אנשים רוסים מתייחסים למחמאות בזהירות רבה. חוכמה עממית, מעובד על ידי IA קרילוב, לימד אותנו לראות רק עניין של שכירי חרב בשבחים. לכן, הפועל מחמיא - זה בעיקר כלי ערמומי. האם זה כך? אנו נבין היום.
יש פועל להחמיא שתי משמעויות, אחת רעה, השנייה טובה.
כפי שאתה יכול לראות, הערך לא תמיד אומר את זהחנופה היא שבחים לא כנים. לפעמים מחמאות צריך לקבל בהכרת תודה לצייר את המסקנות הנכונות. אבל השאלה נשארת פתוחה. מה מחמיא, זה הנושא העיקרי שלנו? כן, זהו זה. כדי לפתור את הבעיה, אתה צריך רשימה של החלפת מילים אפשריות עבור בהירות לבוא.
כאשר אנו פוגשים מילה לא מוכרת בספר,הסביבה הלשונית שלה, במילים אחרות, ההקשר מסייע לנו להחזיר את משמעותו. אבל לפעמים הטכניקה הזו לא עובדת, אז אנחנו צריכים מילים נרדפות. יש פועל מחמיא אותם אנלוגים כמו ב להחמיא, הקידומת משנה מעט משמעות. הנה רשימה:
אנו זוכרים שחנופה אינה פשוטה כפי שהיא נראית במבט ראשון. לכן, מילים נרדפות שליליות אפשריות, כמו גם חיובי. הדבר היחיד שאני רוצה לבטל: הפועל מחמיא הוא מכיל אי שלמות מסוימת של פעולה.לדוגמה, אם תשומת לבה של ילדה לגבר הייתה מחמיאה, זה לא אומר שהוא איבד את הראש, אלא רק "השתכר". אם כי פרשנות כזו היא לא חובה. אולי מישהו מנסה להסתיר את רגשותיו המדהימים, ומקטין מעט את ההשפעה. פועל מחמיא - זהו מרכיב כזה במשפט שיכול לקבל משמעויות שונות, תלוי בסביבת השפה שלו.
מבלי לבזבז זמן, נעבור לרשימת המצבים האפשריים שבהם ילדה עשויה לחוש תחושת גאווה בעצמה:
Вообще, девушка, как и мужчина, может найти סיבה מספקת להתגאות. אנו חושבים שעכשיו אנו מוכנים לענות על שאלת החנופה - כך. מחמיא - זה אומר שהרגשתי נחשול פתאומי של גאווה בעצמי ובעבודה שלי, גם אם זו למשל עבודה בבית. לדוגמא: הבעל שיבח את אשתו על תפוח אדמה מטוגן טעים, היא החמיאה, כי בדרך כלל הוא שקט. אתה יכול לבחור דוגמא משלך. העיקר להבין היטב את משמעות הפועל מחמיא (זה כנראה כבר ברור) וזכרו שהוא מכיל יותר ממשמעות אחת.
