Το ρωσικό θεωρείται παραδοσιακά ένα από τα πιο δύσκολα. Οι αλλοδαποί, προσπαθώντας να την κυριαρχήσουν, έρχονται στην έκπληξη από τον τεράστιο αριθμό κανόνων και μορφών διαμόρφωσης κειμένου.
Στα ρωσικά, οι προτάσεις μπορούν να είναι διαφόρων τύπων. Μεταξύ αυτών μπορούμε να διακρίνουμε:
1. Απλές προτάσεις.Μόνο ένας ηθοποιός εκπροσωπείται σε αυτά. δημιουργείται μια συντακτική σχέση ανάμεσα σε ένα ζεύγος υποκειμένου και υπόβαθρο. Μπορούν να είναι δύο μέρη (υπάρχει ένα θέμα και ένα predicate) και ένα μέρος (μόνο ένα κύριο μέλος της πρότασης).
Οι πιο δύσκολες είναισύνθετες προτάσεις. Υπάρχουν διάφοροι τύποι δευτερευόντων στοιχείων, ανάλογα με τη λογική συμβατότητα της πρότασης. Συχνά διαχωρίζονται με σημεία στίξης και μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιοδήποτε μέρος της φράσης.
Είδη υποδεέστερων τμημάτων
Υπάρχουν πολλές διαφορετικές παραλλαγές στην κατασκευή προτάσεων. Χρησιμοποιούνται όλα τα είδη τεχνικών και μεθόδων. Μεταξύ των κύριων τύπων, είναι δυνατόν να διακρίνουμε τους ακόλουθους τύπους προτάσεων προτάσεων.
Το οριστικό μέρος
Απαντά στην ερώτηση "τι;". Δημιουργείται μέσω της σύνδεσης των λέξεων "ότι", "που", "των οποίων", "όταν", "από", "τι". Παράδειγμα:
Ο γιος μου είναι ένας ευφυής και όμορφος τύπος (τι;), Ποιος θέλει να περπατήσει στην οροφή.
Το επεξηγηματικό μέρος
Χρησιμοποιούνται ερωτήσεις με βάση την περίπτωση. Η υποταγή των δευτερευόντων ρητρών πραγματοποιείται με τη βοήθεια των βοηθητικών λέξεων "τι", "πώς", "σαν", "να". Παράδειγμα:
Παρά την ταχεία ιδιοσυγκρασία της και την επιθετικότητα της, περιμένει με ανυπομονησία τους ότι οι γονείς της θα της συγχωρούσαν για τέτοια συμπεριφορά.
Διαφημιστική ώρα
Ερωτήσεις "Πότε;", "Πόσο καιρό;", "Πόσο καιρό;" Και άλλοι. Δημιουργείται με τις λέξεις "τότε", "αμέσως μόλις", "από τότε". Παράδειγμα:
Όλες οι κακοτυχίες μου άρχισαν μόλις αποφοίτησα από το πανεπιστήμιο και δέχτηκα μια πρόσκληση από τον παράξενο και μυστηριώδη κ. Wolfer Von Dyubershire.
Παρακείμενος χώρος
Η δευτερεύουσα επικοινωνία διαμορφώνεται με τη βοήθεια των λέξεων «όπου», «όπου», «όπου» και των σχετικών ερωτήσεων. Παράδειγμα:
Πώς θέλετε να επιστρέψετε στο σπίτι του χωριού, όπου κανείς δεν θα κατηγορήσει ότι δεν είναι γυαλιστερά για τέλεια παπούτσια λάμψης.
Πρόσθετες αιτίες. Οι κύριες λέξεις: "γιατί", "γιατί", "επειδή" και άλλοι. Απαντά στις ερωτήσεις "γιατί;" Και "γιατί";
Ο αδελφός μου δεν φαινόταν πλέον τόσο ανήσυχος και νευρικός, επειδή τα προβλήματά του λύνουν την εμφάνιση μιας όμορφης κυρίας με μπλε φόρμες.
Συχνά, οι τύποι των δευτερευόντων ρητρών εξετάζονται ανάλογα με τη σχέση τους στην πρόταση. Έτσι, είναι δυνατή η διάθεση:
- συνεπής υποβολή: ο υφισταμένος υπάγεται στον κύριο υπόχρεο και βρίσκεται αμέσως πίσω του και ο επόμενος υπακούει στον προηγούμενο.
- Παράλληλη υποβολή: όλες οι δευτερεύουσες μονάδες υποτάσσονται στην κύρια πρόταση, αλλά σε διαφορετικές λέξεις.
- ετερογενής υποταγή: σχετίζονται με μία λέξη, αλλά έχουν διαφορετικούς τύπους δευτερευόντων, δηλ. απαντήστε σε διαφορετικές ερωτήσεις.
- ομοιογενή υποταγή: οι υποκείμενοι υπόκεινται στην ίδια λέξη στην κύρια πρόταση.
- συνδυασμένη υποβολή: συλλογή διαφόρων τύπων.
Как мы видим, русский язык имеет огромное τον αριθμό των τύπων ποινών και τους δεσμούς μεταξύ τους, εξαιτίας των δυσκολιών που μπορεί να προκύψουν όχι μόνο στη σωστή διατύπωση της φράσης αλλά και στην κατανόησή της. Αυτό εξηγεί την πολυπλοκότητα της διδασκαλίας των αλλοδαπών σε όλες τις πτυχές του ρωσικού λόγου.
