Ez egyedülálló eset, amikor ugyanazon epitetnek negatív és pozitív konnotációja is lehet. Ez a kontraszt nem véletlenül jött létre. De az első dolgok először.
Egy szó jelentheti:
- rendkívül boldog;
- szent;
- őrült, szent bolond.
Az emberi tulajdonságok amplitúdója, amely lehetjelölik ezt a szót, több, mint széles. Ezért az epitettel óvatosan kell eljárni. És hogy megsértse, és bókot tegyen, használhatja az áldott jelet. A szó jelentése a kontextustól függ. De honnan származott az orosz szókincs?
Az ószláv nyelvben a "bologna" szó volt,ami boldogságot jelentett. A mai napig csak annak rövid mássalhangzó formája, „áldás” maradt fenn, amelyet főnév formájában és külön szavak („áldj”, „szívesség”, „köszönöm”) részeként megőriztek. A régi szláv szókincsben ugyanaz a "boldogság" ige volt, amely azt jelentette: "olvasni", "boldoggá tenni", "dicséretet". A vitatott szó a beszéd ezen részének mint passzív résztvevő paradigmájának része volt. Következésképpen áldottnak hívták azt, akit dicsértek. Eddig ezt a jelentést átalakították, és maga a szó a beszéd egyik részéből a másikba költözött - a melléknévből melléknév és főnév lett.
Mit jelent a "áldott" szó ma?
Ez a szó azt hívja, hogy az ember nem csak képesboldogság, és a legmagasabb fokon. Megértette küldetésének jelentését, érezte az élet teltségét, belső elégedettségét létének feltételeivel. A tárgyalt epitet egy emberre alkalmazzák, amikor boldogságérzete elérte csúcspontját, és még szavakkal sem lehet leírni. Az abból származó "boldogság" főnév szemantikája nagyjából megegyezik.
A szót leggyakrabban a vallásban használjákirodalomban. Például a Biblia orosz fordításaiban a görög "Makarios" helyett a zsidó "ashra", a latin "beatus" pedig orosz "áldott". A "szent bolond" szó jelentése jobban ismert a modern olvasó számára, így összezavarodhat. Vegyük például a Máté evangéliuma közismert vonalait is, amelyek azt mondják, hogy "áldottak az éhesek és az igazság szomjasok, mert megtelnek." Noha boldog emberekről beszélünk, levonhatjuk ezt a mentális betegekről.
Az "appease" igének jelentése kissé eltérő jelentéssel bír: "kielégíteni", "minden vágyat teljesíteni".
Ebben a jelentésben a szó elavultra utallexikon. Áldott az, akit az egyház már megmentettnek tart és a mennyben marad. Latinul a szentek rangsorolására szolgáló eljárást beatifikációnak nevezik. Ez azt jelenti, hogy egy ilyen személynek tiszteletben kell tartani, hogy közel áll Istenhez. A következő lépés a kanonizálás. Például Augustinus és Jerome teológusok kapják meg ezt a címet. A kortársak közül a Boldogságos Teresa anya a leghíresebb. A "szent" szó jelentését nemcsak a kontextus határozhatja meg, hanem a nagybetű is, amellyel ezt a jelölést írják.
Ki nem hallott róla a Szent Bazilikról?Mi a neve a templomnak Moszkvában? A szentek közé sorolták be, és nagyon tisztelik az orosz ortodox egyházban. A tornácon született 1469-ben Moszkva közelében. Életének nagy részében Vaszilij teljesen meztelen lett, és egész évben az éjszakát a szabadban töltötte. Ezért áldottnak hívták, mert úgy gondolták, hogy fentről kinyilatkoztatást kapott, és ilyen viselkedéssel tanította az embereket az erkölcsről. Úgy gondolják, hogy ő volt az egyetlen személy, akitől Szörnyű Iván félte. Baszil halála után elrendelte, hogy temetkezési helyén építsenek egy székesegyházt, és a templomot nevezték el.
Ebben az esetben ez főnév.Egy bolond, ostoba vagy őrült ember leírására a „áldott” jelzőt használják. A szó jelentése negatív jelentéssel bír, bár főleg nem sértéshez használják, hanem akkor, amikor óvatosan hangsúlyozni kell egy személy mentális betegségét vagy valamiféle furcsaságot.
Valószínűleg a szó lexikális jelentéseAz „áldott” negatív konnotációt szerzett azért, mert a szenteket mentálisan rendellenes embereknek tekintették. Megkapta őket a jóslás és a magasabb betekintés ajándékával, és érzelmi állapotát azzal magyarázta, hogy ők mondják, Istennel kommunikálnak és prófétai transzban vannak. Ennek élénk példája ugyanaz a Szent Bazil. A modern világban ezeket az embereket általában mentális kórházakba küldik. És korábban, amikor még nem létezett az orvostudomány olyan területe, mint a pszichiátria, azt gondolták, hogy így kell viselkedniük egy Istenhez közeli embernek.
Ez a jelentés életet adott a főnévnek.„Szeszély”. Tehát abszurd szeszélynek, őrült vállalkozásnak, divatnak hívják. Habár nem okoz kárt, lényegében hülye és haszontalan, valamint ruhák nélkül járó szent bolondok.
Ezek érdekes tények csak egy poliszemikus szóval kapcsolatban.
