Ljubavna priča mlade princeze i novinara,razvijajući se na pozadini prekrasnih pogleda na Rim, odavno je postao klasik i zaljubio se u gledatelja. Sada je teško zamisliti da glumci filma "Rimski odmori", koji igraju glavne uloge, mogu biti različiti, a romantični događaji mogu se odvijati u drugom gradu. Ali takva je prilika postojala. Srećom, niz okolnosti razvio se u bizaran uzorak, a slika se pokazala upravo onako kako su je ljubitelji kina zauvijek voljeli.
U romantičnoj komediji Williama Wylera RomanPraznici “glumci Audrey Hepburn i Gregory Peck ispričali su publici fenomenalnu priču o ljubavi princeze i jednostavnog novinara. Princeza Anna (Hepburn) stiže u Rim na europsku turneju. Kao predstavnik kraljevske obitelji dužan je sudjelovati na brojnim prijemima i susretima. Umorna od službenih dužnosti, Anna uzima sedativ za spavanje, ali ne uspijeva.
Рим волнует воображение принцессы и влечет prema avanturama. Potajno izlazi iz ambasade kako bi sama istražila grad. No, ubrzo počinju djelovati tablete za spavanje, a Anna susreće američkog novinara Joea Bradleya (Gregory Peck) dok pokušava spavati na klupi u parku. Joe pokušava pomoći djevojci da se taksijem vrati kući, ali umjesto adrese, uspavana Anna izgovara ime drevnog amfiteatra "Koloseum".
Kružio gradom uzaludne pokušajekako bi pronašao djevojčinu kuću, Joe napokon dovodi Anu u svoj dom da može dovoljno spavati i oporaviti se. Sljedećeg dana Joe odlazi na posao, ostavljajući Anu da spava u njenoj kući. U redakciji, na naslovnoj strani novina, on vidi Aninu fotografiju i shvaća da u njegovoj kući spava prava princeza, koju policija cijelog grada traži. Joe osjeća da u rukama ima pravu senzaciju i može dobiti ekskluzivni intervju s princezom. Takvu priliku da postane slavni Joe neće propustiti.
Он принимает решение ничего не говорить Анне о da sam je prepoznao kao princezu i nastavio komunikaciju. Za Anu i Joea počinju rimski praznici. Glumci su kasnije priznali da su se tijekom snimanja u Rimu zaljubili u drevni grad baš poput svojih junaka, iako je javnost sumnjala da i oni imaju osjećaja. Uskoro se mladi zaljubljuju jedno u drugo, ali bilo koja bajka prije ili kasnije završava.
Princeza se vraća u ambasadu i započinjesvojim dužnostima, a ljubavnik Joe odustaje od namjere da piše o zajedničkim avanturama, ostavljajući vrijeme provedeno s Anom samo u sjećanju. Prije odlaska iz Italije, princeza Anna daje konferenciju za novinare i, susrećući se s Joeom, kaže da je zauvijek voljela Rim i da ga nikada neće zaboraviti.
U početku uprava Paramount Studioplanirao je snimiti film u Hollywoodu, ali redatelj William Wyler kategorički je odbio. Bio je u Europi jer se bojao progona američkih vlasti zbog svog liberalnog političkog položaja i pokušao je snimiti filmove izvan Sjedinjenih Država. Tada je Odbor za antiameričke aktivnosti Doma počeo lov na "Crvene vještice", a sumnjalo se na sve neistomišljenike.
Выбор для съемок картины пал на Рим, так как Paramount Studio ima ograničene filmove za proračun. Budući da su neki njihovi fondovi zamrznuti u Italiji, postalo je moguće iskoristiti novac prema predviđenoj namjeni. Zanimljivo je da u filmu "Rimski odmori" glumci koji igraju glavne uloge nisu odmah odobreni.
Redatelj je Elizabeth vidio kao princezu AnneTaylor, ali glumica je imala natrpan raspored i snimanje u Rimu nije joj odgovaralo. Tada je odlučeno isprobati glumicu koja je pukla Audrey Hepburn, na probama je očarala redatelja i odobrena je za ulogu. Njezin partner u setu trebao je biti Cary Grant, no glumac je to odbio, smatrao se prestar za igranje ljubavne priče u paru s mladom Audrey u filmu "Roman Vacations".
Glumci su se deset godina kasnije ipak sreli na setu filma "Farce", u kojem su Hepburn i Grant glumili ljubavnice, no dosad je Gregory Peck odobren za ulogu Johna.
U filmu je snimljeno nekoliko scena iz prvog kadra.Jedna od najvažnijih kojih se glumci i redatelj najviše sjećaju su Usne istine. Prema zapletu, heroji su morali provjeriti iskrenost svojih riječi, ubacujući ruku u mramorna usta drevnog bareljefa zvanog "Usne istine". Snalažljivi novinar, izvadivši četkicu s kamenih usta, sakrio ju je ispod rukava jakne, kao da ju je idol ugrizao za laž. No, Audrey Hepburn nitko nije izvijestio o takvom zaokretu zavjere, pa je, kad je Gregory Peck oponašao ugriz od ruke, glumica uplašila stvarnost, a prizor je snimljen iz prvog kadra.
Bilo je obrnuto, primjerice, prilikom snimanja scene,tamo gdje se princeza oprostila od Joea, neiskusna Hepburn nije mogla ispuštati potrebne suze. Redatelj William Wyler prezirao je glumicu za količinu utrošenog filma, a Hepburn se rasplakao, a scena je uspješno snimana.
Audrey Hepburn za ulogu princeze Anne dobila jeOscarovska nagrada u kategoriji "Najbolja glumica" 1953. godine. Na predstavljanju je dobila nagradu vrlo cijenjenog predsjednika Akademije Genea Hersholta. Nakon što je dobila Oscara, Audrey je uzbuđenje poljubila predsjednika u usne umjesto obraza. Posramljena glumica nekoliko se minuta nije mogla oporaviti, boravio je u ženskoj sobi. Kad je bila spremna otići novinarima i pozirati za kamere na stubama njujorškog kazališnog centra, Audrey je shvatila da je zaboravila figuricu. Stoga se prije snimanja svojih poznatih fotografija s Oscarima glumica morala vratiti u žensku sobu.
Uloga princeze Anne donijela je Hepburn širom svijetapopularnost i zauvijek joj promijenila život. Kad je Gregory Peck došao u Italiju na snimanje, bio je depresivan zbog nedavne odvojenosti od prve supruge Grete Kukkonen. No, iskra koja je skliznula između njega i Audrey tijekom rada na filmu izliječila je glumca. Ubrzo je upoznao i zaljubio se u Francuskinju po imenu Veronica Passani, vjenčali su se i ostali zajedno cijeli život.
