/ / Neologisms של מיאקובסקי: דוגמאות

הניאולוגיות של מייקובסקי: דוגמאות

הניאולוגיות של מיאקובסקי מלאות חייםהמאה העשרים הרוסית. שיריו של ולדימיר ולדימירוביץ תמיד שונים בחדשנות שלהם מקוריות. לדוגמה, המשורר הפרה לעתים קרובות מאוד ממדים פואטיים, תוך שימת דגש על החרוז. עם זאת, הניאולוגיות תמיד קשרו את ההבעה הגבוהה ביותר לקווי מיאקובסקי. על אותם ולדבר במאמר זה.

מהי ניאולוגיזם?

מייאקובסקי

לפני שתתחיל לפרק את הניאולוגיותמיאקובסקי, נגדיר את המושג "נויולוגיה". לכן, למילה זו שורשים יווניים עתיקים והיא מורכבת משתי שורשים: "נאוס" (מתורגם כ"חדשה ") ו"לוגו", שמשמעותו "מילה". כלומר, neologisms קוראים חדש, רק יצר מילים או שילובים של מילים. בדיבור, הם מיד הופכים בולט בשל רעננות שלהם חידוש.

Говоря об авторских неологизмах, имеют в виду те מילים שהמציא הכותב והשתמשו בו ביצירותיו. הניאולוגיות הללו, שלא כמו אלה המשמשות בדיבור היומיומי, מתקיימות בעיקר בדפי יצירות ספרותיות בלבד.

מדוע יש כל כך הרבה ניאולוגיות בטקסטים של מיאקובסקי?

ניאולוגיות בשירו של מאיאקובסקי

הניאולוגים בשירו של מאיאקובסקי אינםרק הניסיון של המחבר לקשט את הטקסט שלו, אם כי מוזר זה נשמע, תופעה חברתית. מדענים הוכיחו זמן רב כי היווצרות פעילה של neologisms מתחיל להתרחש בזמן חוסר יציבות מתרחשת בארץ או התקדמות טכנית מתחילה לפתח באופן פעיל. על בסיס זה, אין זה מפתיע כי מספר עצום של neologism הופיעו בתחילת המאה ה -20. הפעם מאופיין על ידי שינוי של כוח במדינה, עיור פעיל.

אגב, הפוטוריסטים עצמם, שאליהם שייך מיאקובסקי, הכריזו על תחילת המהפכה הטכנית וניבאו עתיד גדול לטכנולוגיה.

עם זאת, מלבד עובדות חיצוניות גרידא, לא כדאי.ולשכוח מכישרונו של המשורר עצמו. מיאקובסקי המציא מילים חדשות כדי להעביר בצורה ברורה יותר ויותר את רגשותיו ורגשותיו. לדוגמה, חול "מטוגן" (מהשיר "ליליצ'קה") - בניאולוגיות זו יש הרבה יותר רגשות מאשר במילים "חם" או "חם", הוא מייצג ניאולוגיות מהמילה "אש", שמכניסה משמעויות נוספות: לשרוף, לשרוף לשרוף, לשרוף, לאבד (מכיוון שבשריפה, בדרך כלל משהו נהרס) וכו '.

קצת על השפה של מייאקובסקי

הניאולוגיות של מייאקובסקי הן הרפתקה יוצאת דופן

הניאולוגיזמות של מיאקובסקי הן חלק בלתי נפרד משפת המקור של שירתו. אך מדוע הפכה הטכניקה הספציפית הזו לאחת העיקריות עבורו?

כאמור לעיל, מייאקובסקי היה שייךעתידנים, או ליתר דיוק, לכיוון כזה, שנקרא קובופוטוריזם. קובו-עתידנים האמינו כי צורות חדשות זקוקות לצורות חדשות, ולכן הם משלימים ומעדכנים באופן פעיל את שפת שירתם. מטרתם הייתה ליצור מילה לא שגרתית, מקורית ורעננה. מאיאקובסקי כאחד מקובו-העתידנים הרחיב את מסגרת היווצרות המילים בשפת האם שלו, שאיפשרה לו ליצור תמונות מקוריות וחיות.

לדוגמה, קח קו מהכבר שהוזכר כברלנו השירים "ליליצ'קה": "... אני מתעצבן, הייאוש מתפוגג." שני הניאולוגיזמות הללו (אני משתגע ונעלם) עוזרות לסופר להעביר בצורה מדויקת מאוד את מצבו של הגיבור הלירי.

הניאולוגיזמות המעניינות ביותר של המשורר

השיר של הניאולוגיזם Mayakovsky יוצא דופן

כעת נפרט את הניאולוגיזמות המפורסמות והבלתי שגרתיות ביותר של מאיאקובסקי. דוגמאות:

  • "בני-לב" - השם הזה שמאייקובסקי נותן לאנשים שיכולים לחיות במאדים (השיר "על זה").
  • "גולושטני" - המשורר מעניק מאפיין זה לעם, שהיה אמור לבחור בכוחם של הבורגנים או הסובייטים, ביצירתו "ולדימיר איליץ 'לנין".
  • "קופצניות" - הכינוי הזה עובר לבלרינה קשינסקי, שהייתה חביבתו של ניקולאס השני.
  • דרכון "סהר" ו"פטיש "הופך לגאוות המשורר.
  • "להיות מרוחק רוח" - מייאקובסקי מעניק מאפיין זה לבית, מכל חלון שהיה צריך להיראות בו פרחים.
  • המוני "פנים פרות" ו"בשר ובשר "מופיעים בפני הקורא ביצירותיו הראשונות של המשורר.
  • טייסות "דרקמות סרטן הגמלים" מתוארות בשיר "הבינלאומי החמישי".
  • מיאקובסקי מתייחס למשטרה באותו שיר המוקדש לנין.

