"Ne mašu šakama nakon borbe", kažu oni,kad je nešto već učinjeno i ništa se ne može popraviti. Ali svejedno, frazeologizam vrijedi razumjeti malo detaljnije. Razmotrite danas značenje stabilne fraze, njezine frazeološke zamjene, a također analizirajte neke psihološke značajke.
Sigurno je svatko od nas primijetio koliko patetičnoizgleda kao osoba koja već nakon pojave pojave ili događaja kaže što bi učinila ako ... Obično mu odgovore: "Ma daj, hajde, ne mahaj šakama nakon borbe." Ljudi u tom smislu imaju pravo. Ako je netko poražen u javnosti, onda je bolje preživjeti fijasko u tišini, bez pogoršanja situacije glupim objašnjenjima.
Na primjer, gazda ponižava zaposlenikajavno parira svoj rad. Skandal je gotov, a oboljeli počinje reći svom susjedu što bi učinio da ga ne odnesu iznenađeni. Ako je kolega dobro odgojen čovjek, simpatično klimuje glavom, ali ne izražava istinske misli, a ako je loš u maniri, otvoreno kaže: "Hajde, ne mahamo šakama nakon borbe."
Zašto osoba treba sve te izljeve?Pitanje je zanimljivo i s psihološkog stajališta prilično jednostavno. Obično je pogođena strana sramna i bolno bolna, pa su riječi analgetici koji ublažavaju bol. Poražena strana simbolično stvara drugačiju stvarnost u kojoj se pobjednik i pobjeđeni mijenjaju mjesta.
Dakle, mislimo da je čitatelj moralno spremanda saznate značenje poslovice "ne mahajte pesnicama nakon svađe". Svodi se na činjenicu da osoba pokušava promijeniti nešto što se više ne može ispraviti. Na primjer, ako razbije tanjur, bezumno je reći da sljedeći nikada neće slomiti, jer to je njegova baka najviše cijenila. Štoviše, predmet istraživanja se ne odnosi nužno isključivo na riječi, postupci mogu također spadati u kategoriju "nepotrebnih". Na primjer, kada djevojka ili prijateljica zaborave na svoj rođendan, bez obzira na to što rade, sve će biti neprimjereno, jer u nekim trenucima u životu nema ništa skuplje od pravodobnosti.
Riječi su sve više potrebne sinonimi, a frazeološke jedinice sve više. To ne znači da se možete odmah prisjetiti čitave baterije zamjena, ali nešto vam pada na pamet. Popis ide ovako:
Samo četvrta pozicija može biti u dvojbipopis, jer izreka ima malo drugačije značenje: kada se dogodi veliki neuspjeh, ne žalite zbog manjih nevolja i gubitaka. No rječnici inzistiraju na tome da su značenja "ne mahati šakama nakon borbe" i "ne plaču kroz kosu kad skinu glavu" slična. Neka čitatelj odluči koliko je to fer. Naš posao je predstavljati izraze.
Na kraju, svi frazeologizmi govorejednostavna stvar: ako osoba nešto napravi, to se mora učiniti na vrijeme. Ako je trenutak propušten, tada se ništa ne može ispraviti. Često „život leti, zaboravljajući na kočnice“ (I. A. Brodsky) i ne pita se ni o čemu, pa bi se ljudi često trebali okrenuti narodnoj mudrosti, čija je istina neisplativa.
