Stilska stratifikacija govora je njegova karakteristikaznačajka. Ova se stratifikacija temelji na nekoliko čimbenika od kojih je glavni komunikacija. Sfera individualne svijesti - život - i neformalna atmosfera povezana s njom generiraju razgovorni stil, sfere javne svijesti s pratećom službenošću njeguju stilove knjiga.
Razlika u komunikativnoj funkciji jezika također je značajna. Za razgovorni stil vodeća je komunikacijska funkcija, a za stilove knjiga - poruka poruka.
Među stilovima knjiga ističe se umjetnički stil govora. Dakle, njegov jezik djeluje ne samo (a možda i ne toliko) kao sredstvo komunikacije, već i kao sredstvo utjecaja na ljude.
Umjetnik sažima svoja zapažanja saodređenu sliku, vješto odabirom izražajnih detalja. Pokazuje, crta, prikazuje predmet govora. Ali pokazati, crtati, možete samo ono što je vidljivo. Stoga je zahtjev za konkretnošću glavno obilježje umjetničkog stila. Međutim, dobar umjetnik nikada neće opisati, recimo, proljetnu šumu izravno, da tako kažem, u čelo, na način znanosti. Odabrati će nekoliko poteza, izražajne detalje za svoju sliku i uz njihovu pomoć stvorit će vidljivu sliku, sliku.
Govoreći o slikama, kao vodećim stilistimaobilježjima umjetničkog govora, potrebno je razlikovati "sliku u riječi", tj figurativna značenja riječi i "slika kroz riječi". Jedino kombinirajući oboje, dobivamo umjetnički stil govora.
Uz to, umjetnički stil govora ima takve karakteristične značajke:
1. Područje uporabe: umjetnička djela.
2. Ciljevi govora: stvoriti živu sliku s prikazom o čemu se radi u priči; prenijeti čitatelju osjećaje i osjećaje koje je autor doživio.
3. Karakteristična obilježja umjetničkog stila govora. Izjava se obično događa:
- figurativno (izražajno i živo);
- specifične (opisane su konkretno ove osobe, ne ljudi, općenito);
- emotivan.
4. Karakteristična jezična sredstva za stil:
- Specifične riječi: ne životinje, nego vukovi, lisice, jeleni i drugi; Nisam gledao, nego sam obraćao pažnju, pogledao.
- Često korištene riječi u figurativnom značenju: ocean osmijeha, sunce spava.
- Upotreba emocionalno-evaluacijskih riječi: a) sa umanjenim sufiksima: kanta, gutljaj, malo bijelo; b) sa sufiksom –evat- (-ovat-): labav, crvenkast.
- upotreba glagola perfekta, koji imaju prefiks za, što označava početak radnje (orkestar je počeo svirati).
- Upotreba sadašnjih napetih glagola umjesto prošlih napetih glagola (išla sam u školu, iznenada vidim ...).
- Uporaba upitnih, poticajnih, uskličnih rečenica.
- Koristite u tekstu rečenica s homogenim članovima.
Primjeri umjetničkog stila govora mogu se naći u bilo kojoj likovnoj knjizi:
Shone krivotvoren damask
Rijeka je ledena struja.
Don je bio zastrašujući
Konji su hrkali
A krv je pjena leđa ... (V. Fetisov)
Mirna i blagoslovljena je prosinjska noć.Selo mirno spava, a zvijezde, poput stražara, budno i budno gledaju, tako da je put na tlu, tako da nevolje i nesloge, koje Gospodin nije donio, ne ometaju nestalni pristanak, ne premještaju ljude do novih labudova - ruska ih strana hrani ( A. Ustenko).
Obratite pozornost!
Morate biti u mogućnosti razlikovati umjetnički stillikovna i govorna djela. U njemu pisac pribjegava različitim funkcionalnim stilovima, koristeći jezik kao sredstvo verbalne karakterizacije junaka. Najčešće se razgovorni stil govora ogleda u replikama likova, ali ako to zahtijeva zadatak stvaranja umjetničke slike, pisac može u znanstvenom govoru koristiti znanstveni, poslovni i novinarski stil govora. Razlikovanje pojmova "umjetničkog stila govora" i "jezika umjetničkog djela" dovodi do percepcije bilo kakvog odlomka iz umjetničkog djela kao primjera umjetničkog stila govora, što je velika pogreška.
