Što trebate znati želite li sami naučiti kineski od nule?

Kad počnete učiti kineski, trebali bisteodmah prihvatite činjenicu da ćete morati oblikovati potpuno novu jezičnu sliku svijeta koja se bitno razlikuje od uobičajenog sustava mišljenja. Međutim, zahvaljujući dovoljnoj motivaciji, pravilno odabranim nastavnim materijalima, kao i marljivosti i marljivom radu, sasvim je moguće samostalno svladati kineski jezik.

Hijeroglifi

Na kineskom jeziku postoji oko 80 tisućahijeroglifi. Za slobodno razumijevanje tiska dovoljno je svladati 4 tisuće, a za čitanje beletristike u izvorniku trebat će vam najmanje 6-8 tisuća.

Jasan je redoslijed kojim se zapisuju osobine i ključevi.Ključ je vrsta najjednostavnijeg hijeroglifa koji ima određeno semantičko značenje. Neki od njih koriste se u čistom obliku, ali u većini slučajeva tipke su dio cijelog hijeroglifa. Kad sami počnete učiti kineski od nule, morate ih zapamtiti. Dobra baza omogućit će vam nastavak uspješnog razvoja ovog sustava.

Prema određenim pravilima pisanjahijeroglifi, svaki potez zapisuje se slijeva udesno i odozgo prema dolje. Da bi učenje kineskog jezika od nule (samostalno) bilo uspješno, važno je od samog početka zapamtiti točan redoslijed kontura. To će vam pomoći u snalaženju u rječniku, jer azijski jezici nemaju abecedu na koju smo navikli, riječi su poredane u određenom redoslijedu pojavljivanja hijeroglifskih elemenata.

Svakako da bih zapamtio kineske riječi,trebate potrošiti puno vremena na pisanje hijeroglifa. Ali postoje i izvorni načini pamćenja. Kineske riječi nisu samo šifra, one su slika. Mnogi hijeroglifi prikazuju predmet ili pojavu, čije značenje skrivaju u sebi.

Prijevod je sljedeći: prvi redak je vatra, drvo, sunce, mjesec; druga linija - čovjek, usta, vrata, planina.

Zvučna ljestvica

Učite kineski od nule (sami)zahtijevat će mnogo više truda nego kad radite s romano-germanskom skupinom. Jedna od značajki koja razlikuje kineski jezik od ostatka jest da intonacija nema emocionalnu, već smislenu funkciju. Postoje četiri tona plus jedan neutralni:

• 1 ton izgovara se visokom, ujednačenom i razvučenom intonacijom;
• 2 ton nalikuje upitnoj intonaciji, izraženoj odozdo prema gore;
• 3 ton naziva se i niskim: intonacija prvo opada, a zatim raste;
• 4, ton pada s visoke note;
• neutralni se naziva i svjetlost i obično pada na nenaglašene samoglasnike.

U nekim se slučajevima tonovi mogu mijenjati. Primjerice, ako su dva treća tona smještena jedan pored drugog, tada prvi slog dobiva intonaciju drugog tona. Na primjer, u riječi níhǎo (zdravo).

Ista kombinacija zvukova izgovorenih sasvaki od navedenih tonova ima različito značenje. Da biste se navikli na takav sustav, važno je što više slušati govor izvornih govornika i pokušati ga naglas ponoviti. Iz tog razloga samostalno naučiti kineski od početka nije lako. Najbolja opcija bila bi uronjenje u jezično okruženje u kombinaciji s intenzivnim treningom (mnogo sati svakodnevne nastave s predstavnicima NR Kine). Takva bi studija donijela opipljive rezultate u roku od dvije godine.

Gramatika

Svatko s kim započne učiti kineskinula sama, morate se suočiti s potpuno novim sustavom. U ovom jeziku nema konjugacija, nama poznatih deklinacija. A granica između vremena nije uvijek uočljiva. Međutim, sintaksa igra vrlo važnu ulogu. Ista riječ može preuzeti ulogu različitih dijelova govora, ovisno o njezinu mjestu u rečenici.

dijalekti

Na kineskom, kao i na mnogim drugim,mnogo je dijalekata. Svaki od njih ima svoje osobine. A razlike su ponekad toliko značajne da predstavnici različitih regija Kine teško mogu razumjeti međusobni govor. Ako ne namjeravate preseliti se u određeni grad, tada bi najbolja opcija bila proučavanje zajedničkog književnog dijalekta zvanog mandarinski (普通话).

Pinjin

Svatko tko želi naučiti kineski od nulesami će naići na sustav koji se naziva pinjin (拼音). Ovo je transkripcija na latinski, koja je stvorena s ciljem olakšavanja čitanja hijeroglifa. Uz to, ton koji mu odgovara propisuje se preko svakog sloga. S vremenom ćete naučiti čitati izvorne tekstove bez pinyina, ali na početku treninga prijepis je presudan.

Sami naučite kineski od nule

Slijedi nekoliko savjeta koji će vam pomoći da se približite željenom cilju.

• Jedno od važnih načela uspješnog učenjasu snaga volje, marljivost i redovitost nastave. Jednostavno nema tajni kako sami naučiti kineski od nule bez većih poteškoća. Ovaj se cilj može postići samo iskrenim zanimanjem za predmet koji se proučava i marljivim radom.
• Još jedan savjet: znanje se bolje pamti u pamćenju intenzivnim učenjem. Nekoliko lekcija tjedno neće dati dobre rezultate. To se odnosi i na druge jezike.
• Da se naviknem na govor, osim rada s udžbenicimatrebali biste također gledati TV emisije i slušati audioknjige i pjesme u izvorniku. Ne brinite se da će neke fraze ostati nejasne. Vrlo je važno naviknuti se na zvuk.
• Ne bojte se pitati Kineze za pomoć. Mnogi od njih rado pomažu strancima da nauče jezik.
• Za samotestiranje preporuča se polaganjemeđunarodni ispit za strance pod nazivom HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì). Ispit je podijeljen u šest razina. Za uspješno završavanje prve razine potrebno je znanje od 150 riječi, a šesta faza podrazumijeva svladavanje 5 tisuća riječi.

Svatko tko se sam odluči učiti kineski od nule, morat će uložiti puno truda. Međutim, ovo je izvrsna prilika zaroniti u nevjerojatan svijet koji se razlikuje od onoga na koji smo navikli.