aussagen der Alten.Philosophen und historische Persönlichkeiten. Ihre alltägliche Weisheit und Beobachtung prägten für immer lateinische Aphorismen. Mit der Übersetzung ins Russische wurden sie zu gewöhnlichen Ausdrücken, die entweder den Hörern die Wichtigkeit oder Genauigkeit der Informationen vermitteln oder die Gelehrsamkeit des Sprechers und seinen Humor zeigen.
Wenn zum Beispiel jemand einen Fehler macht, wird das oft gesagt Irren ist menschlich, не зная, что эти слова принадлежат римскому Redner Mark Annei Seneca Elder, der in 55-37 Jahren vor Christus lebte. e. Viele berühmte Persönlichkeiten der Antike hinterließen Aphorismen, die in unserer Zeit zum alltäglichen Ausdruck wurden.
Eine der klügsten Persönlichkeiten seiner Zeit,wurde für alle Zeiten bekannt, ist Gaius Julius Caesar. Dieser talentierte Politiker und große Kommandant war ein entschlossener und mutiger Mann, der Aussagen hinterließ, die seine Persönlichkeit offenbarten.
Zum Beispiel sein Satz Alea jacta est (Druckguss) während des Durchgangs des Rubikons während eines Feldzugsführte ihn die Macht über das Römische Reich zu vervollständigen. Für zukünftige Generationen begann es zu bedeuten, dass es kein Zurück mehr gibt, und es wird deutlich, wenn sie sich für etwas entscheiden.
Caesars lateinische Aphorismen sind kurz, aber sehrsinnvoll. Als er im nächsten Feldzug den König des Bosporus-Königreichs Farnak besiegte, beschrieb er sie mit nur drei Worten: „Veni, vidi, vici“ (kam, sah, gewann).
Der bekannte Satz „Jeder Schmied seines eigenen Schicksals“ ist das Lebenscredo dieses großen Mannes.
Mark Tullius Cicero lebte zwischen 106 und 43 Jahren. BC e.In 63 Jahren gelang es ihm, Staatsmann, Politiker, Redner und Philosoph zu werden. Als ungewöhnlich begabter Mensch hinterließ er so weise Werke wie „Über Gesetze“, „Über den Staat“ und andere.
Lateinische Aphorismen von Cicero auf andere übertragensprachen und berühmt auf der ganzen welt. Sein Ausdruck "Über die Zeit, über Manieren" hat sich geflügelt, besonders unter Menschen, die immer mit allem unzufrieden sind. Nicht weniger berühmt ist seine Aussage "Gewohnheit ist zweite Natur." Es ist so alltäglich geworden, dass viele derjenigen, die es erwähnen, überrascht wären zu erfahren, dass sie einen alten römischen Philosophen zitieren.
Die berüchtigte Redewendung "Eine dünne Welt ist besser als Krieg", die während Kriegen und Waffenstillständen geäußert wurde, gehört ebenfalls zu Cicero.
Lateinische Aphorismen über das Leben tauchen schon früher aufmoderne menschen die weltanschauung lang toter philosophen und staatsmänner. Zum Beispiel philosophische Notizen von Marcus Aurelius, dem römischen Kaiser, der von 121-180 n. Chr. Lebte. charakterisiere ihn als eine kluge und einsichtige Person.
Marcus Aurelius gehörte zu den Stoikern und war es nichtnicht nur der Kaiser, sondern auch der Philosoph. Er schrieb seine Gedanken über die Zeit, in der er lebte, mit einer Art Tagebuch auf, das er "allein mit sich selbst" nannte. Er würde seine Gedanken nicht veröffentlichen, aber die Geschichte beurteilte es anders. Jetzt können sie von jedem getroffen werden, der wissen möchte, wessen Phrasen er in seiner Rede verwendet.
"Unser Leben ist das, was wir darüber denken" -sagen viele persönliche Wachstumstrainer und Psychologen und zitieren den weisen Kaiser. Es ist erstaunlich, dass dies einer Person bekannt war, die vor 2000 Jahren lebte, und dass den Menschen heute beigebracht wird, diesen Ausdruck für Geld zu verstehen, damit sie ihr Leben ändern können.
Ut si diem mortis meae und Dum nemo non sentitfelix felicis - "Lebe, als müsstest du jetzt sterben", "kein einziger Mensch ist glücklich, bis er sich für glücklich hält" - das sind lateinische Aphorismen, deren Übersetzung nicht nur von modernen Philosophen, sondern nur von Menschen, die über ihr Leben nachdenken, gebilligt wird . So äußerte sich der Kaiser des alten Roms, Marcus Aurelius.
