הפועל יש / יש הוא אחד הנפוצים ביותרמשמש באנגלית, זה מתורגם לרוסית כ"להיות "," להיות בעלים ". בנוסף למשמעויות אלו, מילה יכולה לרכוש משמעות שונה בהתאם לביטויים ולביטויים שבהם היא משתתפת. כמו כן, משתמשים בפועל העזר בהיווצרותם של זמנים כמו מושלם (מושלם זמן) וארוך מושלם (מושלם זמן מתמשך).
לפועל יש באנגלית שלוש תכונות פונקציונליות:
• משמעות סמנטית מלאה - משתמשים במילהבאופן עצמאי, מכיוון שהוא מציין את העומס הסמנטי המלא של מדינה או פעולה. לפועל יש שתי צורות בזמן הווה. Have משמש לכל האנשים (אני, אתה, אתה, הם, אנחנו), למעט האדם השלישי יחיד. הפועל יש משמש עם שמות עצם (אח, כלב) וכינויים (הוא, היא, זה). בלשון עבר, למילה יש את הצורה.
• עזר - משמש יחד עם מילה סמנטית בעלת ערך מלא. בתפקיד מילת שירות, הפועל משמש ליצירת זמנים כאלה כמושלם ומושלם.
• מודאל - מבטא את היחס של אדם שמוגדר על ידי שם עצם או כינוי לכל מדינה או פעולה כלשהי (רצוי, הכרח, הסתברות, אפשרות וכו ').
הקונסטרוקציה נראית כך: שם עצם או כינוי + לפועל יש, היה, היה (תלוי בזמן ובאדם) + חלקיק למילים + אינפיניטיביות +.
בואו נסתכל על כמה דוגמאות:
הפועל קיבל הוא הפועל הנפוץ ביותרבנייה עם המילה הנתונה. אך הצהרה זו חלה רק על דוברי אנגלית בבריטניה. השימוש הבריטי קיבל רק בשיחות יומיומיות, ובמקרים רשמיים הם נהגו לקיים / יש.
האמריקנים, מצדם, משתמשים גם בזהבנייה, אך במקרים מסוימים, אם אדם רוצה לחזק את המשפט. בואו ניקח את המשפט "יש לי חללית" כדוגמה: הדובר ממקד את תשומת הלב של המאזין בעובדה שהיה בר מזל מספיק להיות בעל חללית מסתורית. או הביטוי "אין לי שום מידע", שבזכותו אנו מבינים כי לאדם אין מה לענות לשואל.
פועל ניסוח הוא ביטוי בוהמילה העיקרית היא מילה המציינת פעולה, עם כינוי או מילת יחס שמקנה לפועל משמעות חדשה. לעתים קרובות מאוד, המשמעות הקודמת משתנה באופן דרמטי, ואי אפשר לשנן את התרגום אלא על ידי שינון.
רשימה של פעלים משפטיים נפוצים וביטויים קבועים עם:
ניתן לקרוא בבטחה את זמני הקבוצה המושלמת שלאכמו השאר, מכיוון שהם אינם מציינים את התקופה של אירוע כלשהו, אלא פעולה שכבר התרחשה ברגע מסוים בהווה, בעבר או בעתיד.
תזמון מושלם נוצר על ידי צורהלפועל יש (גוף שלישי יחיד) + פועל בצורה שלישית (השתתפות עבר) או עם הסיום - ed. עבור אנשים אחרים, אתה רק צריך לשנות.
כדוגמה ממחישה, שקול כמה משפטים:
מושלם רציף הוא כל כך פופולרי,כמו Simple Tense, אינו משמש אנשים דוברי אנגלית, מכיוון שהבנייה ארוכה למדי. אבל חשוב מאוד להכיר את כללי החינוך והשימוש. במקרים מסוימים, זמן ארוך ומושלם יכול להיות מוחלף במושלם, אך ישנם מצבים שהחלפה כזו פשוט אינה מקובלת.
המוזרות של הקבוצה הרציפה המושלמת היא בכךזהו שילוב של שני היבטים - זמנים מושלמים ומתמשכים - ומציין את משך הפעולה, אך אינו מציין את הרגע האחרון להשלמתה. בעזרת Present Perfect Continuous, אנו יכולים לתקשר כאשר פעולה החלה בעבר, ובכך להבהיר שהיא עדיין נמשכת ועשויה בהחלט להתרחש בעתיד.
זמן זה מאופיין במילים כאלה וביטויים כמו די הרבה זמן (מספיק זמן), לאחרונה (לאחרונה, לאחרונה), לאחרונה (לאחרונה), כל היום (כל היום) ומילות יחס מאז (מאז, עם, אחרי) ולמשך (במהלך) ...
להטמעה טובה יותר, ננתח את המשפטים בעזרת Present Perfect Continuous:
תרגיל 1. הכנס לסעיפים שיש, יש, או שהיו להם:
1) היא ____ מגזין מעניין. יש לה מגזין מעניין.
2) אני ____ יום נפלא אתמול. היה לי יום נפלא אתמול.
3) הצעצוע הזה ____ רעש נוראי. הצעצוע הזה משמיע רעש נוראי.
4) אחותך ____ שמלה יפה מאוד. לאחותך שמלה יפה מאוד.
5) ביתה של מריה ____ רק קומה אחת. הבית של מריה כולל קומה אחת בלבד.
6) הם ____ בעיות בריאותיות. יש להם בעיות בריאותיות.
7) אנו ____ מחשב חדש! יהיה לנו מחשב חדש!
תרגיל 2. הכנס יש או יש להם סעיפים:
1) אנו ____ פגישה באוניברסיטה. יש לנו פגישה באוניברסיטה.
2) הוא ____ שתי אפשרויות. יש לו שתי אפשרויות.
3) הטלפון שלי ____ כמה נושאים. יש כמה נושאים בטלפון שלי.
4) בנם ____ דירה בלונדון. בנם הוא הבעלים של דירה בלונדון.
5) אני ____ סט משקפיים חדש. יש לי סט משקפיים.
תרגיל 3. הכינו משפטים חקירתיים עם יש ויש לו:
1) ____ אתה ____ עט וחתיכת נייר? יש לך עט ונייר?
2) ____ היא ____ חיית מחמד? האם יש לה חיית מחמד?
3) ____ אנחנו ____ קצת כסף? יש לנו קצת כסף?
4) ____ הבושם הזה ____ ריח נחמד? האם לבושם הזה ריח טוב?
5) ____ אני ____ כמה דקות? האם יש לי כמה דקות?
6) ____ אמא שלנו ____ חפיסת שוקולד? האם לאמא שלנו יש חפיסת שוקולד?
7) ____ הם ____ נוף נפלא מחלון חדרם? האם יש נוף יפה מחלון החדר שלהם?
תרגיל 4. תרגם משפטים לאנגלית באמצעות have (got), has (got), had:
1) יש לך מטריה?
2) האם בספריה יש את הספרים הדרושים?
3) איזו מהקופסאות הללו מכילה את התרופה?
4) יש תמונות חופשה באלבום ההוא.
5) האם יש לה דרכון?
6) יש לו בקבוק מים.
7) לכמה מכם יש ילדים?
8) יש לי סבים וסבתות.
9) פעם היה לי שיער ארוך.
10) היה לנו סוף שבוע מהנה.