ניאולוגיזם של מייאקובסקי: "הרפתקה יוצאת דופן ..." (שיר)

ניאולוגיות בשיר של מייאקובסקי הרפתקה יוצאת דופן

היצירה נכתבה בשנת 1920, והעיקריתהסופר עצמו הפך לגיבורו. הנושא המרכזי הוא יצירה פואטית קשה אך אצילית. השיר בנוי על דיאלוגים ומאופיין בהתחלה עיתונאית בולטת. המכשיר האמנותי העיקרי היה ההשוואה - מאיאקובסקי משווה את הקריירה של המשורר עם חיי השמש.

כעת נדבר ביתר פירוט על הניאולוגיזם שמשמש את שירו ​​של מאיאקובסקי "הרפתקה יוצאת דופן". ליתר דיוק, אנו מפרטים אותם ומתארים את תפקידם:

  • גבעה "חבטה" - השוואה בין גבעה עם דבשת.
  • "כפר" - המילה כפר משמשת במין זכר.
  • "נעלי זהב" - על השמש, כלומר "המצח הזהוב" - ניאולוגיות משמשת לביטוי משמעותי וקיבוע יותר.
  • "מדרגות קרניים" - קרני השמש מושוות למדרגות, המלמדות על גישת השמש אל המשורר.
  • "בואו נראה" - כלומר, בואו נתרומם - כפי שקורא איתו המשורר השמש.
  • "פרשנות חלומית" הוא ההפך מהמילה "נדודי שינה", כלומר נמנום, רצון להירדם.

פירטנו את כל הניאולוגיזמות בשירמיאקובסקי "הרפתקה יוצאת דופן." מהדוגמאות שלעיל ניתן לציין כי המשורר משתמש במילים חדשות בכדי לתת דימויים עזים יותר לשירו, כמו גם ברצונו להפוך את ביטוייו למדוייקים ומדויקים יותר.

מאפיינים של היווצרות מילים במיאקובסקי

פילולוגים בחקר עבודתו של המשורר הבינו זאתיש כל כך הרבה מילים שנוצרו על ידי הכותב שאתה יכול ליצור מילון שלם של הניאולוגיזמות של מייאקובסקי. בנוסף, הם הסיקו דפוסים מסוימים בגיבוש המשורר. אנו מציגים כמה מהם:

  • הכותב משתמש לעתים קרובות בקידומות "גזעים" ו"זמנים ". לדוגמה, "לחגוג", "לפתוח", "להתחמם", "להתרגש", "להוכיח" וכו '.
  • מיאקובסקי אוהב להוסיף "אתה" ו- "אל" לפעלים, מה שנותן למילים משמעויות כמו השלמה מלאה, שלמות ומיצוי: "תרגיל", "ערימה", "זרוק", "גירוש".
  • באמצעות הפעלים "עבור" המשורר נותן להם את המשמעות של תחילת הפעולה: "שריקה", "דפוק", "מטריד".
  • הצטרפות לקידומות "אל" ו"פרו "פירושו להביא את העניין לסוף:" אנו קופצים הלאה "," התנשקנו ".
  • מייאקובסקי מהווה חלק מהפועלים משמות עצם תוך שימוש בקידומות המפורטות לעיל: "הוא השחית", "עשה מתכת".

דוגמאות לניאולוגיזם של מייאקובסקי

עוד כמה דוגמאות להיווצרות מילים

הניאולוגיזמות של מאיאקובסקי הן מגוונות למדי. לצורך היווצרות מילים משתמש המשורר לא רק בקידומות, אלא גם בסיומות:

  • לדוגמא, הסיומת המיושנת "e", שכבר מזמןלא נעשה שימוש ברוסית: "דוד", "גברת", "אורח", "זבל" (מילה זו, שנמצאת בשימוש כה נרחב כיום, נטבעה לראשונה על ידי מייאקובסקי).
  • לעיתים קרובות המשורר משתמש בסיומות מוזלים: "לוצ'נקי", "לשון", "מאמר", "חיים".

מסקנה

לפיכך, ניתן להסיק מכךהניאולוגיזמות של המשורר אינן רק תופעה סגנונית, אלא סוג של מערכת מקורית הפועלת על פי חוקים משלה. במערכת זו טמון הקסם של שיריו של מאיאקובסקי, שעד היום מרתק את הקוראים בדימויים ובדיוק הביטויים שלהם. לפיכך, אין זה מפתיע שמכל עתידני הקוביות הרוסים, ולדימיר מאיאקובסקי הפך למפורסם ביותר.

אהבתי:
0
הודעות פופולריות
התפתחות רוחנית
מזון
כן