Der große Erzieher von Nero, ein Philosoph, Dichter undSeneca, der Politiker, hinterließ die Nachfahren zahlreicher philosophischer und literarischer Werke, die von seiner Weisheit und seinem Verständnis der im Leben ablaufenden Prozesse durchdrungen waren.
Наиболее известные латинские афоризмы, Zugehörigkeit zu seinem Stift und heute relevant. "Arm ist nicht derjenige, der wenig hat, sondern derjenige, der mehr will", sagt er, wenn es um eine gierige Person, einen korrupten Beamten oder eine Politik geht.
Seit der Zeit von Seneca in der menschlichen Natur wenighat sich geändert. „Wenn Sie die Welt nicht ändern können, ändern Sie Ihre Einstellung zu dieser Welt“ - solche lateinischen Aphorismen mit Übersetzung in zahlreiche Sprachen werden heute von Politikern, Psychologen, einheimischen Philosophen und solchen, die sich für persönliches Wachstum einsetzen, ausgesprochen. In den meisten Fällen erinnert sich niemand an den Namen des Autors dieser Zeilen.
Dies ist das traurige Schicksal aller großen Menschen, die ewige Sprüche hinterlassen haben.
Wie oft hört man einen weisen Spruch aus dem MundVerwandte und Freunde, Politiker und Fernsehsprecher, Psychologen und alte Frauen auf der Bank am Eingang? Täglich. Wiederholende lateinische Aphorismen über Liebe, Leben oder politische Ereignisse im Land sprechen jedes Mal aus, was Philosophen der Antike vor mehr als 2000 Jahren dachten.
"Besser spät als nie", sagen Neuankömmlinge heute und sagen den Satz des Autors der Geschichte Roms, Titus Livius.
Wenn Probleme auftreten und zur RettungEin Freund kommt, in verschiedenen Ländern sagen die Leute, dass ein Freund in Not bekannt ist, und bestätigen jedes Mal mit seiner Lebenserfahrung die Worte von Petronius dem Schiedsrichter, dem Autor des Romans "Satyricon".
Aber nicht nur im alten Rom waren Philosophen undWeise, die ihre Aussagen Nachkommen hinterließen, die auch nach so vielen Jahrhunderten relevant sind. Im Mittelalter gab es auch Denker, die es verdienten, wiederholt zu werden.
Obwohl das Mittelalter in vielen Geschichtsbüchern als düster bezeichnet wird, lebten zu dieser Zeit helle Köpfe, die ein bedeutendes Erbe hinterließen.
Многие философы и политические деятели учились die Weisheit ihrer alten Vorgänger, aber die Erfahrung vergangener Jahrhunderte hinderte sie nicht daran, neue Entdeckungen zu machen. Der große Mathematiker, Philosoph, Physiker und Metaphysiker aus Frankreich, Rene Descartes, war beispielsweise der Begründer einer Philosophie, die auf der Dualität von Seele und Körper basiert.
Unter seinen berühmten Sprüchen wie „IchIch denke also, ich existiere “(Cogito, ergo sum) und„ bezweifle alles “(Quae quaestio). Er stellte als erster fest, dass eine Verbindung zwischen einem leblosen Körper und einer leblosen Seele besteht.
Великий философ из Голландии Барух Спиноза Hinterlassen wichtige Aussagen, die bis heute relevant sind. Zum Beispiel: „Sobald Sie sich vorstellen, dass Sie eine bestimmte Aufgabe nicht bewältigen können, wird ihre Umsetzung von diesem Moment an für Sie unmöglich.“ Dies ist genau das, was moderne Trainer über persönliches Wachstum bei der Arbeit am Bewusstsein lehren.
Große Köpfe widmeten ihre Gedanken nicht nur der Philosophie und Politik, sondern auch der Liebe und Freundschaft.
Freundschaft ist zu allen Zeiten geschätzt worden. Gedichte und Gedichte waren ihr gewidmet, die besten Köpfe der Menschheit sprachen von ihr. Lateinische Aphorismen der Freundschaft, die bis heute überlebt haben:
Die damaligen Menschen unterschieden sich emotional kaum von Vertretern des 21. Jahrhunderts. Sie waren Freunde, gehasst, verraten und verliebt, genau wie die Menschen es zu allen Zeiten taten.
Dieses schöne Gefühl wurde in Zeiten gesungenals es keine geschriebene Sprache gab und nachdem sie erschienen war. Sie haben vor Beginn unserer Ära über ihn geschrieben, sie schreiben heute. Von den Weisen der Vergangenheit gab es lateinische Aphorismen über die Liebe, deren Übersetzung ins Russische vielen bekannt ist.
Dies ist nur ein Bruchteil der Aussagen des Großen über die Liebe, aber zu jeder Zeit wurde jeder Liebhaber selbst ein Weiser und eröffnete sich selbst neue Facetten dieses Gefühls.
