הרבה עצבות הביאו אנשים לאהבה.זה לא רק הכוח שמניע את הכל, אלא גם את הכוח כי הורס הכל. כשזה מגיע לאהבה תשוקה. המשמעות של הביטוי "חבית של Danaide" גם מדבר על זה. במקום זאת, זה לא הוא עצמו, אבל ההיסטוריה שלו. אבל קודם כל הדברים הראשונים.
הביטויים שהגיעו אלינו מן המיתוסיםיוון העתיקה, קלה ונעימה לפרק. אז במקרה זה. נביא בקצרה את המהות של האגדה, שממנה נגזרה משמעות הביטוי "חבית הדנייד". היו שם שני מלכים עתיקים - מצרים ודני. הראשון שלט, כפי שזה לא קשה להבין, במצרים, השני - בלוב. למצרים היו 50 בנים, ולדנה היו 50 בנות. כמובן, עלילה של בת אחת שובה את בניו של אחר. אבל אהדה הדדית לא קרתה. וכך היה ניגוד אינטרסים. משמיעים פרטים מיותרים, נניח: הצעירים השיגו מה שרצו, אבל דנאי ובנותיו היו בוגדניות. האב נתן את הפגיון לילדות והורה להן לשחוט את בעליהן שזה עתה נולדו בליל הכלולות הראשון, שהן ביצעו. כולם מלבד אחד - היפרמניסטרה - היא לא יכלה להרוג את לינקי. הנערה הובילה בחשאי את בעלה אל מחוץ לארמון. לאחר שידע זאת, האב "הטוב" רצה לענות את בתו, ולאחר מכן להוציאו להורג (הוא נעלב על ידי אי ציותו של הילד).
אבל הרודן לא הצליח להשיג זאת, שכןאלת האהבה, אפרודיטה, נהייתה להגן על הצעירים. האלים פינו את האחיות האחרות מקללת הרצח. אבל כפי שאנו יודעים, האלים היוונים לא סולחים, כך העונש מצא danaid לאחר המוות בתחום האדס קודר. האחיות נאלצות למלא את כלי השיט ללא תחתית, לרשותם לנצח. רק הם ישמחו ויחשבו שהספינה כמעט מלאה, היא מיד זורקת את המים ורוקנת שוב.
Значение фразеологизма «бочка данаид» теперь זה לא קשה להתפרק: הם אומרים את זה על עבודה חסרת תועלת כי אין סוף. האלים היוונים אוהבים עונשים כאלה, סיזיפוס וטנטאלוס יכולים להזדהות עם הדניידים, שגם הם נאלצים לסבול לנצח נצחים עם תשוקות בלתי מסופקות. באופן כללי, זה הדבר הגרוע ביותר שניתן לדמיין, וכנראה, אדם של עידן הצריכה של כל אחד וכל אחד יכול להבין היטב גיבורים יווניים עתיקים. עם זאת, היינו מוסחת, אנחנו נותנים דוגמה מודרנית הממחישות את המשמעות של הביטוי "חבית של dannid".
Всем известно, что работа в офисе, несмотря на מונוטוניות לכאורה הוא חשוב מאוד עבור תאגידים גדולים. אבל כאשר אדם שלא עובד במשרד (ואולי עובד באותה דרך) חושב על הביטוי "חבית של דנייד" (משמעות המונח שהוסבר לעיל), אז זה המשרד שעולה על דעתו.
תארו לעצמכם מצב שבו אנשים, למשל, לעשות 50 הצעות סחר ליום. הם מבלים זמן ומאמץ על זה, ורק 1 או 2 סחורות נמכרים. יש דוגמה נוספת.
אדם כותב עבודת הדוקטורט.נראה לו כי עבודתו היא משמעותית, אבל הצרה היא: כדי בודקים (אלה שקוראים ולהעריך) לא חושב כך בכלל. הם מתעקשים כי יש לשכתב את העבודה. אם אדם כותב מחדש 5 או 10 פעמים, אז נראה לו שככה זה צריך להיות, אף אחד לא מוגן באופן מיידי - רגע העבודה, במילים אחרות. כאשר העבודה נכתבת כבר פעם אחת בחמש עשרה, אז באה תחושה של חוסר משמעות של הכל והכל. וכאן בזיכרון של עצמה עולה דמות בנות דנה.
כך, הביטוי "חבית של danaid" (משמעות ומקור של השפה) נבדקת, ההיסטוריה מודגשת ודוגמאות ניתנות. המשימה שלנו הושלמה.
