Poljski pisci možda nisu tako dobripoznat ruskom čitatelju. Međutim, klasični sloj književnosti ove zemlje vrlo je osebujan i posebno dramatičan. Možda je to posljedica tragične sudbine poljskog naroda, mnogih stoljeća osvajanja i podjele zemalja, nacističkom invazijom, uništavanjem zemlje i njezinim teškim vraćanjem iz ruševina.
Međutim, s druge strane poznajemo poljske piscestranke, kao najsvjetliji predstavnici takvih popularnih žanrova kao što su znanstvena fantastika i ironični detektiv. Razgovarajmo o najistaknutijim poljskim piscima 20. i 21. stoljeća, čija je slava nadišla granice svojih rodnih zemalja.
Krajem 19. stoljeća Sienkiewicz postaje najpoznatijiPoljski pisac. Knjige poljskih pisaca ne dobivaju često velike svjetske nagrade, ali Sienkiewicz je 1905. dobio Nobelovu nagradu za književnost. Dano je za sva njegova književna djela.
Jedno od njegovih najpoznatijih djela jepovijesna saga "S vatrom i mačem" koja govori o zajednici. 1894. napisao je svoj sljedeći ikoničan rad Quo Vadis u ruskom prijevodu "Kamo Gryadeshi" Ovaj roman o Rimskom carstvu učvršćuje Sienkiewiczov ugled majstora povijesnog žanra u književnosti. Ovaj je roman do danas vrlo popularan i preveden je na razne jezike. Njegovo sljedeće djelo bio je roman "Križari" o napadima Teutonskog reda na Poljsku.
Izbijanjem Prvog svjetskog rata Sienkiewicz je otišao u Švicarsku, gdje je 1916. umro i tamo je pokopan. Kasnije su njegovi posmrtni ostaci ponovno pokopani u Varšavi.
Poljski futuristički pisac Stanislaw Lem poznat je cijelom svijetu. Takva poznata djela kao što su "Solaris", "Eden", "Glas Gospodnji" i druga pripadaju njemu.
Rođen je 1921. u gradu Lvovu, kojitada je to bio poljski. Tijekom njemačke okupacije nekim čudom nije ušao u geto zahvaljujući krivotvorenim dokumentima. Nakon završetka Drugog svjetskog rata preselio se u Krakov u okviru programa repatrijacije, gdje je studirao za liječnika. U 46. godini Lem objavljuje svoju prvu priču, a već u 51. godini izlazi njegov debitantski roman "Astronauti", koji ga je trenutno proslavio.
Sva spisateljska djela mogu se podijeliti uvjetnou nekoliko skupina. Jedna je ozbiljna znanstvena fantastika. Drugi je napisao kao satirični pisac. Riječ je o grotesknim djelima kao što su Cyberiada i Peace on Earth.
Poljski pisac znanstvene fantastike autor je djela koja su prevedena na 40 jezika, a više od 30 milijuna primjeraka njegovih knjiga prodano je širom svijeta. Neka su njegova djela snimljena.
Ovo je poljski književnik, satiričar, dramatičar tog razdoblja50-60-ih godina 20. stoljeća. Njegov prvi veliki roman, Ferdidurk, odjeknuo je široko. Poljski je književni svijet zauvijek podijelio na poštovatelje i kritičare svog djela, među kojima su bili i drugi poljski pisci.
Mjesec dana prije početka Drugog svjetskog rata Gombrowiczplovi motornim brodom do Argentine, gdje u progonstvu prolazi kroz strašne ratne godine. Nakon završetka neprijateljstava, književnik shvaća da je njegovo djelo zaboravljeno u domovini, ali nije lako steći slavu ni u inozemstvu. Tek su se sredinom 50-ih njegova stara djela počela preštampati u Poljskoj.
60-ih, popularnost mu se vratila, godineponajviše zahvaljujući novim romanima "Kozmos" i "Pornografija", koji izlaze u Francuskoj. U povijesti svjetske književnosti Witold Gombrowicz ostao je majstor riječi i filozof koji je više puta ulazio u spor s poviješću.
Rijetki suvremeni poljski pisci imaju istou svijetu poznat kao Janusz Wisniewski. Unatoč činjenici da sada živi u Frankfurtu na Majni, njegova su djela uvijek obojena jedinstvenim šarmom poljske proze, njezinom dramatikom i lirikom.
Debitantski roman Višnjevskog "Usamljenost na mreži" o virtualnoj ljubavi doslovno je raznio svijet. Tri godine knjiga je bila bestseler, snimana je i prevedena na mnoge jezike.
Međutim, sljedeća autorska djela nisuostavite čitatelje ravnodušnima, jer on piše o ljubavi, o snazi ovog osjećaja i o njegovoj slabosti, o svemu što je čitatelju poznato, ali ponekad to ne može izraziti riječima.
Djela gospođe Khmelevskaya nisu klasificirana kaovisoka istinita književnost, i to ne čudi, jer je njezin žanr ironična detektivska priča. Međutim, nemoguće je poreći njezino znanje. Knjige Khmelevskaya postale su toliko popularne ne samo zbog spletki i lukavo izvrnutih detektivskih priča, već i zbog šarma njezinih likova. Od autora je kopiran glavni lik mnogih knjiga - hrabra, ironična, pametna, nepromišljena, gospođa John nikoga nije ostavila ravnodušnim. Ostalo je Khmelevskaya otpisala od svojih prijatelja, rodbine i kolega. Po nalogu njezine maštarije mnogi su postali žrtve ili kriminalci i, kako su kasnije kroz smijeh primijetili, nisu se mogli riješiti nametnute slike.
Puno joj je dao vlastiti životzapleti - ljubavni romani, vrtoglavi sastanci, putovanja i mnogo manje ugodni događaji iz Drugog svjetskog rata, okupacije Varšave, teške ekonomske sudbine zemlje. Sve joj je to u knjige donijelo onaj živahni jezik i britki humor, koji se proširio daleko izvan granica njezine rodne zemlje.
