La lingua russa è una delle lingue più ricche, più belle e complesse. Non da ultimo, la presenza di un gran numero di mezzi di espressione verbale lo rende tale.
In questo articolo analizzeremo cos'è uno strumento linguistico e quali tipi può essere. Considera esempi di utilizzo tratti dalla narrativa e dal linguaggio quotidiano.
Strumenti linguistici in russo: che cos'è?
I mezzi di espressione vocale vengono utilizzati inRusso per dare al testo un significato speciale, bellezza e profondità. Aiutano a esprimere l'atteggiamento dell'autore nei confronti dell'argomento di discussione, a richiamare l'attenzione sulle caratteristiche più espressive dell'argomento, evento o fenomeno.
La poesia e la letteratura russa sono impossibiliimmagina di escludere l'uso di mezzi linguistici. L'uso di parole che rendono il testo espressivo non solo lo decora, ma mostra anche il livello di abilità dello scrittore, la sua cultura linguistica e lo stile.
La descrizione del soggetto più ordinario può essere resa bella e insolita usando mezzi linguistici artistici.
Le parole e le espressioni che danno espressività al testo sono convenzionalmente suddivise in tre gruppi: figure fonetiche, lessicali (sono anche tropi) e figure stilistiche.
Per rispondere alla domanda su cosa sia uno strumento linguistico, impariamo a conoscerli meglio.
Mezzi lessicali di espressività
I percorsi sono mezzi linguistici in russo, che sono usati dall'autore in un significato figurativo e allegorico. Sono ampiamente utilizzati nelle opere d'arte.
I percorsi vengono utilizzati per creare immagini visive, uditive e olfattive. Aiutano a creare una certa atmosfera, a produrre l'effetto desiderato sul lettore.
Al centro dei mezzi di espressione lessicali c'è il confronto implicito o esplicito. Può essere basato su somiglianze esterne, associazioni personali dell'autore o il desiderio di descrivere l'oggetto in un certo modo.
La lingua di base significa: sentieri
Spingiamo indietro i sentieri dalla panchina della scuola. Ricordiamo quelli più comuni:
- L'epiteto è il tropo più famoso e diffuso.Si trova spesso nella poesia. Un epiteto è una definizione colorata ed espressiva che si basa su un confronto nascosto. Sottolinea le caratteristiche dell'oggetto descritto, le sue caratteristiche più espressive. Esempi: "alba rosea", "carattere leggero", "mani d'oro", "voce d'argento".
- Il confronto è una parola o un'espressione basata suche è la giustapposizione di un soggetto con un altro. Molto spesso è redatto sotto forma di un fatturato comparativo. Puoi scoprirlo utilizzando le unioni caratteristiche di questa tecnica: come se, come se, come se, come, esattamente cosa. Consideriamo esempi: "trasparente come la rugiada", "bianco come la neve", "dritto come una canna".
- La metafora è un mezzo di espressività, basato suche giace un paragone nascosto. Ma, a differenza del fatturato comparativo, non è formalizzato dai sindacati. La metafora è costruita basandosi sulla somiglianza di due oggetti di parola. Ad esempio: "cipolle di chiese", "sussurro d'erba", "lacrime di paradiso".
- I sinonimi sono parole che hanno un significato simile, madifferiscono nell'ortografia. Oltre ai classici sinonimi, ci sono quelli contestuali. Assumono un certo significato all'interno di un testo specifico. Facciamo conoscenza con esempi: "salta - salta", "guarda - guarda".
- Gli contrari sono parole che hanno esattamente il significato opposto l'una all'altra. Come i sinonimi, sono contestuali. Esempio: "bianco - nero", "grida - sussurro", "calma - eccitazione".
- Furto d'identità: passaggio a un oggetto inanimatosegni, tratti caratteristici dell'animato. Ad esempio: "il salice oscillava tra i rami", "il sole sorrideva luminoso", "la pioggia batteva sui tetti", "la radio cinguettava in cucina".
Ci sono altri percorsi?
Ci sono molti mezzi di espressività lessicale nella lingua russa. Oltre al gruppo familiare a tutti, ci sono quelli che sono sconosciuti a molti, ma sono anche ampiamente utilizzati:
- Metonimia: la sostituzione di una parola con un'altra,con un significato simile o uguale. Facciamo conoscenza con esempi: "ehi, giacca blu (riferito all'uomo con la giacca blu)", "l'intera classe si è opposta (intendendo tutti gli studenti della classe)".
- Sinekdokha: trasferimento del confronto da parte a tutto e viceversa. Esempio: “si è sentito come il francese fosse giubilante (l'autore parla dell'esercito francese)”, “l'insetto è volato dentro”, “c'erano cento teste nel branco”.
- Allegoria - confronto espressivo di idee oconcetti utilizzando un'immagine artistica. Il più delle volte si trova in fiabe, favole e parabole. Ad esempio, la volpe simboleggia l'astuzia, la lepre - la codardia, il lupo - la rabbia.
