Književni lik Holmes ima oko 125 godina,njegovi filmski prototipovi idu u korak s vremenom, pokazujući neodoljivu maštu suvremenih redatelja. Slika slavnog detektiva odavno je odvojena od književnog izvora, a njegove su avanture obrasle amaterskim nastavcima. Britanski detektiv postupno se pretvara u pravog heroja folklora.
Filmska važnost dvojcaHolmes i Watson lako se mogu objasniti vještinom Conana Doylea, jer opis avantura ima pristojan žanrovski spektar: od mistične detektivske priče do trilera pomiješanog s ljubavnom dramom. Pametni, šarmantni, briljantni detektiv Holmes i njegov jedini pravi i odani prijatelj Watson, iako pomalo naivni, ponekad glupi, savršeno se usklađuju, tvoreći tandem stoljećima. A Sherlockiana nastavlja živjeti vlastitim životom, generirajući sve više novih priča, među kojima su najpoznatije na globalnoj razini britanske inačice. Što i ne čudi: uostalom, domovina književnih junaka.
Serija 1964-1968Britanska produkcija "Sherlock Holmes" (glumac koji je glumio detektiva - Douglasa Wilmera, Watsona - Nigel Stock) nije bila prva ekranizacija Doyleove kratke priče, emitirana na BBC -u. Objavljeno je 12 epizoda crno -bijelo, 1968. snimljeno je još 16 epizoda, ali ovaj put u boji. Sherlocka Holmesa glumi Peter Cushing, koji je imao iskustvo igranja tako odgovorne uloge 1959. godine u cjelovečernjem filmu "The Baskervilles Hound", a Nigel Stoke uvijek je ostao u ulozi Watsona. Iako je ova prilagodba bila vrlo točna, bila je najviše kritizirana.
TV serija 1984-1985 pod naslovom „AvanturaSherlock Holmes ": glavni lik je uistinu engleski Sherlock Holmes - glumac gospodin Jeremy Brett. On je uspio prenijeti najveću tragediju heroja - intelektualno savršenstvo. Brett je zaista sjajno odigrao genija: pobuna, opsjednutost i poezija na najvišoj razini - sve je u njegovom liku.
Britanska koprodukcijska serijaAmerički "Sherlock" (2010. - ...) ponudio je gledatelju alternativnu verziju događaja, prenesenu u naše dane. Glumili su ga Benedikt Cumberbatch i Martin Freeman. Kreatori imaju prekrasnu predstavu u kojoj je urnebesni Cumberbatch zaista divan.
Serija "Elementarna" (2012. - ...) proizvodnja Sjedinjenih Država može se sa sigurnošću nazvati barem još jednom inkarnacijom. Projekt se pokazao prilično uspješnim, besplatni tretman izvorne ideje nije ga pokvario. Sherlock Holmes je glumac Johnny Lee Miller, no Watson je uz laku ruku kreatora postao žena (glumica Lucy Liu), međutim, Moriarty je i Natalie Dormer. Ovaj incident nije otuđio obožavatelje, serija ima visoku gledanost, a kritičari ga više nego podržavaju.
Tu je i domaća serija iz 2013. „SherlockHolmes ". Glumac Igor Petrenko odigrao je kontradiktornu sliku, prema ideji stvaratelja, briljantnog detektiva - ljutog mladića koji ne poštuje zakon i bonton. Njegov vjerni pratilac Watson (Andrei Panin) postao je lukav i počeo odbacivati šake. Lestrade (Mikhail Boyarsky) pretvorio se u pravog despota, a gospođa Hudson (Ingeborga Dapkunaite) ne samo da je postala mlađa, već je postala i objekt romantičnih uzdaha onih oko nje.
Nakon navedenih pokusa filmaša sJunaci Conana Doylea ne moraju čekati točno podudaranje izvorne ideje iz cjelovečernjih filmova. Najjasniji dokaz za to može se pronaći u američkom filmu Avanture Sherlocka Holmesa (1939.). Radnja slike temelji se na drami Williama Gillette, koju je svojedobno odobrio i sam Sir Arthur Conan Doyle. Događaji koji su u njoj opisani vrlo su daleko od izvornog kazivanja.
2009. izlazi novi "Sherlock Holmes"- film, čiji su glumci utjelovili u nešto parodijsko preispitivanje klasične Sherlockiane od Guya Ritchieja. Tijekom cijelog vremena trajanja filma, redatelj je uspio sačuvati ne samo intelektualne intrige, već i dinamiku pripovijesti, zasićujući radnju priličnom količinom kaosa, boksačkim borbama i scenama borbi. Guy Ritchie nije mogao biti drugačije nakon trijumfalnih filmova "Rock and Roll" i "Lock, Stock, Two Barrels". No sve to ne kvari naraciju, naprotiv, čini priču univerzalno realnom.
Richevsky "Sherlock Holmes" - film čiji su glumciprošao svih devet krugova pakla tijekom lijevanja. Ako odabir izvođača uloge Sherlocka nije izazvao komešanje (Robert Downey Jr. odmah je odobren za ulogu), tada je više od 20 scenskih majstora tvrdilo da igra ulogu njegovog partnera Watsona, uključujući Chrisa Pinea, Gerarda Butler i John Cusack. U početku su htjeli ponuditi ulogu Colinu Farrellu, no redatelj je radije vidio Watsona u izvedbi Judea Lawa.
Ako je prvi projekt Guya Ritchieja bio strašan, onda drugifilm "Sherlock Holmes: Igra sjena" (glumci: R. Downey Jr., D. Lowe, N. Rapace, D. Harris, P. Anderson) postao je prilično nasilan. Pustolovine genijalnog detektiva i njegova vjernog prijatelja liječnika postaju još snažnije, dinamičnije i smiješnije, čini se da je redatelj u plemenito prašnjavu izvornu književnu građu ubrizgao kolosalnu dozu adrenalina.
U revolucionarnom pronalasku Richieja Sherlocka izDowney Jr. pravi je marginalac i avanturist koji ne svira na violini, već na živcima onih oko sebe. Za ulogu Moriartyjeva antagonista razmatrani su sljedeći glumci: karizmatični Javier Bardem, demonski Daniel Day-Lewis, atraktivan Sean Penn, savršeni Brad Pitt i tajanstveni Gary Oldman. Kao rezultat toga, Jared Harris prikazao je Holmesa kao dostojnog protivnika na ekranu.
Ali ovaj ludi čudotvorac iz Guya Ritchieja to ne činisamopoštovanje i plemenitost svojstveni domaćem Holmesu u izvedbi Vasilija Livanova. Redatelj Igor Maslennikov svijetu je predstavio seriju filmova "Sherlock Holmes i doktor Watson". Glumci koji su igrali u ovoj franšizi predstavili su likove koji su bili staromodniji, ali ipak elegantni, promišljeni i samozatajni.