- L'iperbole è una deliberata esagerazione.Serve a rendere il testo più espressivo. Sottolinea una certa qualità di un oggetto, persona o fenomeno. Facciamo conoscenza con esempi: “le parole distruggono la speranza”, “il suo atto è il male supremo”, “è diventato più bello quaranta volte”.
- Litota è un eufemismo speciale di fatti reali. Ad esempio: "era più sottile di una canna", "non era più alto di un ditale".
- Periphrase - sostituzione di una parola, sinonimo di espressionecombinazione. Utilizzato per evitare ripetizioni lessicali in una o nelle frasi adiacenti. Esempio: "la volpe è un imbroglione astuto", "il testo nasce da un'idea dell'autore".
Figure stilistiche
Le figure stilistiche sono mezzi linguistici nella lingua russa che conferiscono alla parola una certa figuratività ed espressività. Cambia la colorazione emotiva dei suoi valori.
Le figure retoriche sono state ampiamente utilizzate in poesia e prosa sin dai tempi dei poeti antichi. Tuttavia, le interpretazioni moderne e obsolete del termine differiscono.
Nell'antica Grecia, si credeva che stilisticofigure - mezzi linguistici del linguaggio, che nella loro forma differiscono in modo significativo dal linguaggio quotidiano. Ora si ritiene che le figure retoriche siano parte integrante della lingua parlata.
Cosa sono le figure stilistiche?
La stilistica offre molti dei suoi mezzi:
- Ripetizioni lessicali (anafora, epifora,articolazione compositiva) - mezzi linguistici espressivi che includono la ripetizione di qualsiasi parte della frase all'inizio, alla fine o all'incrocio con la successiva. Ad esempio: “Era un suono meraviglioso. È stata la migliore voce che ho sentito negli ultimi anni ".
- Antitesi: una o più frasi basate sull'opposizione. Ad esempio, consideriamo la frase: "Mi trascino nella polvere - e vento nel cielo".
- La gradazione è l'uso di sinonimi in una frase, disposti in base al grado di aumento o estinzione di una caratteristica. Esempio: "Le scintille sull'albero di Capodanno brillavano, bruciavano, brillavano".
- Oxymoron: l'inclusione in una frase di parole che si contraddicono a vicenda nel significato, non può essere utilizzata in una composizione. L'esempio più eclatante e famoso di questa figura stilistica è Dead Souls.
- L'inversione è un cambiamento nell'ordine classico delle parole in una frase. Ad esempio, non "correva", ma "correva".
- La parcellizzazione è la divisione di una singola frase in più parti. Ad esempio: "Opposite Nikolay. Guarda senza battere ciglio. "
- Multi-sindacale: l'uso dei sindacati per collegare membri omogenei della proposta. Viene utilizzato per una maggiore espressività del parlato. Esempio: "È stata una giornata strana e meravigliosa, bellissima e misteriosa".
- Non sindacale: i collegamenti di membri omogenei in una proposta vengono effettuati senza sindacati. Ad esempio: "Si precipitò, gridò, pianse, gemette".
Mezzi di espressione fonetici
I mezzi di espressione fonetici sono il gruppo più piccolo. Coinvolgono la ripetizione di determinati suoni per creare immagini artistiche pittoresche.
Questa tecnica è più spesso usata nella poesia. Gli autori usano la ripetizione dei suoni quando vogliono trasmettere il suono del tuono, il fruscio delle foglie o altri fenomeni naturali.
Inoltre, i mezzi fonetici aiutano a dare alla poesia un certo carattere. Usando alcune combinazioni di suoni, il testo può essere reso più difficile o viceversa - più morbido.
Quali mezzi fonetici ci sono?
- L'allitterazione è la ripetizione delle stesse consonanti nel testo, creando l'immagine di cui l'autore ha bisogno. Ad esempio: "Sogno di cogliere le ombre in uscita, le ombre in uscita di un giorno estinto".
- L'assonanza è la ripetizione di alcuni suoni vocalici per creare un'immagine artistica vivida. Ad esempio: "Vago per strade rumorose o entro in un tempio affollato".
- L'onomatopea è l'uso di combinazioni fonetiche che trasmettono un certo effetto sonoro: il rumore degli zoccoli, il suono delle onde, il fruscio delle foglie.
L'uso dei mezzi di espressione vocale
I mezzi linguistici nella lingua russa sono stati ampiamente utilizzati e continuano ad essere utilizzati nelle opere letterarie, sia in prosa che in poesia.
Ottima padronanza delle figure stilistichesono dimostrati dagli scrittori dell'età dell'oro. Grazie all'uso sapiente dei mezzi di espressione, le loro opere sono colorate, fantasiose, piacevoli all'orecchio. Non c'è da stupirsi che siano considerati un tesoro nazionale della Russia.
Siamo di fronte a mezzi linguistici non solonella narrativa, ma anche nella vita di tutti i giorni. Quasi ogni persona usa confronti, metafore, epiteti nel proprio discorso. Senza rendercene conto, rendiamo la nostra lingua bella e ricca.
